lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

westar

as. bis ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

westar Adj.

westar , Adj.

nhd.
westlich, nach Westen
ne.
western (Adj.), westward (Adj.)
ÜG.:
lat. (obitus) GlPW
Hw.:
vgl. ahd. westar* (1)
Q.:
GlPW, H (830), ON
E.:
s. as. westan*, s. germ. *westra, Adv., westwärts; vgl. idg. *au- (3), *au̯e-, *Hau-, *u̯ē̆- (4), *u̯o-, *u̯es-, Präp., herab, weg, von, Pokorny 72
W.:
s. mnd. wester, Adj., westlich; B.: H uuester 4501 M C, 597 C, 641 C, uuestar 597 M, 641 M, GlPW vvéstar obitum Wa 103, 11b = SAGA 91, 11b = Gl 2, 589, 21; Kont.: H that uui im folgodin uuestar oƀar thesa uueroldi 597
L.:
Seebold, Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes 2, 940a (westar), Wortschatz der germanischen Spracheinheit, unter Mitw. v. Falk, H., gänzlich umgearb. v. Torp, A., 4. A., 1909, S. 405
Son.:
Behaghel, O., Die Syntax des Heliand, 1897, S. 3, 66, 94, Martin, E., Zum Heliand, Z. f. d. A. 40 (1896), S. 126f. (zu H 641), Niedersächsisches Ortsnamenbuch 4, 422 (z. B. Westerode) und öfter
930 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    westarAdj.

    Köbler As. Wörterbuch

    westar , Adj. nhd. westlich, nach Westen ne. western (Adj.), westward (Adj.) ÜG.: lat. (obitus) GlPW Hw.: vgl. ahd. west…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    westarAdj.

    Köbler Ahd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    westar , Adj. nhd. westlich ne. western ÜG.: lat. occasum versus (= westarūn halba) Gl Hw.: vgl. as. westar* Q.: Gl, HM,…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit westar

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von westar 2 Komponenten

wes+tar

westar setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

westar‑ als Erstglied (8 von 8)

westarhalb

KöblerAhd

westar·halb

westarhalb , Adv. nhd. im Westen, westlich von ne. in the west ÜG.: lat. (occidens) Gl Q.: Gl, N (1000) E.: s. westar (1), halb W.: mhd. wës…

westarliuti

KöblerAhd

westarliuti , st. M. Pl. (i) nhd. „Westleute“, Gallier (Pl.) ne. western people (Pl.), Gauls ÜG.: lat. Galli Gl, (Gallus) Gl Q.: Gl (11. Jh.…

westarlīh

KöblerAhd

westarlīh , Adj. nhd. westlich ne. western ÜG.: lat. occiduus Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüs. lat. occiduus? E.: s. westar (1), līh (3) W.: nhd…

westarmee

DWB

west·armee

westarmee , f. , die im westen ( eines reiches ) stehende armee: die stadt ... ward zum wichtigen garnisonsorte der chinesischen west-armeen…

westarnordarwint

KöblerAhd

westar·nordarwint

westarnordarwint , st. M. (i) nhd. Westnordwind, Nordwestwind ne. north-west wind ÜG.: lat. caurus Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lsch. lat. caurus…

westarnordwint

KöblerAhd

westar·nordwint

westarnordwint , st. M. (i) nhd. Westnordwind, Nordwestwind ne. north-west wind ÜG.: lat. caurus Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lsch. lat. caurus? …

westarsundarwint

KöblerAhd

westar·sundarwint

westarsundarwint , st. M. (i) nhd. Westsüdwind, Südwestwind ne. south-west wind ÜG.: lat. Africus Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lsch. lat. Άfricus…

westarwāt

KöblerAhd

westar·wāt

westarwāt , st. F. (i) nhd. Windeln ne. diapers (Pl.) ÜG.: lat. crepundia N Q.: N (1000) E.: s. wāt; s. germ. *wastjō, st. F. (ō), Kleid?; v…