lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ruore

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
34

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

ruore st. F.

ruore , st. F.

nhd.
Aufruhr, Bewegung, Loslassen, Eile, Hundehatz, Hunde, Meute, Koppelseil, Erdeauflockerung, das zweite Pflügen, Bauchfluss, Stuhlgang, Ruhr, Durchfall, Berührung, Angrenzung, Nähe, Schiffsstrandung, Schlag, Streich, Berührungsspur, Wildspur
ÜG.:
lat. diarrhoea Gl, dysenteria Gl, lienteria Gl, VocOpt
Vw.:
s. bluot-*, grunt-, hart-, lant-, rōt-, ūf-
Hw.:
vgl. mnl. roere, mnd. rōre (1)
Q.:
Secr, Ot, Pilgerf (FB ruore), BdN, Beh, ClosChr, Gl, Hadam, Helbl, JTit, Martina, Netz, Nib (um 1200), OvW, PleierMel, Suchenw, Trist, UvTürhTr, VocOpt, Wh
E.:
ahd. ruora* (1) 2, st. F. (ō), Rühren, Bewegung, Spiel; s. germ. *hrōrō, st. F. (ō), Rühren; s. idg. *k̑erə-, *k̑rā-, *k̑erh₂-, V., mischen, rühren, kochen, Pokorny 582
W.:
s. nhd. (ält.) Ruhr, F., „Ruhr“, höchste Gunstbezeugung der Liebe, Umpflügung, DW 14, 1457
R.:
die ruore lāzen: nhd. die Meute loslassen
R.:
von ze ruore lāzen: nhd. die Meute loslassen
R.:
ruore des būches: nhd. Bauchgrippe
L.:
Lexer 173c (ruore), Lexer 440b (ruore), Hennig (ruor), LexerHW 2, 549 (ruore), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 815b (ruore)
1094 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RUOREswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    RUORE , RÜERE swv. prät. ruorte u. rüerte, part. geruort u. gerüeret. ahd. hruorjan Graff 4,1172. die bedeutung ist eine…

Verweisungsnetz

48 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 41

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruore

8 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

ruore‑ als Erstglied (1 von 1)

ruorede

KöblerMhd

ruo·rede

ruorede , st. F. nhd. Aufruhr, Bewegung, Loslassen, Hundehatz, Hunde, Meute, Koppelseil, Erdeauflockerung, das zweite Pflügen, Bauchfluss, R…

‑ruore als Zweitglied (6 von 6)

bluotruore

KöblerMhd

bluot·ruore

bluotruore , st. F. nhd. Blutruhr Q.: OvBaierl (14. Jh.) E.: s. bluot (2), ruore W.: nhd. Blutruhr, F., Blutruhr, DW 2, 189, DW2 5, 520 L.: …

gruntruore

Lexer

grunt·ruore

grunt-ruore stf. BMZ die strandung eines schiffes Narr. naufragium, quod vulgariter dicitur gruntrûre Ad. 850 ( 1310 ); das gestrandete gut …

hartruore

Lexer

hart·ruore

hart-ruore stf. wir sprechen ouch das zu rechte, dass die hartrûre von sanct Rickart und Bidig eigen syge des clôsters von Andelahe, und wer…

lantruore

KöblerMhd

lant·ruore

lantruore , st. F. nhd. „Landruhr“, heimliches Betreten des Landes unter Umgehung des Zolls (M.) (2) Q.: Urk (1427) E.: s. lant, ruore W.: s…

rōtruore

KöblerMhd

rōt·ruore

rōtruore , st. F. nhd. „Rotruhr“, rote Ruhr ÜG.: lat. dysenteria Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. rōt, ruore W.: nhd. DW- L.: Lexer 172a (rōtruor…

ūfruore

KöblerMhd

ūfruore , st. F. nhd. Aufruhr, Tumult Hw.: vgl. mnd. uprōre Q.: Chr, NP (13./15. Jh.), Ugb, Urk E.: s. ūf (2), ruore W.: nhd. Aufruhr, M., A…

Ableitungen von ruore (1 von 1)

beruore

BMZ

berüere , beruore swv. 1. berühren, hinanreichen. wie si getorste den heiligen lîp beruoren mit ir sundigem lîbe spec. eccl. 97. swaʒ er sîn…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ruore". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ruore/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „ruore". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ruore/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ruore". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ruore/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_ruore_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ruore"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ruore/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-10},
}