Aggregat · alle Wörterbücher

Rick

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 18

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Rick

Bd. 3, Sp. 1678

Rick 1. Das hät nich Rick orer Schick. – Frommann, II, 224. Passt in keiner Weise. Schick = Geschick, Füglichkeit. 2. He wiset up dat Rick, man nich up de Höner. – Globus, VIII. 3. Hei is up et Rick kommen. (Niedersachsen.) – Klein, 88. Er ist zurückgekommen, es ist aus mit ihm rücksichtlich seines Vermögens oder seiner Gesundheit. Rick ist die Stange, worauf man etwas zum Trocknen hängt. 4. Up't Rick slân. – Dr. Schiller's Ms. Etwas an den Nagel hängen. »Er ehrlike Handtwerck op dat rick to slaende vnde tho vorlatende.« »Dat studerent opt Rick slagen.« (Gryse, 19 u. 44.) Rick = Reihe, mittelhochdeutsch: der ric, neben rige, rihe, hat auch die Bedeutung Gehäge, eine Reihe von Zaunpfählen. (Vgl. Frommann, II, 225; Brem. Wb.: Rikkels.)

Pfeifer_etym nhd.

Rick

Reck n. Turngerät, bestehend aus einer waagerecht befestigten bzw. an zwei freihängenden Seilen schwebenden Stange, von Jahn (1816) in die Turnersprache eingeführt in Anlehnung an …

Campe nhd.

Rick Das

Das Rick , — es, Mz. — e , im N. D. 1) Eine Latte mit Pflöcken etwas daran zu hängen, wie auch ein Brett an der Wand mit einer höher darüber befindlichen Leiste etwas darauf zu ste…

DWB nhd.

rick n.

rick , n. und m., der nhd. schriftsprache fremd, aber in der volkssprache lebendig, in verschiedenen bedeutungen und wol verschiedener herkunft. vergl. oben reck n. sp. 443 und rec…

GWB GWB

rick

rick Interj onomapoetisch für das durchdringende Geräusch von brechenden Klingen, berstendem Holz ua; mBez auf Schlachtgetümmel 8,177,28 Egm I [ Zit s v rack ] Katherina Mittendorf…

+ 6 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

Rick

Rick I [Rìk Sundhsn. , Pl. ebenso ] m. Masche beim Stricken. R. dörfe n ke i ni hi na b gheie n g e lo ssen wër d e n . — S. Swz. 2, 274. Bayer. 2, 45.

Idiotikon Dial.

Rick

Rick Band 6, Spalte 813 Rick 6,813

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Rick m., Präp., refl.

Rick m. Reimwort in formelhafter Verbindung mit Schick, vgl. Schick oder Lick (Bd. 4, 912), Schick oder Klick (Bd. 4, 345), Schick oder Knick (Bd. 4, 449), Hick un Schick (Bd. 3, 6…

MeckWB Dial.

Rick f.

Rick f. Ricke, weibliches Reh Mi 70 b ; Rikke cervus capreolus Niem. Idiot. 21; 'die Felle von Rick un Zick' H. Schröd. Buerh. 1, 19; dat Rick Wa; Ricke Starke E. Boll Hs.; Schelte…

MeckWB Dial.

Rick n.,, n., f., n., n.

Rick n., Räk n. , f. lange dünne Stange, Syn. Sleit 1. eig. rk n. Jac. 1, 51; rä·k n. 109; die Form Rick geht auf germ. * rek-jes, rek-je > as. rikkes, rikke Gen., Dat. zurück, wä…

PfWB Dial.

rick

rick Schallwort: Ruf der Wachtel: rick de rick [ KB-Kerzh ].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
RickDas
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Das Rick , — es, Mz. — e , im N. D. 1) Eine Latte mit Pflöcken etwas daran zu hängen, wie auch ein Brett an der Wand mit…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
rick
Goethe-Wörterbuch

rick Interj onomapoetisch für das durchdringende Geräusch von brechenden Klingen, berstendem Holz ua; mBez auf Schlachtg…
modern

Dialekt
Rick
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

Rick I [Rìk Sundhsn. , Pl. ebenso ] m. Masche beim Stricken. R. dörfe n ke i ni hi na b gheie n g e lo ssen wër d e n . …
—

Sprichwörter
Rick
Wander (Sprichwörter)

Rick 1. Das hät nich Rick orer Schick. – Frommann, II, 224. Passt in keiner Weise. Schick = Geschick, Füglichkeit. 2. He…

Verweisungsnetz

968 Knoten, 1929 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 6 Kompositum 951 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

rick GWB

Sprichwörter · —

Rick Wander

Dialekt · modern

Rick ElsWB
Rick Idiotikon
Rick MeckWB
Rick MeckWB
Rick MeckWB
rick PfWB
Räk MeckWB
Reck MeckWB
Ricktun MeckWB
Schick MeckWB
Täw MeckWB
Spitzdie-Schar PfWB
Lick MeckWB
Flaß MeckWB
Goorn MeckWB
Spiltun MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rick

186 Bildungen · 92 Erstglied · 85 Zweitglied · 9 Ableitungen

rick‑ als Erstglied (30 von 92)

Rickes

SHW

Rick-es Band 4, Spalte 1393-1394

Ricka Rickeⁿ

Idiotikon

Ricka Rickeⁿ N. Band 6, Spalte 819 Ricka Rickeⁿ N. 6,819

Rickbahl

MeckWB

Rickbahl f. Bohle, Brett, das zur Umzäunung dient: 'Lochpöste, ... Spitzpfähle, Rickbohlen' N. Strel. Anz. 1835, S. 61 b .

rickbank

DWB

rick·bank

rickbank , n. rückbank heiszt bei den jägern das strickholz, worüber man die groszen jagdnetze strickt. Jacobsson 3, 463 a .

rickbohne

DWB

rick·bohne

rickbohne , f. phaseolus vulgaris, bohnen, welche an ricken gezogen werden. brem. wb. 3, 494.

Rickbohnen

RhWB

rick·bohnen

Rick-bohnen regə- Siegld-Geisweid OSetzen ; regər- OFerndorf Pl.: Stangenbohnen.

Rickchen

RhWB

rick·chen

Rickchen = Kurzf. für Friederike (s. d.).

Rickdreisshaus

RhWB

rick·dreisshaus

Rick-dreiss-haus rekdrīsəs Sieg-ODollend n.: alter Abort mit einer Stange auf zwei Pfählen.

rickediku

SHW

rickediku Band 4, Spalte 1393-1394

Rickegrenze

DRW

ricke·grenze

Rickegrenze, f. zu 1Reck (II) Lattenzaun als Einfriedung und zur Grundstücksbegrenzung [es] soll auch ein jeder nachbar recht dänige grentze…

Ricke I

RhWB

ric·kei

Ricke I rik [Berg -kə ; Waldbr-Rosb -ē- ] Allg. f.: nach dem Nhd. weibl. Reh, auch Rehr.

Ricke II

RhWB

Ricke II das Wort, wohl ein Verbalsubst. zu ricken ‘reichen’, vgl. mndl. recke, ricke ist von der uMos u. Zell-Rödelhsn , Koch , May , Aden …

Rickel

ElsWB

ric·kel

Rickel [Rikl Hf. Rothb. ] n. Bries, die Thymusdrüse des Kalbes. ‘Welher ouch under den metzigern lunge, leber, rickel ... zu fleisch gebe, d…

Rickel2

PfWB

Rickel 2 s. Rückel ;

Rickelchen I

RhWB

Rickelchen I = Aurikel (s. d.).

Rickelchen II

RhWB

Rickelchen II -i-, Pl. -χər Saarbr n.: Kalbsdrüse, –milch, hinter dem Brustbein liegend.

Rickeleisen

RhWBN

rickel·eisen

Rickel-eisen n.: Schürhaken, s. Wk. Porkel-eisen (N 26).

rickelen

KöblerMhd

rick·elen

rickelen , sw. V. nhd. „rickeln“, anbinden, fesseln, ricken, zusammenfügen, besetzen Q.: Berth (um 1275) E.: s. ricken W.: nhd. DW- L.: Lexe…

Rickelgerte

RhWB

rickel·gerte

Rickel-gerte -əltsjēərt Allg. f.: lange Stange, zum Stochern in der Backofenglut.

Rickelhärkchen

RhWB

Rickel-härkchen -əl-hErkχən Waldbr (s. r. 1 b) n.: H. zum Auflockern des Gartens.

Rickel I

RhWB

rick·eli

Rickel I = Schüreisen s. bei rickeln.

Rickel II

RhWB

Rickel II -e-, Pl. -ələ Eusk m.: Gelenkknöchel aus den Füssen von Ziegen u. Schafen, zum Fangsteinsp. — S. Brickel.

Rickel III

RhWB

Rickel III -i-, –e-, Pl. -ələ geschlossen in May u. in Aden-Manneb Retterath u. Schleid-Sistig ; südl. benachbart rek, Pl. -gə Koch-Lieg m.:…

rickeln

DWB

rick·eln

rickeln , verb. , nd. in schwankende bewegung setzen, dann auch wackeln, schwanken. Schambach 172 b .

Rickelpfahl

RhWB

rickel·pfahl

Rickel-pfahl -əltsp:l Bergh-Elsd m.: -gerte.

Rickelram

RhWB

rickel·ram

Rickel-ram -·ə.- Erk-KlBoslar m.: -gerte.

Rickelrute

RhWB

rickel·rute

Rickel-rute -əltsrō:t Jül-Mersch f.: -gerte.

Rickelstock

RhWB

rickel·stock

Rickel-stock m.,

Rickelzange

RhWB

rickel·zange

Rickel-zange -ta·ŋ. f. Kref-Fischeln : Aufwieglerin.

rickemāker

MNWB

ricke·maker

rickemāker s. ° rikmāker.

‑rick als Zweitglied (30 von 85)

schrick

KöblerMhd

*schrick , st. M. Vw.: s. höu- E.: s. schricken (1)

Strick

RDWB1

Strick m j-m einen ~ drehen idiom. - копать кому-л. яму идиом. ; что-л. затевать против кого-л.; устроить кому-л. ловушку идиом. ; подловить…

Abstrick

Idiotikon

abs·trick

Abstrick Band 11, Spalte 2187 Abstrick 11,2187

Acherstrick

Idiotikon

acher·strick

Acherstrick Band 11, Spalte 2187 Acherstrick 11,2187

afstrick

KöblerMnd

afstrick , N. Vw.: s. afstrik

Batze(n)strick

Idiotikon

batze(n)·strick

Batze(n)strick Band 11, Spalte 2189 Batze(n)strick 11,2189

Bundesstrick

Wander

bunde·s·strick

Bundesstrick Wenn die (faule) bundsstrick reissen, so muss man (auf den knien) bekennen, es sey einer ein armer sünder (Schaf oder Narr) gew…

Chalberstrick

Idiotikon

Chalberstrick Band 11, Spalte 2188 Chalberstrick 11,2188

Cham(b)strick

Idiotikon

Cham(b)strick Band 11, Spalte 2189 Cham(b)strick 11,2189

Chappe(n)spannstrick

Idiotikon

Chappe(n)spannstrick Band 11, Spalte 2190 Chappe(n)spannstrick 11,2190

Chirsirick

Idiotikon

Chirsirick Band 6, Spalte 814 Chirsirick 6,814 o.

Chopfstrick

Idiotikon

Chopfstrick Band 11, Spalte 2189 Chopfstrick 11,2189

Corrick

Wander

cor·rick

Corrick Mancher vermeint nach Corrick zu fahren und landet schon zu Colgis. – Harssdörffer, 1081. Von Kaufleuten, welche in kurzer Zeit reic…

Deiwsstrick

MeckWBN

Wossidia Deiwsstrick m. a. Spr. Strick, mit dem ein Dieb gehenkt worden ist, s. Vagelfedder.

fallstrick

DWB

falls·trick

fallstrick , m. n. laqueus: noch fehet man in mit seinen eigen augen und durch fallstrick durchboret man im seine nasen. Hiob 40, 19 ; denn …

Fangestrick

Adelung

fange·strick

Der Fangestrick , des -es, plur. die -e. 1) Eine Schlinge, ingleichen ein aus Stricken bestehendes Werkzeug, Thiere darin zu fangen; eine im…

Folterstrick

Idiotikon

folter·strick

Folterstrick Band 11, Spalte 2187 Folterstrick 11,2187

Fuederstrick

Idiotikon

fueder·strick

Fuederstrick Band 11, Spalte 2187 Fuederstrick 11,2187

Fuerstrick

Idiotikon

fuerst·rick

Fuerstrick Band 11, Spalte 2188 Fuerstrick 11,2188

Fuessstrick

Idiotikon

fuess·strick

Fuessstrick Band 11, Spalte 2188 Fuessstrick 11,2188

Fußstrick

Adelung

fuss·strick

Der Fußstrick , des -es, plur. die -e, in der edlern Schreibart, Schlingen, welche geleget werden, damit sich Menschen oder Thiere mit den F…

Fāhstrick

Idiotikon

Fāhstrick Band 11, Spalte 2187 Fāhstrick 11,2187

Fǖrstrick

Idiotikon

Fǖrstrick Band 11, Spalte 2187 Fǖrstrick 11,2187

G(e)rick

Idiotikon

G(e)rick Band 6, Spalte 818 G(e)rick 6,818

G(e)wëttistrick

Idiotikon

G(e)wëttistrick Band 11, Spalte 2190 G(e)wëttistrick 11,2190

Galge(n)strick

Idiotikon

Galge(n)strick Band 11, Spalte 2188 Galge(n)strick 11,2188

galgenstrick

DWB

galgen·strick

galgenstrick , m. 1 1) restis infamis, suspendium, henkerstrick. Stieler 2196 . 2 2) vom menschen selber, der den galgenstrick verdient, can…

Garbeⁿstrick

Idiotikon

Garbeⁿstrick Band 11, Spalte 2188 Garbeⁿstrick 11,2188

gelstrick

KöblerMnd

gel·strick

gelstrick , M. Vw.: s. geltstrik L.: Lü 115a (gelstrick)

gestrick

DWB

gest·rick

gestrick , n. , unverkürzt gestricke. 1 1) coll. zu strick, seil: o thet jm einer das trifach gesail und gestrick umb sein ruszigen halsz. G…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rick". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rick/wander

MLA

Cotta, Marcel. „rick". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rick/wander. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rick". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rick/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_rick_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rick"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rick/wander},
  urldate      = {2026-05-09},
}

Rick

rick‑ als Erstglied (30 von 92)

‑rick als Zweitglied (30 von 85)

Ableitungen von rick (9 von 9)