Aggregat · alle Wörterbücher

kran

as. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 13 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 58
Verweise raus: 25

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kran

Bd. 11, Sp. 2017

kran , krahn , 1 1) ein eigenthümliches hebezeug für lasten, hauptsächlich 1@a a) in häfen, um die waaren aus dem schiff ans ufer und umgekehrt zu heben. 1@a@a α) ältere belege, vom Rhein: wolte er aber das nit thun ( der schiffer nicht im schiffe gleich verzollen, nach der besehung durch die zollbeamten ), so solte man in wisen an einen kranen, da solte er uszladen ( zur verzollung ). urk. von Boppart v. j. 1464, Mone zeitschr. 9, 32 ; das dieselbigen zu Bonne und Zunz mit dem kranen, schrotgelt noch anderm nit beswert ( seien ). das. 41, v. j. 1490, es scheint aber kranengelt, abgabe gemeint…

Pfeifer_etym nhd.

Kran m.

Kran m. Hebevorrichtung für schwere Lasten (15. Jh.), landschaftlich auch ‘Wasser-, Gas-, Zapfhahn’. Der alte Name des Kranichs spätmhd. (md.) krane, mnd. krān(e), mnl. crāne, nl. …

BMZ mhd.

KRÂN

KRÂN in krânewit krânwurz s. das zweite wort.

KöblerMhd mhd.

kran mmd., st. M.

kran , mmd., st. M. nhd. Kranich Hw.: s. kranech, kraneche, krane E.: s. kranech W.: vgl. nhd. Kranich, M., Kranich, DW 11, 2020 L.: Lexer 114c (kran)

Lexer mhd.

krân stf.

krân stf. s. krône.

+ 9 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Kran

Kran -ah-; pl (‘K-e’) Hebezeug, Vorrichtung zum Versetzen von Lasten (Waren, Baustoffen) [ bei Streifzügen mit Spielgefährten durch Frankfurt ] schlich man zum Weinmarkte, bewunder…

Meyers Lex.

Kran

Kran ( Krahn, Kranich , hierzu Tafel »Krane I-IV«), eine Hebemaschine, die dazu dient, Lasten vertikal zu heben und horizontal zu versetzen. Nach der Art, wie letzteres geschieht, …

Meyers Lex.

Kran

Kran , pers. Münze zu 40 Schahi = 1 / 10 Toman, früher mit etwa 950 Tausendteilen Silber, 1808 (Sahib-kiran, Zab-K.) zu 5 türkischen Piastern = 1,574 Mk. der Talerwährung, dann imm…

Idiotikon Dial.

Kran

Kran Band 3, Spalte 826 Kran 3,826 u.

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Kran m.

Kran m. Kran, Hebewerkzeug; wie die Zs. Möllerkran die auch Galgen genannte Vorrichtung zum Abheben des oberen Mühlsteins Ro; die Zange des Zahnarztes Bri. 4, 122; eig. Kranich wie…

SHW Dial.

Kran

Kran Band 3, Spalte 1751-1752

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Kran

Kran m. (-[e]s, Kräne/-en) (Krananlage) cran (-s) m. , gru (-s) f.

RDWB2 spez.

кран

кран водяной ~ - Wasserhahn m подъёмный ~ - Kran m

KöblerAs as.

kran st. M. (a)

kran , st. M. (a) nhd. Kranich ne. crane (N.) ÜG.: lat. grus GlS Hw.: vgl. ahd. *kran? (st. M. a) Q.: GlS (1000) E.: germ. *krana-, *kranaz, st. M. (a), Kranich; s. idg. *ger- (2),…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
kranst. M. (a)
Köbler As. Wörterbuch

kran , st. M. (a) nhd. Kranich ne. crane (N.) ÜG.: lat. grus GlS Hw.: vgl. ahd. *kran? (st. M. a) Q.: GlS (1000) E.: ger…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
KRÂN
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

KRÂN in krânewit krânwurz s. das zweite wort.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kran
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

kran , krahn , 1 1) ein eigenthümliches hebezeug für lasten, hauptsächlich 1@a a) in häfen, um die waaren aus dem schiff…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Kran
Goethe-Wörterbuch

Kran -ah-; pl (‘K-e’) Hebezeug, Vorrichtung zum Versetzen von Lasten (Waren, Baustoffen) [ bei Streifzügen mit Spielgefä…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kran
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Kran ( Krahn, Kranich , hierzu Tafel »Krane I-IV«), eine Hebemaschine, die dazu dient, Lasten vertikal zu heben und hori…
modern

Dialekt
Kran
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

Kran Band 3, Spalte 826 Kran 3,826 u.
—

Spezial
Kran
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

Kran m. (-[e]s, Kräne/-en) (Krananlage) cran (-s) m. , gru (-s) f.

Verweisungsnetz

1090 Knoten, 2434 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 14 Wurzel 10 Kognat 3 Kompositum 1050 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

kerren KöblerMnd
knersen KöblerMnd
krammetvōgel KöblerMnd
krampe KöblerMnd
krāne KöblerMnd
kremmen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Kran GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Kran Meyers
Kran Meyers
Art Meyers
Bei Meyers
Bremsen Meyers
Tafel Meyers
Amphitheater Meyers
Architektūr Meyers
Bayern Meyers
Berlin Meyers
Christliche Altertümer Meyers
Die Einnahmen des Reiches Meyers
Juraformation Meyers
Kolonīen Meyers
Muscheln Meyers
Öle Meyers
Ornament Meyers
Panzerschiff Meyers
Arm Meyers
Eierstock Meyers
Eifel Meyers
Erde Meyers
Großbritannien Meyers
Halsschmuck Meyers
Hoden Meyers
Höhenmessung Meyers
Kant Meyers
Ornamentik, vorgeschichtliche Meyers
Polynesĭer Meyers
Preußen Meyers
Pustertal Meyers
Säule Meyers
Schichtung Meyers
Schiffssetzungen Meyers
Schmuck Meyers
Schweden Meyers
Schwefel Meyers
Schwefelsäure Meyers
Seescheiden Meyers
Seesterne Meyers
Sicherheitsvorrichtungen Meyers
Silber Meyers
Spanĭen Meyers
Spirĭtus Meyers
Steinkohle Meyers
Steinzeit Meyers
Straßburg Meyers
Totenbestattung Meyers
Wirbelsäule Meyers
Westinghouse-Bremse Meyers

Dialekt · modern

Kran Idiotikon
Kran MeckWB
Kran SHW
Kraun MeckWB

Spezial · —

Kran LDWB2
кран RDWB2

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

kran KöblerAs
krampo KöblerAs
krano KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

kremja KöblerAn
kurra KöblerAn
trana KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

cran KöblerAe
cranoc KöblerAe
crimman KöblerAe

Urgermanisch · * rekonstr.

krana KöblerGerm
KöblerGerm
kerzan KöblerGerm
kra KöblerGerm
krampa KöblerGerm
kranō KöblerGerm
kranuka KöblerGerm
kreiskan KöblerGerm
kreitan? KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ger KöblerIdg
ger Pokorny
grem KöblerIdg

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kran

716 Bildungen · 711 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

kran‑ als Erstglied (30 von 711)

Kran(e)beere

BWB

Kran(e)beere Band 2, Spalte 2,73

Kran(en)

SHW

Kran(en) Band 3, Spalte 1751-1752

Kran(en)dächse

BWB

Kran(en)dächse Band 3, Spalte 3,946

Kran(i)ch

Idiotikon

Kran(i)ch Band 3, Spalte 826 Kran(i)ch 3,826 u.

kran(i)ch

FWB

1. ›Kranich‹.; 2. ›Kran‹.

Kranabittsattel

Meyers

Kranabittsattel , östlicher Teil des Höllengebirges in Oberösterreich, im aussichtsreichen Feuerkogel 1623 m hoch, wird von Ebensee aus häuf…

kranaboum

AWB

kranaboum st. m. — Graff III,120. chrana-povm: acc. sg.? Gl 1,440,62 ( M, clm 4606, 12. Jh. ). Wacholder ( baum ), Iuniperus communis L. ( v…

Kranach

Meyers

kran·ach

Kranach , Maler, s. Cranach .

Kranäjel

ElsWB

Kranäjel [Kranêjl Rapp. Kaysersbg. ] m. Pl. 1. Kockelskörner von Anamirta cocculus. Rda. Mit K. fangt m e r d Krappe n un d mit Spëck di e M…

kranafuoz

KöblerAhd

kranafuoz , st. M. (i) nhd. Kriechender Hahnenfuß, Engelsüß ne. a plant ÜG.: lat. (polpedum) Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. krano, fuoz L.: Karg…

krananker

DWB

kran·anker

krananker , m. der grosze anker, dän. krananker, s. folg

Krananlage

LDWB2

kran·anlage

Kran|an|la|ge f. (-,-n) cran (-s) m. , gru (-s) f.

Kranaos

Meyers

Kranaos , mythischer König von Attika zur Zeit der Deukalionischen Flut, nach dem die Attiker Kranaer hießen.

krânapfel

Lexer

kran·apfel

krân-apfel stm. malogranatum Dfg. 345 b .

Kranatbaum

Meyers

Kranatbaum ( Kranatwittstrauch, Kronawettstrauch ), s. Wacholder .

kranauuitu

AWB

kranauuitu st. m. ( n.? Zum Genus vgl. Braune, Ahd. Gr. 14 § 220 e Anm. 2 ), mhd. kranewite m., frühnhd. kranwit m. ( vgl. DWb. V,2042 f. ).…

Kranawetstrauch

Wander

Kranawetstrauch Vor einem Kranawetstrauch 1 soll man den Hut abnehmen, vor einem Hollerbüschen niederknien. ( Steiermark. ) – Sonntag. 1 ) N…

kranawitboum

KöblerAhd

kranawitboum , st. M. (a) nhd. Wacholder, Wacholderstrauch ne. juniper ÜG.: alt. iuniperus Gl Q.: Gl (14. Jh.)? E.: s. kranawitu*, boum L.: …

kranawitu

KöblerAhd

kranawitu , st. M. (u), st. N. (u) nhd. Wacholder ne. juniper ÜG.: lat. ampelos prassa? Gl, arceuthis? Gl, iuniperus Gl Q.: Gl (1. Hälfte 9.…

kranawurz

KöblerAhd

kranawurz , st. F. (i) nhd. Storchschnabel ne. crane’s-bill ÜG.: lat. geranion? Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. krano, wurz L.: EWAhd 5, 751 Son.…

Kranbagger

Meyers

kran·bagger

Kranbagger ( Greifbagger ), s. Bagger 6).

kranbalken

DWB

kran·balken

kranbalken , m. der balken auf dem kranständer, der die zugrolle trägt. im schiffe zwei balken vorn am schiffe, die anker daran aufzuwinden,…

kranbalkenträger

DWB

kranbalken·traeger

kranbalkenträger , m. die stütze des kranbalkens am schiff.

kranbeere , s. kranichbeere, und kranwitbeere.

Kranbeerenbaum

BWB

kranbeere·n·baum

Kranbeerenbaum Band 1, Spalte 1,1433

kranber

Lexer

kran·ber

kran-ber stf. s. v. a. kranewitber Schm. Fr. 1,1370. vgl. kranechber.

kranbit

Lexer

kran·bit

kran-bit s. kranewite.

Kranbohrmaschine

Meyers

kran·bohrmaschine

Kranbohrmaschine , s. Tafel »Bohrmaschinen« , S. III.

‑kran als Zweitglied (4 von 4)

askran

KöblerAn

ask·ran

askran , F. nhd. Furcht Hw.: s. ǫskra L.: Vr 15b

bukran

KöblerAn

buk·ran

bukran , st. N. (a) nhd. Zeug aus Leinen oder Baumwolle I.: Lw. mnd. bukrām, Lw. mlat. bucaranum E.: s. mnd. bukrām, Sb., Bukram, Gewebe; ml…

стопкран

RDWB2

стоп-кран Notbremse f (kein Bezug zu "stoppen")

wāgen (kran-)

MNWB

wagen·kran

~wāgen (kran-), m. , Transportwagen des Kleinkaufmanns. —

Ableitungen von kran (1 von 1)

krane

Lexer

krane swm. s. das folgd. ;