lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gefr

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
12

Eintrag · Westfälisches Wb.

Gefr f.

Bd. 2, Sp. 565
Gefar f. [verbr.] 1. Gefahr; Möglichkeit, daß jmdm. etwas zustößt, daß ein Schaden eintritt; drohendes Unheil. In Gefōar komm’m (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). Et harr kinne Gefaohr es war nichts zu befürchten (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — Ra.: Ūte Gefǫur außer Gefahr, nicht mehr gefährdet (Kr. BeckumBek Vh). — Sprichw.: Däi sick in Gefar begift, kummt darin ümme (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa || mehrf.). Vüär de Gefaohr bint me en deauen Ruien an (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@HalingenHa || (ähnl.) mehrf.). — 2. Beokster Gefohr (Kr. HalleHal Kr. Halle@VersmoldVm) (Juli-)Kirmes in Bockhorst (Kr. Halle) [Hal]. ⟨-›far‹ [verbr.], -›fō²r‹ (›a‹ vor r = ›ō²‹) (Kr. HerfordHfd Hi)⟩ ¶ Vgl. RHWB 2,254: Gefahr; NDSWB 5,172: Gefār¹. — Bed. 2: Evtl. zu → fāren? Zus.: → .
641 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gefar

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    gefahr , gefar , adj. infestus, obnoxius, in zwei gegensätzlichen bedeutungen; mhd. gevâr in den wbb. fehlend, doch anzu…

  2. modern
    Dialekt
    Gefrf.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ge-far f. [verbr.] 1. Gefahr; Möglichkeit, daß jmdm. etwas zustößt, daß ein Schaden eintritt; drohendes Unheil. In Gefōa…

Verweisungsnetz

1107 Knoten, 2666 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 8 Kompositum 1095 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gefar

10 Bildungen · 4 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gefar

ge- + far

gefar leitet sich vom Lemma far ab mit Präfix ge-.

gefar‑ als Erstglied (4 von 4)

gefaran

KöblerAe

gef·aran

gefaran , st. V. (6) nhd. sterben, angreifen, überwältigen, fangen, erhalten (V.) ÜG.: lat. declinare Gl, exire Gl, ire Gl, progredi Gl, tra…

gefarbig

RhWB

ge-farbig jəfErbəχ (neben frwəχ ) Daun-Tettschd Adj.: dass.; dat Kled hot en g. Forf.

gefaren

FWB

gef·aren

1. ›sich von einem Ort zum andern bewegen, fahren, gehen, reisen‹.; 2. von Geschehnissen: ›weitergehen, geschehen, sich ereignen‹.; 3. von M…

‑gefar als Zweitglied (5 von 5)

gelīchgefar

KöblerMhd

gelīchgefar , Adj. Vw.: s. gelīchgevar

Ableitungen von gefar (1 von 1)

ungefaren

KöblerAe

ungefaren , Adj. nhd. unpassierbar ÜG.: lat. invium I.: Lüt. lat. invium E.: s. un-, ge-, *faren L.: Gneuss Lb Nr. 176

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gefar". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gefar/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „gefar". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gefar/wwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gefar". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gefar/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gefar_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gefar"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gefar/wwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}