Aggregat · alle Wörterbücher

Lümmel

mnd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW ▾

Anchors: 18 in 13 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 15

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Lümmel M.

Lümmel, M. ›Lümmel‹, 16. Jh., zu mhd. lüemen, V., ›erschlaffen‹, zu mhd. lüeme, Adj., ›schlaff, matt‹, s. lahm

Pfeifer_etym nhd.

Lümmel

Lummel m. ‘Lendenfleisch, -braten, zubereitetes Nierenstück’ (heute vorwiegend südd.), mnd. lümmel n. ‘Eingeweide der Schlachttiere’, nl. lumme, assimiliert aus mhd. lumbel(e), lum…

MNWB mnd.

²lümmel m.

2* lümmel , m. , grober Kerl, Lümmel, Flegel (Zwischensp.).

MNWB mnd.

¹lümmel n.

1 lümmel , * lümmerske (Klingged. 15), n. , Eingeweide des geschlachteten Tieres, „ lümmelen intestinum”.

Adelung nhd.

Lümmel

† Der Lümmel , des -s, plur. ut nom. sing. nur in den niedrigsten Sprecharten, ein starker aber dabey fauler Mensch im verächtlichsten Verstande, ein fauler Schlingel, und in weite…

+ 13 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Lümmel Das

† Das Lümmel , — s, Mz . gl. das Geschlinge.

Campe nhd.

Lümmel Der

Х Der Lümmel , — s, Mz . gl. ein grober, plumper und ungeschickter Mensch. I Bremischen ist der Lümmel ein Weichling, fauler Schlingel.

DWB nhd.

lümmel

lümmel , m. flegelhafter mensch. 1 1) das wort ist seit dem 16. und 17. jahrh. nachgewiesen, in verschiedener form; als lümpel: so bald der lümpel wider aufgestanden, zündet er ein…

DWB nhd.

lümmel n.

lümmel , n. eingeweide, geschlinge bei thieren: lümmel, intestina animalium, auch minutal, gehakkelse Schottel 1359 ; das lümmel, intestina animalium, ilia, viscera, omasa, it. min…

DWB nhd.

lümmel m.

lümmel , m. schuhfleck, für limmel, limbel sp. 1026: dasz einem feldflüchtigen im sprung uber ein zaun mit eim schlachtschwerd unversehrter fsz alle vier schuhlümmel seien hinweg …

GWB GWB

Lümmel

Lümmel flegelhafter Bursche [ Mephisto über den niedergestochenen Valentin: ] Nun ist der L. zahm! 14,188 Faust I 3711 Gespr(He3 2 ,198) Zahn nach OGlagau [7.9.27] → Haus- Schmauch…

Wander sprichw.

Lümmel

Lümmel 1. Lümmel vom Lande, kennt er seinen König nicht? ( Pommern. ) Häufig gebraucht von einem Bekannten gegen den andern, der an ihm vorübergeht, ohne ihn zu beachten oder zu se…

ElsWB Dial.

Lümmel

Lümmel [Leml Rädersd. Hattst. Dü. ; Lìml M. Heidolsh. Ndhsn. Bf. ; Læml M. ] m. 1. Lümmel, grosser, starker, ungeschickter, dabei fauler Kerl. 2. von Tieren und Sachen: sehr gross.…

PfWB Dial.

Lümmel m.

Lümmel m. : 1. 'Kerl mit flegelhaftem, ungebührlichem Benehmen', auch Schimpfw., Limmel [HB-Kirrbg, verbr., Lambert Penns 100 Buch-Onufry], Lemmel [ KU-Dennw/Frohnb Nerzw KL-Reichb…

RhWB Dial.

Lümmel

Lümmel das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk, Mosfrk -i-, –e-, –ø- ; sonst -ø- [ Eup , Erk-Elmpt -- ; WSelfk, MülhRuhr -y- ], Pl. Rhfrk wie Sg.; Mosfrk -ələ, –əln ; Rip, Nfrk auch -əl…

RhWB Dial.

Lümmel

Lümmel- in der Zs. verächtl.

WWB Dial.

Lümmel m.

Lümmel m. [verstr.] 1. frecher, ungezogener, flegelhafter (junger) Mann, Junge. — 2. Person, die sich lümmelt; Trottel ( Hal Bh). ¶ RhWb 5,601: Lümmel ; NdsWb 8,354: Lümmel .

LDWB2 spez.

Lümmel

Lüm|mel m. (-s,-) (frecher Mensch) porsona desfruntada f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
²lümmelm.
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

2* lümmel , m. , grober Kerl, Lümmel, Flegel (Zwischensp.).
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lümmel
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

† Der Lümmel , des -s, plur. ut nom. sing. nur in den niedrigsten Sprecharten, ein starker aber dabey fauler Mensch im v…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Lümmel
Goethe-Wörterbuch

Lümmel flegelhafter Bursche [ Mephisto über den niedergestochenen Valentin: ] Nun ist der L. zahm! 14,188 Faust I 3711 G…
modern

Dialekt
Lümmel
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Lümmel [Leml Rädersd. Hattst. Dü. ; Lìml M. Heidolsh. Ndhsn. Bf. ; Læml M. ] m. 1. Lümmel, grosser, starker, ungeschickt…
—

Sprichwörter
Lümmel
Wander (Sprichwörter)

Lümmel 1. Lümmel vom Lande, kennt er seinen König nicht? ( Pommern. ) Häufig gebraucht von einem Bekannten gegen den and…
—

Spezial
Lümmel
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Lüm|mel m. (-s,-) (frecher Mensch) porsona desfruntada f.

Verweisungsnetz

920 Knoten, 1801 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 5 Kompositum 897 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

²lümmel MNWB
¹lümmel MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luemmel

27 Bildungen · 22 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

luemmel‑ als Erstglied (22 von 22)

lümmelachtig

RhWB

luemmel·achtig

lümmel-achtig -ęitĭχ MGladb Adj.: nach Art eines Lümmels.

Lümmelbier

MeckWB

luemmel·bier

Lümmelbier n. das Festgelage der Pfingstgilden: cerevisia pentecostalis dat LümmelBeer ( Ma Stav ) Mantz. Ruh. 7, 43; Gel. Beitr. 1765, S. 8…

lümmelei

DWB

lumme·lei

lümmelei , f. ignavia, desidia, acedia, brutalitas, rusticitas, impudentia. Stieler 1140 : tagtäglich wirds a bissel schlimmer, de lümmelei …

lümmelen

WWB

lumm·elen

lümmelen V. [verstr.] (teilweise + sik ) sich in betont nachlässiger, unmanierlicher Weise irgendwohin setzen, legen, irgendwo stehen. De lü…

Lümmelgelage

RhWB

luemmel·gelage

Lümmel-gelage lø·m.əltsjəl:x u. lo- Erk-Körrenz n.: eine unangenehme Sache.

lümmelglocke

DWB

luemmel·glocke

lümmelglocke , f. s. lümmel 3.

Lümmelglöckel

Wander

luemmel·gloeckel

Lümmelglöckel Das Lümmelglöckel läuten. ( Breslau. ) Dies »Glöckel« befand sich im Schweidnitzer Keller zu Breslau und wurde stets geläutet,…

lümmelhaft

DWB

luemmel·haft

lümmelhaft , adj. und adv. impudens, impudenter. Stieler 1140 : ein limmelhaft-misziger mensch, der alles, was er nicht tuht, für unrecht hä…

lümmelig

RhWB

lümmelig Allg. Adj.: 1. a. schlappig, unordentlich, faul-müde Altk-Wissen , Waldbr , Gummb . — b. ungeheuer Kemp-Lobberich . — 2. lümmelhaft…

lümmeljahr

DWB

luemmel·jahr

lümmeljahr , n. flegeljahr: nur ist der ältere, Serran, ein wenig aus dem zeuge gewachsen, und in die sogenannten lümmeljahre gerathen. A. W…

Lümmeljahre

RhWB

Lümmel-jahre -əltsj:r Allg. Pl. t.: Flegeljahre der Burschen.

Lümmeljohren

MeckWB

Lümmeljohren Pl. Flegeljahre.

Lümmeljunge

RhWB

luemmel·junge

Lümmel-junge -əltsjo·ŋ. Rip, Sol , Kemp-Dülken m.: junger Flegel.

Lümmelkarre

RhWB

luemmel·karre

Lümmel-karre -əltskār Dinsl-Sterkr f.: K., vom Schreiner gebraucht, um Bretter zu fahren.

Lümmelkraut

RhWB

luemmel·kraut

Lümmel-kraut -əltskrūt Dinsl n.: sämtliches Unkraut auf dem Felde.

Lümmellires

RhWB

Lümmel-lires lø·m.əlīərəs  Eusk-Lechenich m.: verächtl. Strolch.

lümmelmus

DWB

luemmel·mus

lümmelmus , n. mus vom geschlinge, von lunge und leber ( vgl. oben das neutr. lümmel): jenes edelmanns koch, welcher einem lümmelmusze den g…

lümmeln1

MeckWB

lümmeln 1 1. wie einen Lümmel behandeln, beim Prügeln zwingen: denn' kann ick gaut lümmeln (1890) Wa Jab . 2. wie ein Lümmel handeln, reden:…

lümmeln2

MeckWB

lümmeln 2 brummen (vom Bullen) Mi 52 a ; Un de oll Bull, de lümmelt mang Reut. 7, 66; Seem. Bew. 18; Wo. V. 2, 1064 a.

Lümmelstreich

RhWB

luemmel·streich

Lümmel-streich (s. S.) -əlts- Allg. m.: Str., wie ihn ein Lümmel verübt.

Lümmelum

RhWB

Lümmel-um lø·m.əlø·m.  Eusk-Lechenich Sg. t. m.: verächtl. gewöhnliche Wurst.

lümmelzig

RhWB

luemmel·zig

lümmelzig -e- Trier , Wittl , Bitb Adj.: lümmelhaft; dazu die Lemmelzigket.

talglümmel , m. schimpfwort auf einen feisten jungen menschen. Dähnert 483 b .

Ableitungen von luemmel (2 von 2)

belümmelen

WWB

be-lümmelen V. betrügen ( Tek Me).

urlümmel

DWB

urlümmel (ur- C 4 a) Fr. Th. Vischer auch einer 1, 75 ,

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „luemmel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/luemmel/derw

MLA

Cotta, Marcel. „luemmel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/luemmel/derw. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „luemmel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/luemmel/derw.

BibTeX

@misc{lautwandel_luemmel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„luemmel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/luemmel/derw},
  urldate      = {2026-05-10},
}

Lümmel

Lümmel M.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

920 Knoten, 1801 Kanten

Komposita & Ableitungen mit luemmel

luemmel‑ als Erstglied (22 von 22)

lümmelachtig

Lümmelbier

lümmelei

lümmelen

Lümmelgelage

lümmelglocke

Lümmelglöckel

lümmelhaft

lümmelig

lümmeljahr

Lümmeljahre

Lümmeljohren

Lümmeljunge

Lümmelkarre

Lümmelkraut

Lümmellires

lümmelmus

lümmeln1

lümmeln2

Lümmelstreich

Lümmelum

lümmelzig

‑luemmel als Zweitglied (3 von 3)

Bauernlümmel

pfingstlümmel

talglümmel

Ableitungen von luemmel (2 von 2)

belümmelen

urlümmel

Alle Wörterbücher mit luemmel

—