lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lümmel

mnd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
18 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
11

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Lümmel m.

Bd. 4, Sp. 1058
Lümmel m.: 1. 'Kerl mit flegelhaftem, ungebührlichem Benehmen', auch Schimpfw., Limmel [HB-Kirrbg, verbr., Lambert Penns 100 Buch-Onufry], Lemmel [KU-Dennw/Frohnb Nerzw KL-Reichb]; Zs.: Pfingsten-, Bier-, Saulümmel; einen VR. s. leiden 2 a. — 2. 'nachlässiger, träger Mensch' [BZ-Dernb]. — 3.a. 'überaus großer Kerl', e großer Limmel [KU-Reiffb, KL-Rodb]. — b. 'stämmiger, fetter junger Bursche', Lammel, Lemmel [Lambert Penns 96]. — Südhess. IV 427; Rhein. V 601/02; Els.I 588.
494 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹lümmeln.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1 lümmel , * lümmerske (Klingged. 15), n. , Eingeweide des geschlachteten Tieres, „ lümmelen intestinum”.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lümmel

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    † Der Lümmel , des -s, plur. ut nom. sing. nur in den niedrigsten Sprecharten, ein starker aber dabey fauler Mensch im v…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lümmel

    Goethe-Wörterbuch

    Lümmel flegelhafter Bursche [ Mephisto über den niedergestochenen Valentin: ] Nun ist der L. zahm! 14,188 Faust I 3711 G…

  4. modern
    Dialekt
    Lümmel

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Lümmel [Leml Rädersd. Hattst. Dü. ; Lìml M. Heidolsh. Ndhsn. Bf. ; Læml M. ] m. 1. Lümmel, grosser, starker, ungeschickt…

  5. —
    Sprichwörter
    Lümmel

    Wander (Sprichwörter)

    Lümmel 1. Lümmel vom Lande, kennt er seinen König nicht? ( Pommern. ) Häufig gebraucht von einem Bekannten gegen den and…

  6. —
    Spezial
    Lümmel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lüm|mel m. (-s,-) (frecher Mensch) porsona desfruntada f.

Verweisungsnetz

36 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 18 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luemmel

27 Bildungen · 22 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

luemmel‑ als Erstglied (22 von 22)

Lümmelbier

MeckWB

luemmel·bier

Lümmelbier n. das Festgelage der Pfingstgilden: cerevisia pentecostalis dat LümmelBeer ( Ma Stav ) Mantz. Ruh. 7, 43; Gel. Beitr. 1765, S. 8…

lümmelei

DWB

lumme·lei

lümmelei , f. ignavia, desidia, acedia, brutalitas, rusticitas, impudentia. Stieler 1140 : tagtäglich wirds a bissel schlimmer, de lümmelei …

lümmelen

WWB

lumm·elen

lümmelen V. [verstr.] (teilweise + sik ) sich in betont nachlässiger, unmanierlicher Weise irgendwohin setzen, legen, irgendwo stehen. De lü…

Lümmelglöckel

Wander

luemmel·gloeckel

Lümmelglöckel Das Lümmelglöckel läuten. ( Breslau. ) Dies »Glöckel« befand sich im Schweidnitzer Keller zu Breslau und wurde stets geläutet,…

lümmelhaft

DWB

luemmel·haft

lümmelhaft , adj. und adv. impudens, impudenter. Stieler 1140 : ein limmelhaft-misziger mensch, der alles, was er nicht tuht, für unrecht hä…

lümmelig

MeckWB

lümmelig lümmel-, flegelhaft: Bri. 2, 47.

lümmeljahr

DWB

luemmel·jahr

lümmeljahr , n. flegeljahr: nur ist der ältere, Serran, ein wenig aus dem zeuge gewachsen, und in die sogenannten lümmeljahre gerathen. A. W…

Lümmeljahre

RhWB

Lümmel-jahre -əltsj:r Allg. Pl. t.: Flegeljahre der Burschen.

Lümmelkarre

RhWB

luemmel·karre

Lümmel-karre -əltskār Dinsl-Sterkr f.: K., vom Schreiner gebraucht, um Bretter zu fahren.

Lümmellires

RhWB

Lümmel-lires lø·m.əlīərəs  Eusk-Lechenich m.: verächtl. Strolch.

lümmelmus

DWB

luemmel·mus

lümmelmus , n. mus vom geschlinge, von lunge und leber ( vgl. oben das neutr. lümmel): jenes edelmanns koch, welcher einem lümmelmusze den g…

lümmeln1

MeckWB

lümmeln 1 1. wie einen Lümmel behandeln, beim Prügeln zwingen: denn' kann ick gaut lümmeln (1890) Wa Jab . 2. wie ein Lümmel handeln, reden:…

lümmeln2

MeckWB

lümmeln 2 brummen (vom Bullen) Mi 52 a ; Un de oll Bull, de lümmelt mang Reut. 7, 66; Seem. Bew. 18; Wo. V. 2, 1064 a.

Lümmelum

RhWB

Lümmel-um lø·m.əlø·m.  Eusk-Lechenich Sg. t. m.: verächtl. gewöhnliche Wurst.

lümmelzig

RhWB

luemmel·zig

lümmelzig -e- Trier , Wittl , Bitb Adj.: lümmelhaft; dazu die Lemmelzigket.

‑luemmel als Zweitglied (3 von 3)

Bauernlümmel

RDWB1

Bauernlümmel m auch Prolet m, Bauer m дремучий перен. , презр. , невежа неодобр. , мужлан презр. , лапотный мужик идиом. , презр. , деревенщ…

pfingstlümmel

DWB

pfingstlümmel , m. 1 1) schwäb. der zweitstärkste bursche beim pfingstritt. Birlinger volksth. 2, 122 , auch pfingstreck genannt. Frommann 6…

talglümmel

DWB

talg·luemmel

talglümmel , m. schimpfwort auf einen feisten jungen menschen. Dähnert 483 b .

Ableitungen von luemmel (2 von 2)

urlümmel

DWB

urlümmel (ur- C 4 a) Fr. Th. Vischer auch einer 1, 75 ,