lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Klinke

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
19 in 18 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
51
Verweise raus
40

Eintrag · Westfälisches Wb.

Klinke f.

Bd. 3, Sp. 723
Klinke f. [verstr.] 1.1. Türgriff, Türdrücker (bei den Belegen nicht immer eindeutig von Bed. 1.2 zu trennen). — Ra.: Et es nit guet Klinken lecken es ist bitterkalt (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh || mehrf. Kr. IserlohnIsl Mes). Klinken putsen betteln gehen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs || mehrf.); Klinken kloppen dass. (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@DetmoldDe). Hoi schmīat dä Klinken muss zum Klosett (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HiddenhausenHi). He häw ständig de Klinke in de Hand ist ein lästiger Besucher (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). Se doot sik de Klinke in de Hand es ist ein Kommen und Gehen (WmWb). — 1.2. Türverschluss, Knebel am Türrahmen, Sperrhebel (WmWb). De Döör in de Klinke maaken (WmWb). He schmitt de Düeden inne Klinken (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). De Dööre is up de Klinke zugeklinkt (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt), halb offen (Kr. BürenBür Ah). — Ra.: Häbb ih kinn Klinken an de Dööre? wenn jmd. die Tür nicht zumacht (WmWb); ick binn doi de Klinke annen Ees dass. (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@SchwaneySw). He is uöwer de Klinke ist verloren, kaputt, bankrott; gestorben (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@RingelRi || ähnl. mehrf.). — 2. winkliger Ein- oder Ausschnitt. — 2.1. winkelförmiger bzw. rechwinkliger Riss in Textilien. Ne Klinken inne Bücksen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). Ne Klinke inne Schüet (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@DrensteinfurtDr). — 2.2. Zwickel (am Strumpf, an der Schürze). — 2.3. rissförmige Wunde an Armen und Beinen (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB). — 3.1. Anspann-, Stell-, Zugketten (beim Pferd, am Karren) [Ennepe-Ruhr-KreisEnr Kr. IserlohnIsl Olp]. — 3.2. Eisen zum Einspannen, gebogen, damit es an der Brust des Pferdes nicht scheuert (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 4. Werkzeug, um Dicke bzw. Durchmesser des Drahtes zu messen [Kr. IserlohnIsl Alt]. — 5. Fallriegel bei Zahnrädern (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). — 6. Nasenschleim, Speichel: Dem schaitet de Klinken ut der Nase (WWB-Source:325:WoeNWoeN). — 7. Krötenart („welche den Ton klink hören lässt: Bufo obstetricans“ (WWB-Source:325:WoeNWoeN)) [Kr. IserlohnIsl Alt]. — 8. Ruheort beim Kinderspiel: Heïer is Klinke (Kr. HöxterHöx Dr). ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 4,729: Klinke; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 7,369: Klinke. Zus.:→ Dōr~, Düᵉr~.
1774 Zeichen · 63 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KLINKEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    KLINKE swf. thürklinke. pessulus Diefenb. gl. 211. pessulum voc. vrat. vgl. Frisch 1,523. — gên sîner vetchen winken var…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    klinkeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    klinke , F. nhd. Klinke, gewinkelter Hebel, einfallender Türriegel, Verschlussklinke des Schlagbaums, vorgeschobener Rie…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klinke

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Klinke , plur. die -n, überhaupt, ein jedes Werkzeug, welches mit einem Klange oder Schalle niederfällt und dadurch …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Klinke

    Goethe-Wörterbuch

    Klinke Teil des Schließmechanismus von Türen: Riegel O schönes Mädchen du, .. | Die du .. | Auf dem Balcone stehst! .. |…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Klinke

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Klinke ( Sperrklinke ), s. Sperrgetriebe .

  6. modern
    Dialekt
    Klinkef.

    Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Klinke 1 f. : wie schd., Klink (gliŋg) [verbr.]; vgl. Schlinke . Zs. Türklinke . RA.: Er dut Klinke butze, von einem Bet…

  7. —
    Sprichwörter
    Klinke

    Wander (Sprichwörter)

    Klinke 1. Eine gute Klincke fürm Maul schadet nimand. – Herberger, I, 736. 2. A gît réim Kléinka schlôn. ( Oesterr.-Schl…

  8. —
    Spezial
    Klinke

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Klin|ke f. (-,-n) 1 (Türgriff) snola (-les) f. , mantia (-ies) f. 2 (Griff, Hebel) brancia (-ces) f. 3 saradú (-dus) m. …

Verweisungsnetz

999 Knoten, 2250 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 13 Kompositum 969 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klinke

84 Bildungen · 77 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

klinke‑ als Erstglied (30 von 77)

klinke · 1+ Belege

KöblerAfries

klinke 1 und häufiger , F. nhd. Schlagbaum ne. barrier Hw.: vgl. mnd. klinke I.: Lw. mnd. klinke? E.: s. mnd. klinke?, F., Schlagbaum; vgl. …

klinke, klenke

LW

klinke·klenke

klinke, klenke, f. Klinke, einfallender Thürriegel, clatrum; Schlagbaum. -klinken slân wird von Herumtreibern gesagt, die von Haus zu Haus g…

klinkeln

DWB

klin·keln

klinkeln , ein dunkles oberd. wort: wie ein unbendigs .. hartnägkigs kind nit wol wirt zogen durch seins vaters klinkelen und verhengen. S. …

Klinkenbutzer

RhWB

klinken·butzer

Klinken-butzer -o- Kobl-Kärlich , Rheinb-Neuk , Sieg-ODollend , MGladb-Rheind , Kemp-Amern SAnton Dornbusch , Mörs-Pelden , Mülh-Ruhr , Rees…

Klinkendräger

MeckWB

Klinkendräger m. im Spottreim Schosteinfäger, Klinkendräger Wo. V. 3, S. 329.

Klinkendrücker

PfWB

klinken·druecker

Klinken-drücker m. : 'wandernder Handwerksbursche', scherzh., Klinkedrickeʳ [ KU-Erdb ZW-Bechhf RO-Finkb/Gersw ]; vgl. Klinkenputzer , Schli…

Klinkenfeister

RhWB

klinken·feister

Klinken-feister -ī- (-furzer) Elbf , Barm , Mettm , Lennep m.: Horcher, Schnüffler (der an den Türklinken horcht); der an allem mäkelt; klei…

klinkenfeistern

RhWB

klinken·feistern

klinken-feistern -ī- ebd. u. Gummb-Bergneustdt ; -fīstən Gummb-Berghsn Lantenb ; -fīsən u. -stən Elbf schw.: 1. an den Haustüren herumlaufen…

klinken II

RhWB

klinken II -e- nur Rip, SNfrk, Klevld [ -ǫ- Schleid , Ahr, Prüm-Steffeln ; -ę- Sieg-ODollend , Eup ] schw. [doch Prät. -oŋk, Part. jəkloŋkə …

Klinkenkette

RhWB

klinken·kette

Klinken-kette -eŋkętə Gummb ; -øŋkęt Monsch-Hargart; -eŋkęteŋ Geld-Straelen f.: Zugkette.

Klinkenohren

RhWB

klinken·ohren

Klinken-ohren -ū·ə.rən Remschd Pl.: Haken, in denen die Zugketten eingeklinkt werden.

Klinkenputser

WWB

klinken·putser

Klinken-putser m. [verstr.] 1.1. Bettler. — 1.2. Landstreicher, wandernder Handwerksbursche ( Det Is ). — 1.3. Vertreter, Hausierer ( WmWb )…

Klinkenputzer

Wander

klinken·putzer

Klinkenputzer Er ist ein Klinkenputzer. – Frischbier 2 , 2050. Schmückende Umschreibung für Bettler.

‑klinke als Zweitglied (6 von 6)

Türklinke

RDWB1

Türklinke f Türklinken putzen / Klinken putzen idiom. - толкаться во все двери идиом. , обивать пороги идиом. , стучаться во все двери идиом…

hüppeklinke

MNWB

hueppe·klinke

*° hüppeklinke ein Laufspiel, h. spēlen (Nic. Gryse Spegel M 4 b , vgl. Dähnert).

hüppeklinke

KöblerMnd

hüppeklinke , Sb. nhd. ein Laufspiel Q.: Nic. Gryse Spegel M 4b (1593), vgl. Dähnert E.: s. hüppen (1), klinke L.: MndHwb 2, 390 (hüppeklink…

stütteklinke

KöblerMnd

stütteklinke , F. nhd. „Stützklinke“, Klinke mit der das aufgeschobene Fenster gestützt wird E.: s. stütte, klinke L.: MndHwb 3, 577 (stütte…

Ableitungen von klinke (1 von 1)

Geklinke

Campe

Х Das Geklinke , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „klinke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klinke/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „klinke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klinke/wwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „klinke". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klinke/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_klinke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klinke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klinke/wwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}