Aggregat · alle Wörterbücher

tanz

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 23 in 21 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 104
Verweise raus: 81

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

tanz m.

Bd. 21, Sp. 117

tanz , m. , früher auch ( mit richtigem anlaute ) danz; mhd. seit dem 12. jahrh. tanz, mnd. dans, danz, altn. dans, entlehnt aus franz. danse, ital. danza vom verb. danser, danzare und dieses vom ahd. dansôn ( ziehen, dehnen ), abgeleitet vom starkformigen dinsen ( th. 2, 1179, vgl. auch dinseltag 1183) Diez 4 117. für tanz und tanzen galten früher andere ausdrücke: goth. laiks χορός ( ahd. leih, altn. leikr, ags. lâc, s. leich th. 6, 611), plinsjan, tanzen ( aus altslav. plsati Miklosich 579 a ), ahd. salzôn, ags. saltian, entlehnt aus lat. saltare. 1 1) die handlung des tanzens, begleitet v…

Pfeifer_etym nhd.

Tanz

tanzen Vb. ‘sich rhythmisch (zu Musik) bewegen’, auch ‘hüpfen, springen, sich leicht und froh bewegen’, mhd. tanzen, mnd. dansen, danzen, Entlehnung des höfischen Rittertums (mit h…

BMZ mhd.

TANZ stm.

TANZ stm. tanz. franz. danse ; vgl. ich dinse. tanz ist eine von dem reien verschiedene gattung des tanzens, umfaßt aber auch in allgemeinerer bedeutung den reien als unterart. vgl…

FindeB mhd.

tanz stm.

tanz stm. Pal. Suol. Rqv.I,II Ren. RvZw. Erz.iii HlReg. Enik. TürlWh. HTrist. HvBurg. HvNst. Ot. BDan. Minner.ii EvA. Seuse Teichn. WernhMl.

KöblerMhd mhd.

tanz st. M.

tanz , st. M. nhd. Tanz, Gesang, Spiel zum Tanz ÜG.: lat. chorea Gl Vw.: s. abe-, affen-, ābent-, betelære-*, ēren-, gesellen-, hanen-, hove-, lobe-, prophēten-, singen-, vastnaht-…

+ 18 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

tanz stm.

tanz stm. BMZ tanz, chorea Dfg. 151 a . Hartm. Walth. Parz. Ms. ( H. 1,128 a . 2, 14 a . 17 b . 19 b . 88 b . 360 b . 395 b . 3,227 b ). Konr. ( daʒ spiel wart dâ gevîret mit tenze…

Adelung nhd.

Tanz

Der Tanz , des -es, plur. die Tänze, Diminut. das Tänzchen, Oberd. Tänzlein, eine Reihe an einander hängender Bewegungen des Leibes, so fern sie ein Ausbruch der Freude oder des Ve…

Campe nhd.

Tanz Der

Der Tanz , — es, Mz. Tänze ; Vw. das Tänzchen , O. D. Tänzlein . 1) Eine Reihe an einander hangender meist springender oder hüpfender Bewegungen, ohne Ordnung und Zeitmaß, wenn sie…

DRW nhd.

Tanz

Tanz, m. auch dim. Sachhinweis: M. Panzer, Tanz und Recht (Frankfurt 1938) I das Tanzen (I), Tanzstück, auch: Tanzaufführung; Tanzart (zB. Walzer), Art und Weise zu tanzen; ua. in …

DWB2 nhd.

tanz m.

-tanz m. ( übertragen ) 1879 Villers br. eines unbekannten 2,389 L./W. 1965 zeit 52,29.

GWB GWB

Tanz

Tanz [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Tanz

Tanz , gewisse, meist von Musik begleitete und in einem bestimmten Zeitmaß (Rhythmus) ausgeführte körperliche Bewegungen, die, ausgeübt in dem schöpferischen Drange nach einem in s…

Wander sprichw.

Tanz

Tanz 1. A Tanz geht nit var (vor) an Essen. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) (S. Essen, Subst., 35.) 2. Beim besten Tanz bleibt oft nicht eine Saite ganz. – Parömiakon, 2334. Beim Spiel…

BWB Dial.

Tanz

Tanz Band 3, Spalte 3,1190–1192

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

Tanz

Tanz [Tànts S. O. Bf. Mutzig Str. Z. ; Tts M. ; Tàns Co. Henry; Tyts Geisp. Tnts K. Pfulgriesh. Gimbrett Mittelhsn. ; Pl. zu Tànts = Tants, Tans Co. Henry, Tænts Str. , Tǽnts K.…

Idiotikon Dial.

Tanz

Tanz Band 13, Spalte 836 Tanz 13,836

Nur als Faksimile.

Idiotikon Dial.

Tanz

Tanz Band 13, Spalte 882 Tanz (Getanz) 13,882

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Tanz m.

Tanz m. : 1. a. wie schd., Danz, Pl. Dänz [allg.], Dim. Dänzche [WPf (außer Ost-PS) NPf nördl. VPf], Dänzel [mittl. u. südl. VPf Ost-PS]; de Danz aaⁿfehre (-fihre) [verbr.]; e Mäde…

RhWB Dial.

Tanz

Tanz das Wort ist allg., u. zwar dants, Pl. -ę- [ Bitb -ā-, Pl. -i-; SPrüm -ā-, Pl. -E-; ebenso Aach , mErft, MülhRh , Wippf ; -ǫ- snfrk. Trübungsgeb., auch vielf. Saarbr ; MülhRuh…

RhWB Dial.

Tanz

Tanz- in der Zs. zu Tanz und tanzen:

SHW Dial.

Tanz

Tanz Band 1, Spalte 1355-1356

Nur als Faksimile.

FiloSlov spez.

Tanz f

Tanz , f танец , м

LDWB2 spez.

Tanz

Tanz m. (-es, Tänze) 1 bal (bai) m. 2 ‹mus› (Musikstück) bal (bai) m. 3 (Veranstaltung) bal (bai) m. 4 (Tanzgetümmel) balamënt m. 5 (längeres Tanzen) balada (-des) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
TANZstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

TANZ stm. tanz. franz. danse ; vgl. ich dinse. tanz ist eine von dem reien verschiedene gattung des tanzens, umfaßt aber…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Tanz
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Der Tanz , des -es, plur. die Tänze, Diminut. das Tänzchen, Oberd. Tänzlein, eine Reihe an einander hängender Bewegungen…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Tanz
Goethe-Wörterbuch

Tanz [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Tanz
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Tanz , gewisse, meist von Musik begleitete und in einem bestimmten Zeitmaß (Rhythmus) ausgeführte körperliche Bewegungen…
modern

Dialekt
Tanz
Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

Tanz Band 3, Spalte 3,1190–1192
—

Sprichwörter
Tanz
Wander (Sprichwörter)

Tanz 1. A Tanz geht nit var (vor) an Essen. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) (S. Essen, Subst., 35.) 2. Beim besten Tanz blei…
—

Spezial
Tanzf
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Tanz , f танец , м

Verweisungsnetz

1252 Knoten, 2559 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Hub 27 Kompositum 1205 Sackgasse 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

TANZ BMZ
tanz FindeB
tanz KöblerMhd
tanz Lexer
SPRINGE BMZ
ābenttanz KöblerMhd
abetanz KöblerMhd
berentanz KöblerMhd
betelæretanz KöblerMhd
bühel KöblerMhd
geselle KöblerMhd
gesellentanz KöblerMhd
hovetanz KöblerMhd
hovetanzsanc KöblerMhd
hūs KöblerMhd
laden KöblerMhd
ladære KöblerMhd
liet KöblerMhd
meister KöblerMhd
prüevære KöblerMhd
sanc KöblerMhd
singentanz KöblerMhd
spil KöblerMhd
tanzbühel KöblerMhd
tanzen KöblerMhd
tanzgeselle KöblerMhd
tanzhūs KöblerMhd
tanzladære KöblerMhd
tanzliet KöblerMhd
tanzmeister KöblerMhd
tanzprüevære KöblerMhd
tanzærīe KöblerMhd
tanzsanc KöblerMhd
tenzel KöblerMhd
tenzelīn KöblerMhd
tenzelære KöblerMhd
tenzære KöblerMhd
vastnahttanz KöblerMhd
voretanz KöblerMhd
vrītanz KöblerMhd
vröudentanz KöblerMhd
vrouwentanz KöblerMhd
wīse KöblerMhd
ICH BMZ
abe KöblerMhd
abe KöblerMhd
ābent KöblerMhd
affen KöblerMhd
Afrā KöblerMhd
betelære KöblerMhd
dinsen KöblerMhd
eren KöblerMhd
gesellen KöblerMhd
prophēten KöblerMhd
singen KöblerMhd
vastnaht KöblerMhd
vore KöblerMhd
vri KöblerMhd
vrouwen KöblerMhd
wunnen KöblerMhd
dinsen Lexer
tanzliet Lexer
gesellenhūs KöblerMhd
hūsgeselle KöblerMhd
kompān KöblerMhd
meistergeselle KöblerMhd
sancgeselle KöblerMhd
schaft KöblerMhd
boum KöblerMhd
brōt KöblerMhd
bruch KöblerMhd
bū KöblerMhd
danselhūs KöblerMhd
ēre KöblerMhd
gehiuse KöblerMhd
gelt KöblerMhd
gemach KöblerMhd
gereite KöblerMhd
got KöblerMhd
goteshūsmeister KöblerMhd
heit? KöblerMhd
hērre KöblerMhd
holz KöblerMhd
hovemeister KöblerMhd
hūsgerüste KöblerMhd
hūshovemeister KöblerMhd
hūsmeister KöblerMhd
kneht KöblerMhd
kommentiur KöblerMhd
liute KöblerMhd
man KöblerMhd
nuz KöblerMhd
rāt KöblerMhd
reht KöblerMhd
rūmunge KöblerMhd
schinden KöblerMhd
schrībære KöblerMhd
unge KöblerMhd
vater KöblerMhd
vīant KöblerMhd
vorehūs KöblerMhd
vrīhūs KöblerMhd
vrouwe KöblerMhd
wer KöblerMhd
werc KöblerMhd
wirt KöblerMhd
wirtinne KöblerMhd
wurz KöblerMhd
zimber KöblerMhd
zins KöblerMhd
zuht KöblerMhd
lōn KöblerMhd
sprechære KöblerMhd
buoch KöblerMhd
gedinge KöblerMhd
hant KöblerMhd
lēhen KöblerMhd
lich? KöblerMhd
līche? KöblerMhd
līchen? KöblerMhd
meisterinne KöblerMhd
meistersanc KöblerMhd
meistersengære KöblerMhd
meistersingære KöblerMhd
pfaffe KöblerMhd
rittære KöblerMhd
scheffe KöblerMhd
scheftic KöblerMhd
schenke KöblerMhd
sengære KöblerMhd
sin KöblerMhd
singære KöblerMhd
snit KöblerMhd
spruch KöblerMhd
sterne KöblerMhd
stuol KöblerMhd
tuom KöblerMhd
zuc KöblerMhd
ābentsanc KöblerMhd
gezouwe KöblerMhd
voresanc KöblerMhd
ballen KöblerMhd
ballerīe KöblerMhd
ballerisse KöblerMhd
ballieren KöblerMhd
spilen KöblerMhd
springal KöblerMhd
springolf KöblerMhd
tanzære KöblerMhd
voretanzen KöblerMhd
voretenzel KöblerMhd
abebaden KöblerMhd
abebenemen KöblerMhd
abebesnīden KöblerMhd
abebetwingen KöblerMhd
abebinden KöblerMhd
abebiten KöblerMhd
abeblāsen KöblerMhd
abebrechære KöblerMhd
abebringen KöblerMhd
abebruch KöblerMhd
abebū KöblerMhd
abebūwen KöblerMhd
abedecken KöblerMhd
abedienen KöblerMhd
abedingen KöblerMhd
abedringen KöblerMhd
abedröuwen KöblerMhd
abedrücken KöblerMhd
abeeischen KöblerMhd
abeeren KöblerMhd
abeerkennen KöblerMhd
abeerlecken KöblerMhd
abeerliegen KöblerMhd
abeerringen KöblerMhd
abeerwerben KöblerMhd
abeezzen KöblerMhd
abegebaden KöblerMhd
abegeben KöblerMhd
abegekēren KöblerMhd
abegelegen KöblerMhd
abegeliden KöblerMhd
abegelten KöblerMhd
abegescheiden KöblerMhd
abegestān KöblerMhd
abegetuon KöblerMhd
abegewinnen KöblerMhd
abeglīten KöblerMhd
abegraben KöblerMhd
abegüeten KöblerMhd
abegunst KöblerMhd
abehalten KöblerMhd
abehanden KöblerMhd
abeheben KöblerMhd
abeheldic KöblerMhd
abehelfen KöblerMhd
abehendic KöblerMhd
abeholz KöblerMhd
abejagen KöblerMhd
abekennen KöblerMhd
abekeren KöblerMhd
abeklimmen KöblerMhd
abeklopfen KöblerMhd
abekomende KöblerMhd
abekriegen KöblerMhd
abekumberen KöblerMhd
abekünden KöblerMhd
abekündunge KöblerMhd
abekunft KöblerMhd
abekürzen KöblerMhd
abeladen KöblerMhd
abelangen KöblerMhd
abelāzen KöblerMhd
abeledigen KöblerMhd
abelegen KöblerMhd
abelegen KöblerMhd
abelesen KöblerMhd
abeliegen KöblerMhd
abelōnen KöblerMhd
abelouf KöblerMhd
abeloufen KöblerMhd
abelœse KöblerMhd
abemachen KöblerMhd
abemerken KöblerMhd
abemezzen KöblerMhd
abemæjen KöblerMhd
abeneigen KöblerMhd
abenœten KöblerMhd
abepfanden KöblerMhd
abepflücken KöblerMhd
abepressen KöblerMhd
aberechenen KöblerMhd
aberede KöblerMhd
abereden KöblerMhd
abereichen KöblerMhd
aberennen KöblerMhd
aberīben KöblerMhd
aberihten KöblerMhd
aberihtunge KöblerMhd
aberinnen KöblerMhd
aberīten KöblerMhd
aberīzen KöblerMhd
aberouben KöblerMhd
aberücken KöblerMhd
aberüefen KöblerMhd
aberūmen KöblerMhd
abesagen KöblerMhd
abeschaffen KöblerMhd
abeschatzen KöblerMhd
abescheiden KöblerMhd
abescheidunge KöblerMhd
abescheit KöblerMhd
abeschelen KöblerMhd
abescheren KöblerMhd
abeschieben KöblerMhd
abeschiezen KöblerMhd
abeschrecken KöblerMhd
abeschrīben KöblerMhd
abeschrift KöblerMhd
abesehen KöblerMhd
abeseihen KöblerMhd
abesetzen KöblerMhd
abesetzunge KöblerMhd
abesingen KöblerMhd
abesitzen KöblerMhd
abeslac KöblerMhd
abeslīchen KöblerMhd
abeslīzen KöblerMhd
abespannen KöblerMhd
abespenen KöblerMhd
abesplīzen KöblerMhd
abesprechen KöblerMhd
abespringen KöblerMhd
abesprunc KöblerMhd
abespüelen KöblerMhd
abestān KöblerMhd
abestechen KöblerMhd
abestelen KöblerMhd
abestellen KöblerMhd
abesterben KöblerMhd
abestiften KöblerMhd
abestrīchen KöblerMhd
abestricken KöblerMhd
abestrīfen KöblerMhd
abestroufen KöblerMhd
abestürzen KöblerMhd
abesunderen KöblerMhd
abesweren KöblerMhd
abeswīchen KöblerMhd
abeteidingen KöblerMhd
abeteil KöblerMhd
abeteilen KöblerMhd
abeteilic KöblerMhd
abetrac KöblerMhd
abetragen KöblerMhd
abetragære KöblerMhd
abetreten KöblerMhd
abetrīben KöblerMhd
abetrinken KöblerMhd
abetrit KöblerMhd
abetwahen KöblerMhd
abetwingen KöblerMhd
abevāhen KöblerMhd
abeval KöblerMhd
abevallen KöblerMhd
abevart KöblerMhd
abevegen KöblerMhd
abevehten KöblerMhd
abeveimen KöblerMhd
abevellen KöblerMhd
abevellic KöblerMhd
abeverdienen KöblerMhd
abevertigen KöblerMhd
abevīlen KöblerMhd
abevillen KöblerMhd
abevliezen KöblerMhd
abevorderen KöblerMhd
abevūlen KöblerMhd
abewehselen KöblerMhd
abewenden KöblerMhd
abewendic KöblerMhd
abewerben KöblerMhd
abewerden KöblerMhd
abewerfen KöblerMhd
abewerfunge KöblerMhd
abewerken KöblerMhd
abewesen KöblerMhd
abewīchen KöblerMhd
abewinden KöblerMhd
abewinnen KöblerMhd
abewīse KöblerMhd
abewīsunge KöblerMhd
abewæjen KöblerMhd
abewürgen KöblerMhd
abezellen KöblerMhd
abezerbrechen KöblerMhd
abezeren KöblerMhd
abeziht KöblerMhd
abeziugen KöblerMhd
abezuc KöblerMhd
abezuht KöblerMhd
ackeren KöblerMhd
baden KöblerMhd
bediuten KöblerMhd
beheben KöblerMhd
bekomen KöblerMhd
bellen KöblerMhd
besnīden KöblerMhd
betriegen KöblerMhd
betwingen KöblerMhd
bewegelich KöblerMhd
bieten KöblerMhd
bileden KöblerMhd
billen KöblerMhd
binden KöblerMhd
biten KöblerMhd
bīzen KöblerMhd
blāsen KöblerMhd
bliuwen KöblerMhd
blœzen KöblerMhd
breche KöblerMhd
brechen KöblerMhd
brechære KöblerMhd
brechunge KöblerMhd
brennen KöblerMhd
brennære KöblerMhd
bresten KöblerMhd
bringen KöblerMhd
brinnen KöblerMhd
büezen KöblerMhd
buosemen KöblerMhd
burt KöblerMhd
būwen KöblerMhd
decken KöblerMhd
œden KöblerMhd
derren KöblerMhd
dienen KöblerMhd
dienest KöblerMhd
dingen KöblerMhd
döuwen KöblerMhd
döuwunge KöblerMhd
drengen KöblerMhd
dreschen KöblerMhd
dringen KöblerMhd
dræjen KöblerMhd
dröuwen KöblerMhd
drücken KöblerMhd
drumen KöblerMhd
eischen KöblerMhd
eischunge KöblerMhd
entrinnen KöblerMhd
entrīten KöblerMhd
entstricken KöblerMhd
entvallen KöblerMhd
entwīchen KöblerMhd
erbeizen KöblerMhd
erbiten KöblerMhd
erīlen KöblerMhd
erkennen KöblerMhd
erkennunge KöblerMhd
erkoufen KöblerMhd
erliegen KöblerMhd
erringen KöblerMhd
ersterben KöblerMhd
erstrīten KöblerMhd
erteilen KöblerMhd
ertwingen KöblerMhd
ervehten KöblerMhd
ervlēhen KöblerMhd
erwenken KöblerMhd
erwerben KöblerMhd
erziugen KöblerMhd
formen KöblerMhd
ganc KöblerMhd
geberen KöblerMhd
gebinden KöblerMhd
gebīzen KöblerMhd
geboren KöblerMhd
gebrant KöblerMhd
gebrechen KöblerMhd
gegān KöblerMhd
gegangen KöblerMhd
geheben KöblerMhd
gehouwen KöblerMhd
gelāzen KöblerMhd
gelegen KöblerMhd
gelœsen KöblerMhd
gelœset KöblerMhd
gelten KöblerMhd
gemerren KöblerMhd
genagen KöblerMhd
genemen KöblerMhd
gengic KöblerMhd
geniezen KöblerMhd
genommen KöblerMhd
gereden KöblerMhd
gerehten KöblerMhd
gerihten KöblerMhd
gesagen KöblerMhd
gesaget KöblerMhd
gescheiden KöblerMhd
geschelet KöblerMhd
geschrīben KöblerMhd
geschrift KöblerMhd
geschrōten KöblerMhd
gesetze KöblerMhd
gesitzen KöblerMhd
geslahen KöblerMhd
gesnīden KöblerMhd
gesprechen KöblerMhd
gestān KöblerMhd
gestelen KöblerMhd
gesterben KöblerMhd
getreten KöblerMhd
getrīben KöblerMhd
getroc KöblerMhd
getuon KöblerMhd
gevellen KöblerMhd
gewaschen KöblerMhd
gewenken KöblerMhd
gewerfen KöblerMhd
gewihte KöblerMhd
gewinnen KöblerMhd
gewischen KöblerMhd
gezalet KöblerMhd
gezelet KöblerMhd
geziehen KöblerMhd
geziugen KöblerMhd
gezogen KöblerMhd
gezogenheit KöblerMhd
giezen KöblerMhd
glipfen KöblerMhd
glīten KöblerMhd
graben KöblerMhd
güeten KöblerMhd
gunnen KöblerMhd
gunst KöblerMhd
günstic KöblerMhd
günsticheit KöblerMhd
gürten KöblerMhd
guz KöblerMhd
haben KöblerMhd
hacken KöblerMhd
halten KöblerMhd
handen? KöblerMhd
heldic KöblerMhd
heldicheit KöblerMhd
helfen KöblerMhd
hendic? KöblerMhd
houwen KöblerMhd
houwunge KöblerMhd
īchen KöblerMhd
īlen KöblerMhd
jagen KöblerMhd
jehen KöblerMhd
jeten KöblerMhd
kennen KöblerMhd
kēr KöblerMhd
kēre KöblerMhd
kēren KöblerMhd
kēric? KöblerMhd
kērunge KöblerMhd
klimmen KöblerMhd
klopfen KöblerMhd
klūben KöblerMhd
komen KöblerMhd
koufen KöblerMhd
kratzen KöblerMhd
kriechen KöblerMhd
kriegen KöblerMhd
kumberen KöblerMhd
kunden KöblerMhd
kündunge KöblerMhd
kunft KöblerMhd
künftic KöblerMhd
kürzen KöblerMhd
laden KöblerMhd
ladunge KöblerMhd
lāge KöblerMhd
langen KöblerMhd
lāz KöblerMhd
lāzen KöblerMhd
lāzunge KöblerMhd
lecken KöblerMhd
ledigen KöblerMhd
legen KöblerMhd
leite KöblerMhd
leiten KöblerMhd
leiten? KöblerMhd
lēren KöblerMhd
leschen KöblerMhd
leschunge KöblerMhd
lesen KöblerMhd
liden KöblerMhd
liegen KöblerMhd
līp KöblerMhd
listen KöblerMhd
liuteren KöblerMhd
loc KöblerMhd
lōnen KöblerMhd
lōsære KöblerMhd
lōsunge KöblerMhd
louf KöblerMhd
loufen KöblerMhd
lougenunge KöblerMhd
lœse KöblerMhd
lœsen KöblerMhd
lūtic KöblerMhd
machen KöblerMhd
malen KöblerMhd
meizen KöblerMhd
mezzen KöblerMhd
mieten KöblerMhd
mæjen KöblerMhd
nagen KöblerMhd
nāme KöblerMhd
neigen KöblerMhd
nemen KöblerMhd
nemen KöblerMhd
nemære KöblerMhd
nemunge KöblerMhd
niezen KöblerMhd
næjen KöblerMhd
nœten KöblerMhd
nützen KöblerMhd
pfanden KöblerMhd
pflücken KöblerMhd
predigen KöblerMhd
pressen KöblerMhd
raffen KöblerMhd
rechen KöblerMhd
reden KöblerMhd
redunge KöblerMhd
reichen KöblerMhd
reinigen KöblerMhd
reizen KöblerMhd
rennen KöblerMhd
rīben KöblerMhd
rīden KöblerMhd
rihten KöblerMhd
rihtunge KöblerMhd
rinnen KöblerMhd
rinnic KöblerMhd
rīsen KöblerMhd
rīten KöblerMhd
riuten KöblerMhd
rīzen KöblerMhd
rouben KöblerMhd
rücken KöblerMhd
rüeren KöblerMhd
rūm KöblerMhd
rūmen KöblerMhd
runs KöblerMhd
runse KöblerMhd
ruof KöblerMhd
ruofen KöblerMhd
ruote KöblerMhd
sage KöblerMhd
sagen KöblerMhd
sagære KöblerMhd
saz KöblerMhd
schaben KöblerMhd
schache KöblerMhd
schar KöblerMhd
scharen KöblerMhd
schatzen KöblerMhd
scheiden KöblerMhd
scheidunge KöblerMhd
schelen KöblerMhd
schepfen KöblerMhd
scheren KöblerMhd
scherten KöblerMhd
schieben KöblerMhd
schiezen KöblerMhd
schiht KöblerMhd
schimpfen KöblerMhd
schīnen KöblerMhd
schiuren KöblerMhd
schrecken KöblerMhd
schrīben KöblerMhd
schrift KöblerMhd
schüten KöblerMhd
schuz KöblerMhd
sehen KöblerMhd
sengen KöblerMhd
setzen KöblerMhd
setzære KöblerMhd
setzunge KöblerMhd
sieden KöblerMhd
sīgen KöblerMhd
sīn KöblerMhd
sinnen KöblerMhd
sīte KöblerMhd
sitzen KöblerMhd
slac KöblerMhd
slage KöblerMhd
slahen KöblerMhd
slahunge KöblerMhd
sleifen KöblerMhd
slīchen KöblerMhd
slīfen KöblerMhd
slīzen KöblerMhd
sloufen KöblerMhd
smelzen KöblerMhd
sneiten KöblerMhd
snīden KöblerMhd
snīdunge KöblerMhd
sniz KöblerMhd
spalten KöblerMhd
spannen KöblerMhd
spenen KöblerMhd
spennen KöblerMhd
spil KöblerMhd
splīzen KöblerMhd
sprechen KöblerMhd
springen KöblerMhd
sprunc KöblerMhd
spüelen KöblerMhd
spüren KöblerMhd
stān KöblerMhd
stechen KöblerMhd
steinen KöblerMhd
sterben KöblerMhd
stīc KöblerMhd
stich KöblerMhd
stiften KöblerMhd
stīgen KöblerMhd
stocken KöblerMhd
stōzen KöblerMhd
streckunge KöblerMhd
streifen KöblerMhd
stœren KöblerMhd
strīchen KöblerMhd
strīchen KöblerMhd
strīfen KöblerMhd
strīten KöblerMhd
strælen KöblerMhd
stroufen KöblerMhd
stürzen KöblerMhd
sunderen KöblerMhd
sunderic KöblerMhd
sunderunge KöblerMhd
swanc KöblerMhd
swenken KöblerMhd
sweren KöblerMhd
swinden KöblerMhd
swingen KöblerMhd
teidingen KöblerMhd
teil KöblerMhd
teilære KöblerMhd
tīchunge KöblerMhd
tīligen KöblerMhd
tīligunge KöblerMhd
traben KöblerMhd
trac KöblerMhd
tragen KöblerMhd
tragære KöblerMhd
tragunge KöblerMhd
trennen KöblerMhd
treten KöblerMhd
tretære KöblerMhd
trīben KöblerMhd
triefen KöblerMhd
triegen KöblerMhd
trinken KöblerMhd
troc KöblerMhd
trōren KöblerMhd
trossen KöblerMhd
troufen KöblerMhd
truckenen KöblerMhd
tuon KöblerMhd
twingen KöblerMhd
vāhen KöblerMhd
val KöblerMhd
vallen KöblerMhd
var KöblerMhd
varen KöblerMhd
varen KöblerMhd
vart KöblerMhd
vegen KöblerMhd
vehten KöblerMhd
vellen KöblerMhd
vellic KöblerMhd
verbrennen KöblerMhd
verdienen KöblerMhd
veretzen KöblerMhd
verezzen KöblerMhd
vergelten KöblerMhd
verlāzen KöblerMhd
verstelen KöblerMhd
vertigen KöblerMhd
vīlen KöblerMhd
villen KöblerMhd
vliezen KöblerMhd
vlæjen KöblerMhd
vlühtic KöblerMhd
vlœzen KöblerMhd
vorderen KöblerMhd
voreabe KöblerMhd
vremeden KöblerMhd
vrœnen KöblerMhd
vüegen KöblerMhd
vüeren KöblerMhd
vüerunge KöblerMhd
vūlen KöblerMhd
vuoter KöblerMhd
wahsen KöblerMhd
wahsen KöblerMhd
walgen KöblerMhd
walken KöblerMhd
wallen KöblerMhd
wallen KöblerMhd
walzen KöblerMhd
wanc KöblerMhd
waschen KöblerMhd
waschære KöblerMhd
waschunge KöblerMhd
wazzer KöblerMhd
wec KöblerMhd
wegen KöblerMhd
wehsel KöblerMhd
wehselen KöblerMhd
wellen KöblerMhd
welzen KöblerMhd
wende KöblerMhd
wenden KöblerMhd
wendic KöblerMhd
wendunge KöblerMhd
wenken KöblerMhd
werben KöblerMhd
werden KöblerMhd
werfen KöblerMhd
werfunge KöblerMhd
wesen KöblerMhd
wesunge KöblerMhd
wīchen KöblerMhd
wīchunge KöblerMhd
winden KöblerMhd
winken KöblerMhd
winnen KöblerMhd
wirken KöblerMhd
wischen KöblerMhd
wīsen KöblerMhd
wīsære KöblerMhd
wīsunge KöblerMhd
witze KöblerMhd
wæjen KöblerMhd
wort KöblerMhd
würgen KöblerMhd
würken KöblerMhd
wurzen KöblerMhd
zeisen KöblerMhd
zelen KöblerMhd
zelære KöblerMhd
zerbrechen KöblerMhd
zeren KöblerMhd
zergān KöblerMhd
zerren KöblerMhd
zertuon KöblerMhd
ziehen KöblerMhd
ziehen KöblerMhd
zilen KöblerMhd
zogen KöblerMhd
zücken KöblerMhd
zuohelfen KöblerMhd
zuorihten KöblerMhd
zuorīten KöblerMhd
zuosagen KöblerMhd
zuostān KöblerMhd
zuostellen KöblerMhd
zuotragen KöblerMhd
zwacken KöblerMhd
zwicken KöblerMhd
gābe KöblerMhd
kriec KöblerMhd
lanc KöblerMhd
mære KöblerMhd
reise KöblerMhd
schīn KöblerMhd
spīse KöblerMhd
vīrābent KöblerMhd
vröude KöblerMhd
zīt KöblerMhd
berc KöblerMhd
kleit KöblerMhd
schapel KöblerMhd
tapfart KöblerMhd
bote KöblerMhd
henne KöblerMhd
kempfe KöblerMhd
mantel KöblerMhd
roup KöblerMhd
schilt KöblerMhd
vrī KöblerMhd
stat KöblerMhd
singen KöblerMhd
bilede KöblerMhd
gerihte KöblerMhd
hof KöblerMhd
lop KöblerMhd
name KöblerMhd
tac KöblerMhd
trit KöblerMhd
zeichen KöblerMhd
brief KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

dans KöblerMnd
āventdans KöblerMnd
hōvedans KöblerMnd
hūs KöblerMnd
lēt KöblerMnd
dansen KöblerMnd
danshūs KöblerMnd
danslēt KöblerMnd
densære KöblerMnd
vȫrdans KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Tanz Adelung
Tanz Campe
Tanz DRW
tanz DWB
-tanz DWB2
Tanz Pfeifer_etym
tanzen DRW
danzen DWB
geschütz DWB
tanzen DWB
tänzlein DWB
tanzmusik DWB
Reigen Pfeifer_etym
Reihen Campe
Reihen Campe
auch DWB
böhme DWB
dach DWB
leich DWB
schwert DWB
tact DWB
tänzchen DWB
tanzlied DWB
weinhold DWB
grob DWB
Reigen Campe
führen DWB
fürst DWB
G DWB
gärtner DWB
ge DWB
gebieten DWB
gebirge DWB
gebröse DWB
geck DWB
gedanke DWB
gedenken DWB
gefüge DWB
gegend DWB
gegensatz DWB
gehen DWB
gehorsam DWB
geige DWB
geigen DWB
geil DWB
geist DWB
geld DWB
gelieben DWB
genug DWB
genüge DWB
getrost DWB
getümmel DWB
geturren DWB
gevögel DWB
gewindelt DWB
gewinn DWB
gewinnen DWB
gewiss DWB
gewitter DWB
gewogen DWB
gewohnen DWB
gewöhnen DWB
gewölk DWB
gewonnen DWB
gewünscht DWB
geziemen DWB
glanz DWB
glänzen DWB
gleichnis DWB
gleichs DWB
glied DWB
glosten DWB
gold DWB
gönnen DWB
gott DWB
gottselig DWB
grab DWB
grund DWB
gründen DWB
grusz DWB
gunst DWB
gut DWB
haben DWB
horn DWB
huhn DWB
ihrer DWB
jahr DWB
K DWB
keller DWB
kinn DWB
kleffen DWB
klagen DWB
klatzen DWB
klebern DWB
klein DWB
klieben DWB
klosz DWB
kam, gekommen DWB
kone DWB
können DWB
köppeln DWB
kostbar DWB
krageln DWB
kragen DWB
krähe DWB
krakeel DWB
krone DWB
krücke DWB
krumm DWB
kühlung DWB
kühn DWB
kundig DWB
kunst DWB
kür DWB
laufen DWB
leiche DWB
leise DWB
leuchten DWB
lützel DWB
M DWB
märz DWB
meisch DWB
mensch DWB
mögen DWB
N DWB
nacht DWB
nacken DWB
nadel DWB
nagel DWB
nah DWB
neben DWB
nebst DWB
nehmen DWB
nicht DWB
nonne DWB
nord DWB
noth DWB
obst DWB
ohr DWB
ölgötze DWB
pfeil DWB
pferd DWB
pflicht DWB
rachen DWB
rand DWB
rast DWB
rath DWB
raten DWB
raub DWB
rauch DWB
rauh DWB
raum DWB
recht DWB
recht DWB
rede DWB
regiment DWB
reh DWB
reiben DWB
reihe DWB
reiter DWB
reizen DWB
richten DWB
ringen DWB
rock DWB
rosenkranz DWB
ruhm DWB
rühren DWB
rund DWB
saite DWB
schaffen DWB
scheren DWB
schinden DWB
schlagen DWB
schleier DWB
schlotte DWB
schmitz DWB
schnätzen DWB
schnitt DWB
schön DWB
schuh DWB
schwang DWB
schwanger DWB
schwitzen DWB
see DWB
seele DWB
sein DWB
sein DWB
seit DWB
seite DWB
selb DWB
selben DWB
selber DWB
se DWB
sieben DWB
sollen DWB
sonne DWB
spiegel DWB
spielweib DWB
spott DWB
spreu DWB
stab DWB
standhaftigkeit DWB
stechen DWB
stecken DWB
stehen DWB
steif DWB
steigen DWB
stein DWB
stelle DWB
stellen DWB
sterben DWB
stern DWB
stetiglich DWB
stich DWB
still DWB
stocken DWB
stopfen DWB
stosz DWB
stoszen DWB
stottern DWB
stracks DWB
strafe DWB
strecken DWB
stumm DWB
theil DWB
thor DWB
thun DWB
thüre DWB
thurm DWB
tief DWB
tod DWB
traben DWB
trächtig DWB
tragen DWB
traube DWB
treten DWB
trauen DWB
träumen DWB
treiben DWB
trennen DWB
treten DWB
treu DWB
treue DWB
triefen DWB
trift DWB
trinken DWB
tritt DWB
trollen DWB
trompete DWB
tropfen DWB
trotzen DWB
trotzig DWB
trübe DWB
truhe DWB
tüchtig DWB
tugend DWB
tummel DWB
tummler DWB
turse DWB
tuschen DWB
um DWB
umfassen DWB
umschweif DWB
umziehkosten DWB
unbekannt DWB
ungefall DWB
ungefarbt DWB
verbannen DWB
verlaufen DWB
verspeien DWB
verzehren DWB
verzwiebeln DWB
viel DWB
vier DWB
von DWB
vor DWB
vorgehen DWB
vorhanden DWB
vorschieben DWB
vorstehen DWB
vorstellen DWB
vorwesen DWB
W DWB
wachen DWB
wachs DWB
wachsen DWB
wacht DWB
wächter DWB
waffe DWB
wage DWB
wagen DWB
wagen DWB
wägen DWB
wahn DWB
wahr DWB
währen DWB
waise DWB
wallen DWB
walten DWB
walzen DWB
wandel DWB
wandeln DWB
wange DWB
wanken DWB
wann DWB
wann DWB
wanst DWB
ware DWB
warm DWB
warum DWB
wasser DWB
wechsel DWB
wechsler DWB
weder DWB
weg DWB
weg DWB
weh DWB
wein DWB
weinstock DWB
weise DWB
weit DWB
weit aussehend DWB
weiz(en) DWB
welk DWB
welle DWB
welt DWB
wer DWB
werben DWB
werden DWB
wert DWB
wickeln DWB
wie DWB
willig DWB
williglich DWB
willkomm DWB
willkomm DWB
wind DWB
wink DWB
winter DWB
wirsch DWB
wischen DWB
wohl DWB
wollen DWB
wort DWB
wüst DWB
zäuner DWB
zehren DWB
zeit DWB
zelt DWB
zergehn DWB
zeter DWB
ziehen DWB
ziel DWB
zuerkaufen DWB
zunge DWB
zwang DWB
zwingen DWB
ohne DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Tanz GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Tanz Meyers
Ballett Meyers
Flach Meyers

Sprichwörter · —

Tanz Wander
Einbrocken Wander
Lecken Wander

Dialekt · modern

Tanz BWB
Tanz ElsWB
Tanz Idiotikon
Tanz Idiotikon
Tanz PfWB
Tanz RhWB
Tanz- RhWB
Tanz SHW
Tanzmärsche PfWB
Gans PfWB
heimgehen PfWB
Kehraus PfWB
Loch PfWB
Schlappen PfWB
Schnakes2 PfWB
Zores PfWB
zutanzen PfWB
Tanzgeld PfWB
Danz LothWB
Altweibertanz PfWB
Brauttanz PfWB
Erntetanz PfWB
Extratanz PfWB
Veitstanz PfWB
Vortanz PfWB
Hexentanz PfWB
Kissentanz PfWB
Kontertanz PfWB
Schneckentanz PfWB
Spiegeltal PfWB

Spezial · —

Tanz FiloSlov
Tanz LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tanz

613 Bildungen · 324 Erstglied · 281 Zweitglied · 8 Ableitungen

tanz‑ als Erstglied (30 von 324)

Tanzball

SHW

Tanz-ball Band 1, Spalte 1357-1358

Tanzband

SHW

Tanz-band Band 1, Spalte 1357-1358

Tanzbein

SHW

Tanz-bein Band 1, Spalte 1357-1358

Tanzbodem

SHW

Tanz-bodem Band 1, Spalte 1357-1358

Tanzbursche

SHW

Tanz-bursche Band 1, Spalte 1357-1358

Tanzbändel

SHW

Tanz-bändel Band 1, Spalte 1357-1358

Tanzbär

SHW

Tanz-bär Band 1, Spalte 1357-1358

Tanzdoppich

SHW

Tanz-doppich Band 1, Spalte 1357-1358

Tanzel

SHW

Tanz-el Band 1, Spalte 1357-1358

Tanzert

SHW

Tanz-ert Band 1, Spalte 1361-1362

Tanzgeld

SHW

Tanz-geld Band 1, Spalte 1361-1362

Tanzkarte

SHW

Tanz-karte Band 1, Spalte 1361-1362

Tanzkleid

SHW

Tanz-kleid Band 1, Spalte 1361-1362

Tanzknopf

SHW

Tanz-knopf Band 1, Spalte 1361-1362

Tanzkränzchen

SHW

Tanz-kränzchen Band 1, Spalte 1361-1362

Tanzlehrer

SHW

Tanz-lehrer Band 1, Spalte 1361-1362

tanzlustig

SHW

tanz-lustig Band 1, Spalte 1361-1362

Tanzmeister

SHW

Tanz-meister Band 1, Spalte 1361-1362

Tanzmensch

SHW

Tanz-mensch Band 1, Spalte 1361-1362

Tanzmusik

SHW

Tanz-musik Band 1, Spalte 1361-1362

Tanzmädchen

SHW

Tanz-mädchen Band 1, Spalte 1361-1362

tanznarrig

SHW

tanz-narrig Band 1, Spalte 1361-1362

tanznarrisch

SHW

tanz-narrisch Band 1, Spalte 1361-1362

tanznärrisch

SHW

tanz-närrisch Band 1, Spalte 1361-1362

Tanzsaal

SHW

Tanz-saal Band 1, Spalte 1363-1364

Tanzschuh

SHW

Tanz-schuh Band 1, Spalte 1363-1364

Tanzschule

SHW

Tanz-schule Band 1, Spalte 1363-1364

Tanzschüler

SHW

Tanz-schüler Band 1, Spalte 1363-1364

Tanzstunde

SHW

Tanz-stunde Band 1, Spalte 1363-1364

tanztöbig, töbisch (Nachtrag)

SHW

tanz-töbig, -töbisch (Nachtrag) Band 6, Spalte 1037-1038

‑tanz als Zweitglied (30 von 281)

(Sankt-)Veit(s)tanz

BWB

(Sankt-)Veit(s)tanz Band 3, Spalte 3,1196

Akzeptanz

RDWB1

Akzeptanz f одобрение, положительный приём, признание (напр., со стороны публики, со стороны коллег) diese Maßnahme fand allgemeine Akzeptan…

Distanz

RDWB1

Distanz f auf Distanz gehen: отойти, отстраниться, соблюдать дистанцию, не сближаться (с кем-л.) отмежеваться

Eiertanz

RDWB1

Eiertanz m einen Eiertanz aufführen / vollführen idiom. , umg. лавировать, осторожничать разг. , очень осторожно подходить к решению щекотли…

Hexentanz

RDWB1

Hexentanz m шабаш (ведьм)

Substanz

RDWB1

Substanz f auf die Substanz rücken / gehen idiom. - действовать на нервы идиом. , раздражать

Abdrischtanz

BWB

Abdrischtanz Band 3, Spalte 3,1195

abendtanz

DWB

abend·tanz

abendtanz , m. abendlicher. halten ein herlichen abenttanz. Jac. Ayrer 410 a . H. Sachs 1, 233 b .

abetanz

Lexer

abe·tanz

abe-tanz stm. das hinabtanzen, ain abtanz in die êwigen marter Mgb. 484, 10, schlusstanz, kehraus Ls. 2. 387, 89.

Abhandlungsinstanz

DRW

abhandlung·s·instanz

Abhandlungsinstanz Instanz für die Verlassenschafts-Abhandlung vgl. Abhandlungsstelle in betref des veränderungs- und totenpfundgelds dahin …

Abtanz

BWB

Abtanz Band 3, Spalte 3,1192

Achtertanz

BWB

achter·tanz

Achtertanz Band 3, Spalte 3,1192

Adeltanz

DRW

adel·tanz

Adeltanz Zusammenkunft des Adels zu geselligem Zweck mir die ausrichtung des Schkeuditzer adell-tantzes ... aufgetragen ... worden 1626 Klin…

affentanz

DWB

affen·tanz

affentanz , m. was affenschwanz: für gottes wort all gschwetz dargeben ists teufels affentanz anheben. Kirchhof wendunm. 438 b ; feil ist, s…

Albentanz

BWB

alben·tanz

Albentanz Band 3, Spalte 3,1192

Almtanz

BWB

alm·tanz

Almtanz Band 3, Spalte 3,1192

Alptanz

DRW

alp·tanz

Alptanz sovil die almtänz belangen thuet, sollen ... on ... vorwissen ... der obrigkhait nit angericht noch gehalten werden 1558 Peetz,VwStu…

Appe(n)zëllertanz

Idiotikon

appe(n)zëller·tanz

Appe(n)zëllertanz Band 13, Spalte 860 Appe(n)zëllertanz 13,860

Armsēleⁿtanz

Idiotikon

Armsēleⁿtanz Band 13, Spalte 875 Armsēleⁿtanz 13,875

Auftanz

BWB

auf·tanz

Auftanz Band 3, Spalte 3,1192

Balbiertanz

Idiotikon

balbier·tanz

Balbiertanz Band 13, Spalte 872 Balbiertanz 13,872

Bandtanz

BWB

band·tanz

Bandtanz Band 3, Spalte 3,1192

Barbiertanz

Idiotikon

barbier·tanz

Barbiertanz Band 13, Spalte 872 Barbiertanz 13,872

Bastanz

Idiotikon

bas·tanz

Bastanz Band 4, Spalte 1782 Bastanz (I) 4,1782

bauerntanz

DWB

bauern·tanz

bauerntanz , m. chorea agrestis: den bauerntanz aufstreichen. Schelmufsky 1, 50.

Berchtentanz

BWB

berchte·n·tanz

Berchtentanz Band 3, Spalte 3,1193

berentanz

KöblerMhd

beren·tanz

berentanz , st. M. nhd. „Bärentanz“ Q.: Narr (1494) E.: s. ber (2), tanz W.: nhd. Bärentanz, M., Bärentanz, DW 1, 1130 L.: LexerHW 1, 196 (b…

bërntanz

Lexer

bern·tanz

bërn-tanz stm. Narr. 70.

Besentanz

BWB

besen·tanz

Besentanz Band 3, Spalte 3,1193

betelertanz

KöblerMhd

betel·er·tanz

betelertanz , st. M. Vw.: s. betelæretanz*

Ableitungen von tanz (8 von 8)

ertanzen

DWB

ertanzen , saltando obtinere, quaestum facere. Stieler 2256 : er hab sein hannen thun ertanzen. H. Sachs III. 3, 24 c ; du wilt in deiner ma…

getanze

DWB

getanze , getänze , n. , das letztere sammelwort zu tanz ( th. 11, 117), das erste verbalsubstantiv zu tanzen ( th. 11, 122 ff. ). 1 1) die …