lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ballieren

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
11

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

ballieren sw. V.

ballieren , sw. V.

nhd.
tanzen
Q.:
RqvI (baloeren) (FB ballieren), Suol (FB pallieren), UvW (2. Hälfte 13. Jh.), PassSpK
I.:
Lw. afrz. baler
E.:
s. afrz. baler, V., tanzen; lat. ballāre, V., tanzen; gr. βαλλίζειν (ballízein), V., tanzen; vgl. idg. *bal-, *balbal-, V., wirbeln, sich drehen, Pokorny 93
W.:
nhd. DW-
L.:
MWB 1, 412 (ballieren), FB 24a (ballieren), LexerHW 1, 116 (ballieren), Benecke/Müller/Zarncke I, 118a (balliere)
435 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ballierenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    ballieren swv. BMZ tanzen Ms. ; zunächst aus ital. ballare. vgl. Diez 1,48.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ballieren

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ballieren , in ballen packen, emballer. richtiger ballen.

  3. modern
    Dialekt
    ballieren

    Nachträge (Rheinisch)

    ballieren Mettm schw.: Ball spielen.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 11 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ballieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ballieren 2 Komponenten

balli+eren

ballieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ballieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.