lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ballieren

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ballieren

Bd. 1, Sp. 1093

ballieren , s. balieren, polieren.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ballierenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    ballieren swv. BMZ tanzen Ms. ; zunächst aus ital. ballare. vgl. Diez 1,48.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ballieren

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ballieren , s. balieren, polieren.

  3. modern
    Dialekt
    ballieren

    Nachträge (Rheinisch)

    ballieren Mettm schw.: Ball spielen.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ballieren

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ballieren 2 Komponenten

balli+eren

ballieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ballieren als Zweitglied (2 von 2)

einballieren

DWB2

ein·ballieren

einballieren vb. lehnbildung von it. imballare vb. oder frz. emballer vb. in ballen verpacken, einhüllen: 1678 Kramer dict. 369 a . 1710 pac…

EMBALLIEREN

DWB2

emb·allieren

DWB2 EMBALLIEREN vb. DWB2 lehnwort aus frz. emballer vb. etwas verpacken, mit verpackungsmaterial umhüllen; verhüllen, verstecken: DWB2 1692…