Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
allieren swv.
FindeB allieren swv. BMZ BMZ gleichstellen, MWVQVZ Amg. MWVQVZ Msh. 3, 65 a . aus fz. allier, prov. aliar.
Aggregat · alle Wörterbücher
allieren
nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 10
- Sprachstufen
- 1 von 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschallierenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege
FindeB allieren swv. BMZ BMZ gleichstellen, MWVQVZ Amg. MWVQVZ Msh. 3, 65 a . aus fz. allier, prov. aliar.
Verweisungsnetz
11 Knoten, 12 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Wurzel 2
Kompositum 5
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit allieren
15 Bildungen · 0 Erstglied · 15 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von allieren 2 Komponenten
allieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑allieren als Zweitglied (15 von 15)
*ballieren
KöblerMnd
*ballieren , sw. V.? nhd. tanzen Hw.: s. ballieringe E.: s. afrz. baler, V., tanzen; lat. ballāre, V., tanzen; gr. βαλλίζειν (ballízein), V.…
auskallieren
DRW
auskallieren verspotten 1580 MHungJurHist. IV 2 S. 182 Faksimile
Deballieren
Meyers
Deballieren (franz.), Waren aus den Ballen auspacken; Deballage , Auspackung.
einballieren
DWB2
einballieren vb. lehnbildung von it. imballare vb. oder frz. emballer vb. in ballen verpacken, einhüllen: 1678 Kramer dict. 369 a . 1710 pac…
einstallieren
DWB2
einstallieren vb. gelegentlich als nbf. von installieren vb. in ein amt einsetzen: 1601 einstalliert seyn Decumanus dialogvs 8. 1683 Beer so…
EMBALLIEREN
DWB2
DWB2 EMBALLIEREN vb. DWB2 lehnwort aus frz. emballer vb. etwas verpacken, mit verpackungsmaterial umhüllen; verhüllen, verstecken: DWB2 1692…
installieren
Pfeifer_etym
installieren Vb. ‘in ein Amt einsetzen, (sich) einrichten, technische (sanitäre) Anlagen einbauen’, entlehnt (um 1500) aus mlat. installare …
kristallieren
GWB
kristallieren wie kristallisieren 2a Rauhwacke, worin der Schaumspath so schön crystallirt zu sehen ist GWB B32,200,11 Kanzl Müller 23.3.20 …
marschallieren
GWB
marschallieren -iren, je einmal PartPrät u subst okkasionell: das Amt eines Hofmarschalls (in Vertretung) ausüben Wie schön, wie herrlich ..…
psallieren
DWB
psallieren , verb. , mhd. psallieren, aus griech.-lat. psallere ( Lexer 2, 303 ): ich will dich loben, oder dir psallieren und dank sagen. K…
schallieren
DWB
schallieren , verb. , schallen mit romanischer endung, der älteren sprache angehörig, mhd. besonders von fröhlichem sang und klang oder ritt…
skallieren
PfWB
skallieren schw. : ' schmähen, über etwas schimpfen ', skallieren [ Klein Prov. 156]; Syn. s. PfWB schelten . DWB DWb. VIII 2095 schallier…
Spallīeren
Adelung
Spallīeren , verb. regul. act. 1. Eine Wand oder Mauer mit einem Spalliere bekleiden. 2. In weiterer Bedeutung, eine Wand bekleiden oder aus…
stallieren
DWB
stallieren , verb. seinen unwillen laut zu erkennen geben, schmälen, schimpfen, böses nachreden. in süddeutschen mundarten, schwäb. Schmid 5…
trawallieren
PfWB
trawallieren schw. : ' flink arbeiten ', trawalleere [KL-Bruchmühlb RO-Münchw ( Guentherodt Frz. 22)]. 's trawalleeʳt 'eilt sehr' [ KL-Bruch…