Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Tanz
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
TANZ stm. tanz. franz. danse ; vgl. ich dinse. tanz ist eine von dem reien verschiedene gattung des tanzens, umfaßt aber…
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Der Tanz , des -es, plur. die Tänze, Diminut. das Tänzchen, Oberd. Tänzlein, eine Reihe an einander hängender Bewegungen…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Tanz , gewisse, meist von Musik begleitete und in einem bestimmten Zeitmaß (Rhythmus) ausgeführte körperliche Bewegungen…
Wander (Sprichwörter)
Tanz 1. A Tanz geht nit var (vor) an Essen. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) (S. Essen, Subst., 35.) 2. Beim besten Tanz blei…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
870 Bildungen · 324 Erstglied · 538 Zweitglied · 8 Ableitungen
SHW
Tanz-ball Band 1, Spalte 1357-1358
SHW
Tanz-band Band 1, Spalte 1357-1358
SHW
Tanz-bein Band 1, Spalte 1357-1358
SHW
Tanz-bodem Band 1, Spalte 1357-1358
SHW
Tanz-bursche Band 1, Spalte 1357-1358
SHW
Tanz-bändel Band 1, Spalte 1357-1358
SHW
Tanz-bär Band 1, Spalte 1357-1358
SHW
Tanz-doppich Band 1, Spalte 1357-1358
SHW
Tanz-el Band 1, Spalte 1357-1358
SHW
Tanz-ert Band 1, Spalte 1361-1362
SHW
Tanz-geld Band 1, Spalte 1361-1362
SHW
Tanz-karte Band 1, Spalte 1361-1362
SHW
Tanz-kleid Band 1, Spalte 1361-1362
SHW
Tanz-knopf Band 1, Spalte 1361-1362
SHW
Tanz-kränzchen Band 1, Spalte 1361-1362
SHW
Tanz-lehrer Band 1, Spalte 1361-1362
SHW
tanz-lustig Band 1, Spalte 1361-1362
SHW
Tanz-meister Band 1, Spalte 1361-1362
SHW
Tanz-mensch Band 1, Spalte 1361-1362
SHW
Tanz-musik Band 1, Spalte 1361-1362
SHW
Tanz-mädchen Band 1, Spalte 1361-1362
SHW
tanz-narrig Band 1, Spalte 1361-1362
SHW
tanz-narrisch Band 1, Spalte 1361-1362
SHW
tanz-närrisch Band 1, Spalte 1361-1362
SHW
Tanz-saal Band 1, Spalte 1363-1364
SHW
Tanz-schuh Band 1, Spalte 1363-1364
SHW
Tanz-schule Band 1, Spalte 1363-1364
SHW
Tanz-schüler Band 1, Spalte 1363-1364
SHW
Tanz-stunde Band 1, Spalte 1363-1364
SHW
tanz-töbig, -töbisch (Nachtrag) Band 6, Spalte 1037-1038
BWB
(Sankt-)Veit(s)tanz Band 3, Spalte 3,1196
RDWB1
Akzeptanz f одобрение, положительный приём, признание (напр., со стороны публики, со стороны коллег) diese Maßnahme fand allgemeine Akzeptan…
RDWB1
Distanz f auf Distanz gehen: отойти, отстраниться, соблюдать дистанцию, не сближаться (с кем-л.) отмежеваться
RDWB1
Eiertanz m einen Eiertanz aufführen / vollführen idiom. , umg. лавировать, осторожничать разг. , очень осторожно подходить к решению щекотли…
RDWB1
Hexentanz m шабаш (ведьм)
Campe
Der Ɉubeltanz , des — es, Mz. die — tänze , ein Tanz, sofern er die Folge und Äußerung einer lebhaften Freude oder sofern er mit Jubel d. h.…
RDWB1
Substanz f auf die Substanz rücken / gehen idiom. - действовать на нервы идиом. , раздражать
BWB
Abdrischtanz Band 3, Spalte 3,1195
DWB
abendtanz , m. abendlicher. halten ein herlichen abenttanz. Jac. Ayrer 410 a . H. Sachs 1, 233 b .
Lexer
abe-tanz stm. das hinabtanzen, ain abtanz in die êwigen marter Mgb. 484, 10, schlusstanz, kehraus Ls. 2. 387, 89.
DRW
Abhandlungsinstanz Instanz für die Verlassenschafts-Abhandlung vgl. Abhandlungsstelle in betref des veränderungs- und totenpfundgelds dahin …
BWB
Abtanz Band 3, Spalte 3,1192
BWB
Achtertanz Band 3, Spalte 3,1192
DRW
Adeltanz Zusammenkunft des Adels zu geselligem Zweck mir die ausrichtung des Schkeuditzer adell-tantzes ... aufgetragen ... worden 1626 Klin…
DWB
affentanz , m. was affenschwanz: für gottes wort all gschwetz dargeben ists teufels affentanz anheben. Kirchhof wendunm. 438 b ; feil ist, s…
DWB2
DWB2 AKZEPTANZ f. DWB2 vgl. engl. acceptance ‘ annahme, günstige aufnahme ’. DWB2 DWB2 1 bereitwilligkeit etwas ( neues ) zu akzeptieren, au…
BWB
Albentanz Band 3, Spalte 3,1192
BWB
Almtanz Band 3, Spalte 3,1192
DRW
Alptanz sovil die almtänz belangen thuet, sollen ... on ... vorwissen ... der obrigkhait nit angericht noch gehalten werden 1558 Peetz,VwStu…
PfWB
Altweiber-tanz m. : ' das Tanzen alter Frauen '. WR.: Frieher Morjetreen un Aldeweiweʳdänz dauern net lang (auch: Friereeche un ... oder: Mo…
Idiotikon
Appe(n)zëllertanz Band 13, Spalte 860 Appe(n)zëllertanz 13,860
Idiotikon
Armsēleⁿtanz Band 13, Spalte 875 Armsēleⁿtanz 13,875
LDWB2
Auf|nah|me|dis|tanz f. (-,-en) destanza de mosoraziun f.
LDWB2
Auf|sichts|in|stanz f. (-,-en) istanza de control f. , organ de control m.
BWB
Auftanz Band 3, Spalte 3,1192
DWB2
DWB2 AUSDRUCKSTANZ m. DWB2 tanzform die den ausdruck seelischer empfindungen durch bewegung anstrebt; zu ausdruck 4 : DWB2 1933 unbelastet v…
PfWB
Bäcker-tanz m. : ' ein Tanz, der den Bäckern zum Spott mit X-Beinen getanzt wird ', Bäckeʳdanz [ LU-Friesh ]; vgl. RhWB Rhein. I 388 Bäckerw…
RhWB
Bälletanz bęlətants Sieg-ODollend m.: verkehrter Junge.
DWB
bärentanz , m.
Idiotikon
Balbiertanz Band 13, Spalte 872 Balbiertanz 13,872
DWB
ertanzen , saltando obtinere, quaestum facere. Stieler 2256 : er hab sein hannen thun ertanzen. H. Sachs III. 3, 24 c ; du wilt in deiner ma…
DWB
getanze , getänze , n. , das letztere sammelwort zu tanz ( th. 11, 117), das erste verbalsubstantiv zu tanzen ( th. 11, 122 ff. ). 1 1) die …
Lexer
ge-tanzen swv. Bihteb. 43.
BMZ
tanze swv. ich tanze. tanzen unde springen En. 12962. tanzen unde reien s. H. zeitschr. 6,79. dise tanzten Iw. 11. die gerne tanzten unde sp…
DWB
urtanz , m. (ur- C 4 c) Böhme gesch. d. tanzes 125 . —
BMZ
vertanze swv. verbringe durch tanzen. Bert. 312.
DWB
vertanzen , verb. , ähnlich vertändeln (fra- type ) ' tanzend hinbringen '. mhd. vertanzen mhd. wb. 3, 14 a ; Lexer 3, 266 . nhd. saltando p…
Campe
Zertanzen , v. trs . entzwei tanzen. Die Schuhe zertanzen. D. Zertanzen .