Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch
Tanz
Tanz, m.
Tanz, m.
auch dim.
Sachhinweis: M. Panzer, Tanz und Recht (Frankfurt 1938)
I
das Tanzen (I), Tanzstück, auch: Tanzaufführung; Tanzart (zB. Walzer), Art und Weise zu tanzen; ua. in Sittenmandaten
-
na dem letczeten dantcze sallen de olderlude den hoeff vaste tosluten1421 Danzig(Hirsch) 288 Faksimile
-
der hertzog ... liess ... sich setzenn auff einenn stuell undt tragenn zu der hertzogiennenn ... so musste die spriengenn ann denn tanz1491 Pilgerreisen 244 Faksimile
-
sollen die leichtfertige kübeldänz, auch andere üppige gottlose dänz ... abgeschafft sein bey straff dreyßig kreuzer1554/1649 WürtLändlRQ. I 515 Faksimile
-
daß etzliche unser untertanen, so alle zucht und gute sitten vergeßen, abscheuliche und unduchtige danze anrichten, also, daß sie jufferen, frauen und megede im danzen herumbwerfen und ofte entblösen1573/74 Harlingerland/Sehling,EvKO. VII 1 S. 744 Faksimile
-
der schandt- vnndt leuchtferttig tanz, der schlaiffer genandtMitte 17. Jh. NeuburgKollBl. 50 (1886) 65
-
[wasmassen] von denen bauerssoͤhnen und knechten, dann denen toͤchtern und maͤgden die sogenannte deutsche, walzende, auch schutzende taͤnze ... aufgefuͤhrt werden ... so befehlen wir euch, solch scandalose taͤnze ... abzustellen1760 KurpfSamml. IV 623 Faksimile
-
werden die ... schleifer- oder andere aͤrgerliche taͤnze gaͤnzlich und also aufgehoben, das ... die spielleute keinen solch anstaͤßigen tanz aufspielen [sollen]1771 WürtLändlRQ. III 401
-
die deutsch- und walzende taͤnze, unter ausgelassenen frechen geberden, wodurch die schuldige ehrbarkeit uͤberstiegen und zu allgemeiner aergernuß anlaß gegeben wird sind ... bey strafe verboten1774 Wagner,Civilbeamte II 47 Faksimile
-
es ist seit kurzem ein unter einem eigenen namen bekannter tanz in den oͤffentlichen tanzsaͤlen eingefuͤhrt worden ... diese das gepraͤge der rohesten sittenlosigkeit tragende ... tanzart abzustellen, ist unnachlaßliche pflicht der polizei1805 HeidelbPolGes. 31
II
den Takt für einen Tanz (I) vorgebendes Musikstück, auch als musikalische Gattung
-
[der stadt spelluide] sollen spelen tusschen beyden maltyden den schaffer dantz vnde IIII dubbelde dentze des mogen ßeh eynen dubbelden dantz mit floͤuten off krum hornen spelen1532 Reval/Moser,KölnMusikg. 139
-
so heft de gemene ydt hem secht, dat he nicht alle dansen solde spoelen. ock ofte he eyn dans spelede mank eerlyck geselschop, muchte, daer he vormode sunder argernisse unde mydt fryen conscientie to doen, dat de gemene ydt kunde tostaen1560 Ostfriesland/Sehling,EvKO. VII 1 S. 478 Faksimile
-
die spilleuth [sollen] ... uff einiges geladenen oder ungeladenen, auch deß hochzeiters selbst bevelch keinen dantz mehr aufmachen1617 WürzbDiözGBl. 27 (1965) 120
-
wird auch schulmeistern verboten. kein galiert tanz oder sonsten weltlich aufzüg in der kirchen nicht zu schlagen oder singen zu lassen1667 Moser,MusikEvÖst. 61
III
gesellige (festliche) Zusammenkunft zur Veranstaltung gemeinsamer Tänze (I); zu Tanz machen zum Tanz aufspielen
III 1
auf Kirchweihen, Pfingstfesten uä., offener Tanz der Allgemeinheit offenstehende Tanzveranstaltung
vgl.
Jahrtanz
-
wenn ouch tantz ist vff dem kornhus, brothus oder uff andren der stat gemainen huͤsern, da sol man iederman laussen tantzen aͤn jrrung1396 MemmingenStR. 280 Faksimile
-
ouch sal nymand kein byr keuffin noch vorkeuffin jn kein samplunge, noch tentcze hegin, ande des rathis lawbe1434 ScrRLus. I 386 Faksimile
-
an kilchwyhinen ... vnd an täntzen ... soll ain amptman ... gebietten [ob das nieman dhainen vffloff mache]1469 St. Gallen/GrW. I 201 Faksimile
-
das niemanndts ... kein lanngs messer ... oder anndere geuerliche wehr ... zu einem danntz tragen soll1497 Will,Altdorf 347
-
an fryweibel zu S., die täntz an den kilchwychinen by inen by 10 lib. zu verbieten1504 BernRatsman. II 320
-
do ein ehrlicher tantz mitt weibern oder jungfrauenn vonn den cantoribus furgenommenn sollen sich die iungen gesellenn furnemlich, fein erbarlich vnnd sitsamlich verhaltenn1570 Rautenstrauch,Luther 453
-
auff kirmessen, pfingstfest, erndtezeit und sonsten sollen nirgendt keine dentze gestattet werden1579 Wittgenstein/Sehling,EvKO. 22 S. 128
-
wer offene tänz anstellet ohne erlaubnuß der obrigkait, ist die straff 1 fl. 5 ß hlr.1658 WürtLändlRQ. I 633 Faksimile
III 2
auf einer Hochzeitsfeier, Kindstaufe oä.
-
wir woͤllen ouch nit ... das die, so sy sich nüwlich vereelichen, an irem kilchgang ... thaͤntz anrichtind1528 BernStR. VI 1 S. 344 Faksimile
-
wöllend sy hiemit alle täntz, allein die erlichen hochziten uszgenomen, abgestellt haben, mit rechter warnung, das, wölicher hinfu̍r zů tantz machen ... wu̍rde, die wöllend unsere hern straffen1532 AktBaselRef. VI 115
-
[nachdem] so man erhliche tenze zum hochzeiten auf dem rathaus gehalden, sich das gemeine volgk baider geschlechts ... zu und umb solche tenze gedrungen ... sal nu hinfurter niemandt zu solchen denzen aufs rathaus gehen, er sey dann gebetten und ein gast derselbigen wirtschaftvor 1541 GothaStR. 396 Faksimile
-
wann eyner hochzeit hat, so mag man am tage, vnnd nicht bei nacht, eynen zuͤchtigen ehrlichen tantz thun, doch nicht lenger, dann zwo stund lang1543 HessSamml. I 130 Faksimile
-
das sich niemants ... am tanze, der nit geladen ist, betreten lasse1546 MarburgRQ. I 365 Faksimile
-
nach gehaltenem abendessen [möcht] ein ehrliches züchtiges, doch über eine stund nicht wehrendes däntzlein gehalten [werden]1603 FriedbergGBl. 15 (1940) 143
-
also solle ... umb zwey ... uhrn nachmittag die hochzeiterin an ihrer darzu verordneten stelle der verehrung unnachlessig gewarten, mit demselben auch also befürdert werden, das man zu vier uhren den dantz ... anfangen [möge]1617 WürzbDiözGBl. 27 (1965) 120
-
auch sollen die dänz bei den hochzeiten im winter bis umb 4 und sommerszeiten umb 6 uhre und länger nit währen1630 PfälzWB. II 78
-
[musicanten sollen] jedesmahl da sie auf hochzeiten, kíndtauffen ... und zum tantz ... mit der music aufwarten wollen, zuvor von der accise-casse jeder stadt einen gestempelten zettel [loͤsen]1720 CCMarch. IV 3 Sp. 293 Faksimile
III 3
als (von Handwerksgesellen veranstalteter) Gassentanz
-
hat der rat erkant, daz die med und knecht an den viertagen dheinen tantz nach mittemtag in den husern niht haben sullen, si mugen aber wol uf der strâzz einen tantz haben1384 AugsbStR. S. 257 Textarchiv: AugsbStR. S. 257
-
[sie] hatten ... ein beschissen brüch mit lüte beht mutwilliglich, frevelich und bedechtlich abe dem münster geworfen in dem gemeinen dantz uff dem platz, als die schumacherknecht danzten vor dem münster1467 MittDmEls.² 15 (1892) 216
-
wann ir vich wirdt triben durch O-S. auf die wait desselbigen holz, daß es soll haben ain freien gang durch das dorf in alle irrung ... und ob halt ain tanz were auf der gassen, er solle dem viech weichen ab der gassen16. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 95 Faksimile
-
hoͤchste busse: ... welcher auf denen sonntagen oder andern hohen festen oͤffentliche aͤrgerliche daͤnze auf den gassen anfahen16. Jh. Wiesand 919 Faksimile
III 4
als Frontanz mit erzwungener Teilnahme
bdv.:
Diensttanz
Sachhinweis: Westphalen,Mon. IV praef. 62; Lang,Steuerverf. 69
-
si r[uegen] zu r[echt]: zu dem kirchtag zu unser frawen tag so soll auß idem hauß ain mensch mit dem tanz gehn Valckennstain geen, ob man das rueft1549 NÖsterr./ÖW. XI 258 Faksimile
-
wer nicht frönt beym tanz, wird vom landknecht gepfandet vnd muss sich vm einen orts-gülden lösen1758 Haltaus 542 Faksimile
III 5
als verbotener Sonntags-, Nacht- oder Winkeltanz iU. zum ehrlichen Tanz
vgl.
Nachttanz,
Sonntagstanz
-
es soll auch keynn dantz unther der predige gelittenn, sunder gentzlichen abgeschafft werden1537 Lemgo/Sehling,EvKO. 21 S. 302
-
der gemeine tanz in dorfern und stedten, so ausserhalb hochzeit und verlobnus geschicht, ist einem jederen wirt bei straf eines neuen schocks, dem gast, tenzer und spilman aber bei straf XXX gr. verboten1574/75 Sachsen/Sehling,EvKO. I 1 S. 355 Faksimile
-
[das die leute] sich vornemlich denselben tag der bierheuser ... auch der unordentlichen tenze [enthalten]1580 Sachsen/Sehling,EvKO. I 1 S. 430 Faksimile
-
von kirmessen vnd taͤntzen: ... die sontags-taͤntze [sollen] ... gaͤntzlich verbotten seyn1656 HessSamml. II 414 Faksimile
-
so solle uff unserm territorio ohne unser vorwissen kein tanz mehr gehalten werden, und da schon ein erbarer ehrlicher tanz erlaubt, so sollen doch die nachtänze ... verbotten seynum 1710 WürtLändlRQ. I 525 Faksimile
-
von unordentlichen, auch zu ungewohnlichen zeiten vorgehenden daͤntzen: ... als sollen die daͤntz auff solche zeit [die hohe fest] bey straff ... verbotten seyn1715 BadLO. 26 Faksimile
-
[der gerichtsverpflichter hat] verdächtige winklgesellschaften, verderbliches spillen, nächtliche tänze und unruhen ... nicht zu gestatten1777 Tirol/ÖW. XVII 92
III 6
als Tanz der Hexen auf einem Hexensabbat
vgl.
Hexentanz
-
[M. hat] bekhant sie sey die nechste walpurgnacht auf dem zauberischen dantz under der dannen gewesen1596 Könnecke,Grimmelshausen I 136
-
ein ganz fendlein trierischer haben ihren sundern tanz, tisch und handel, mönchen und pfaffenEnde 16. Jh. Müller,Hexw. 16
-
wollte sie zum danz, mußte sie des nachts auf einem besen kommen und dazu sagen: hie fahr ich auf den danz in des teufels namen1656 FriedbergGBl. 13 (1938) 126
IV
Veitstanz; zuckende, unkontrollierbare, zwanghafte Bewegungen der Gliedmaßen aufgrund von Ergotismus; auch als böser Tanz
-
als etlich frauen und knaben den bössen dantz tantzen, soll die termen abstellen und heimlich seitenspiel haben1518 MittDmEls.² 15 (1892) 240
-
da erhub sich ein dantz von iungen und alten leutten, die tantzten tag und nacht, dass sie nieder fielen, also dass über 100 zu S. auff einmal tanzten1518 ZVk. 24 (1914) 119