Aggregat · alle Wörterbücher

instanz

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Verweise rein: 6
Verweise raus: 3
Sprachstufen: 5 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Instanz f.

Instanz f. ‘zuständige Stelle, Behörde’, spätmhd. instancie, entlehnt aus lat. īnstantia ‘Gegenwart, Heftigkeit’, spätlat. ‘inständiges Bitten, Drängen’ sowie ‘Leitung, Verwaltung’, Verbalsubstantiv zu lat. īnstāre ‘dicht, hart hinterher sein, herandringen’. In der dt. (wie in der lat.) Rechtssprache bezeichnet der Ausdruck zunächst die ‘beharrliche Verfolgung einer Rechtssache durch Kläger und Beklagten’, dann die ‘zuständige Stelle, Behörde’, die diese Angelegenheit übernimmt.

Adelung nhd.

Instánz

Die Instánz , plur. die -en, oder -ien, aus dem mittlern Lat. Instantia, S. Adelung Gerichtsstand .

DERW nhd.

Instanz F.

Instanz, F., ›zuständige Stelle‹, spätmhd. instancie, F., ›zuständige Stelle‹, 14. Jh. Lw. mlat. instantia, F., ›zuständige Stelle‹, zu lat. instantia, F., ›Gegenwart, Heftigkeit, …

GWB GWB

Instanz

Instanz knapp 80 Belege, davon gut 50 in Punkt 2 1 als philosophisch-epistemologischer (od rhetorischer) term techn 1) : Einzelerfahrung u allgemein iSv Fall-, Gegenbeispiel, Einwa…

Herder Lex.

Instanz

Instanz , lat. instantia , I. zug , Stufenfolge der einander übergeordneten Gerichte, vor welchen derselbe Rechtsstreit angebracht (erste I.) und weiter gezogen werden kann (zweite…

+ 5 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Instanz

Instanz (lat., von instare , »bei etwas bestehen«, eine Sache betreiben), ursprünglich Antrag, dann in der Rechtssprache das durch einen Antrag veranlaßte Verfahren oder eine besti…

Idiotikon Dial.

instanz

instanz Band 1, Spalte 296 instanz 1,296 Faksimile ansehen

PfWB Dial.

Instanz f.

Instanz f. : wie schd., bes. von den Gerichtsinstanzen, Inschdanz (inˈšdands) [mancherorts]. Die Sach geht dorich alle Inschdanze [ BZ-Dernb ]. SHW Südhess. III 905 .

SHW Dial.

Instanz

Instanz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

LDWB2 spez.

Instanz

In|stanz f. (-,-en) 1 istanza (-zes) f. 2 degré de prozedöra m. 3 autorité (competënta) f. 4 livel (degré) de prozes m. ▬ in erster Instanz zuständig sein ester competënt te pröma …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Instánz
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Instánz , plur. die -en, oder -ien, aus dem mittlern Lat. Instantia, S. Adelung Gerichtsstand .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Instanz
Goethe-Wörterbuch

Instanz knapp 80 Belege, davon gut 50 in Punkt 2 1 als philosophisch-epistemologischer (od rhetorischer) term techn 1) :…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Instanz
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Instanz , lat. instantia , I. zug , Stufenfolge der einander übergeordneten Gerichte, vor welchen derselbe Rechtsstreit …
modern

Dialekt
instanz
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

instanz Band 1, Spalte 296 instanz 1,296 Faksimile ansehen
—

Spezial
Instanz
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

In|stanz f. (-,-en) 1 istanza (-zes) f. 2 degré de prozedöra m. 3 autorité (competënta) f. 4 livel (degré) de prozes m. …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Instánz Adelung
Instanz DERW
Instanz Pfeifer_etym
Fixgeschäft DERW
Gerichtsstand Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Instanz Herder
Instanz Meyers
Berufung Meyers
Instanzenzug Meyers
Rechtszug Meyers
Abweisung der Klage Meyers
Induktion Meyers

Dialekt · modern

instanz Idiotikon
Instanz PfWB
Instanz SHW

Spezial · —

Instanz LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit instanz

17 Bildungen · 4 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von instanz 2 Komponenten

ins+tanz

instanz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.