lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

valent

mhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
3
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

vâlent

Bd. 3, Sp. 9

vâlent , vâlentinne s. Lexer vâlant, Lexer vâlantinne.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vâlent

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    vâlent , vâlentinne s. Lexer vâlant, Lexer vâlantinne.

  2. —
    Spezial
    valënt

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    valënt [va·lënt] adj. (-nc, -a) 1 freundlich, höflich, nett, lieb, liebenswürdig, gefällig, artig ( → LDWB1 dalvers, da …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit valent

66 Bildungen · 27 Erstglied · 39 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von valent 2 Komponenten

val+ent

valent setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

valent‑ als Erstglied (27 von 27)

Valentāno

Meyers

valent·ano

Valentāno , Ortschaft in der ital. Provinz Rom, Kreis Viterbo, 620 m ü. M., über dem Westufer des Sees von Bolsena, mit (1901) 2326 (als Gem…

VALENTIA

Hederich

VALENTIA , æ , eine Göttinn der Römer, welche auf ihre Art so viel, als die griechische Hygiea, war. Struv. Synt. Antiq. Rom. c. 1. p. 130 .…

valentin

DWB

valen·tin

valentin , m. nom. pr. 1 1) name eines heiligen, der nach der legenda aurea ( ed. Grässe 176) zu Rom 280 n. Chr. enthauptet wurde. durch die…

Valentin N.

Idiotikon

Valentin N. Band 1, Spalte 765 Valentin N. 1,765

Valentina

LDWB1

valen·tina

Valentina [Va·len·tị·na] nom.propr. f. Valentine → LDWB1 Tina.

Valentin, Gabriel Gustav

Meyers

Valentin, Gabriel Gustav , Physiolog, geb. 8. Juli 1810 in Breslau, gest. 24. Mai 1883 in Bern, studierte in Breslau seit 1828, ließ sich 18…

Valentini

GWB

Valentini [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Valentinian

Herder

Valentinian , Name von 3 röm. Kaisern. V. I., ausgezeichneter Kriegsmann, wurde 364 n. Chr. zu Nicäa nach Jovinians Tod von den Legionen zum…

Valentiniānus

Meyers

valentini·anus

Valentiniānus , 1) V. I., Flavius , röm. Kaiser, aus Pannonien gebürtig, Sohn eines höhern Offiziers, geb. 321 n. Chr., zeichnete sich namen…

Valentinīt

Meyers

Valentinīt , Mineral, soviel wie Antimonblüte.

Valentinois

Meyers

Valentinois (spr. walangtinŭá), ehedem ein Herzogtum des Dauphiné in Frankreich, mit der Hauptstadt Valence, jetzt Teil des Depart. Drôme. Z…

valentinscherz

DWB

valentin·scherz

valentinscherz , m. : der fürst wünscht, dasz wir auf gut englisch Valentinscherze improvisiren. Freytag dram. werke 1, 182 .

valentinsfest

DWB

valentin·s·fest

valentinsfest , n. : der fürst betreibt mit eifer das Valentinsfest. Freytag dram. werke 1, 183 .

valentinstag

DWB

valentin·stag

valentinstag , m. , s. Valentin 6: unsere durchlaucht ist in England gewesen, durchlaucht will die englische sitte des Valentinstages bei un…

valentinswahl

DWB

valentin·s·wahl

valentinswahl , f. wahl eines Valentin oder einer Valentine nach englischer sitte. in England wird dieser tag besonders dadurch gefeiert, da…

Valentinus

Herder

Valentinus , Papst, im Herbst 827 Nachfolger Eugens II., starb sch on einen Monat nach seiner Wahl und erhielt Gregor IV. zum Nachfolger.

‑valent als Zweitglied (30 von 39)

äquivalent

Pfeifer_etym

Äquivalent n. ‘Gegenwert, gleichwertiger Ersatz, Ausgleich’. Der gegen Ende des Dreißigjährigen Krieges besonders in der Diplomatensprache i…

ambivalent

Pfeifer_etym

Ambivalenz f. ‘Doppelwertigkeit von Gefühlen’, gelehrte Neubildung (1910/11) des Psychiaters E. Bleuler, der unter affektiver Ambivalenz das…

Andreae, Joh. Valent.

DWBQVZ

Andreae, Joh. Valent. *1586 Herrenberg/Württ. †1654 Stuttgart. /auch ohne quellenangabe nach Herm. Fischer, schwäbisches wörterbuch zit.: An…

ecuivalënt

LDWB1

ecuivalënt [e·cui·va·lënt] I adj. (-nc, -a) 1 (anfat, valí) äquivalent, gleichwertig 2 gleichbedeutend 3 ‹geom› deckungsgleich II m. (-nc) Ä…

Gebührenäquivalent

Meyers

gebuehren·aequivalent

Gebührenäquivalent nennt man die in einigen Ländern (Bayern, Österreich, Frankreich) jährlich (in Frankreich als Zuschlag zur Grundsteuer) o…

malvalënt

LDWB1

malva·lent

malvalënt [māl·va·lënt] adj. (-nc, -a) 1 (da orëi crou) unfreundlich, abweisend 2 grob.

Phrasemäquivalent

FiloSlov

Phrasemäquivalent , n эквивалент , м , фразеологический

plurivalënt

LDWB1

plurivalënt [plu·ri·va·lënt] adj. (-nc, -a) mehrwertig → LDWB1 polivalënt .

polivalënt

LDWB1

poli·valent

polivalënt [po·li·va·lënt] adj. (-nc, -a) 1 polyvalent, mehrwertig 2 ‹fig› Mehrzweck... 3 ‹farm› polyvalent, mehrfach wirksam.

polyvalent

LDWB2

poly·valent

po|ly|va|lent adj. ‹chim, med› polivalënt (-nc, -a). ▬ ein polyvalent er Begriff n conzet polivalënt.

prevalënt

LDWB1

pre·valent

prevalënt [pre·va·lënt] adj. (-nc, -a) vorherrschend, überwiegend.