lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rihte

ahd. bis mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
64
Verweise raus
44

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

rihte

Bd. 2, Sp. 432
rihte prät. s.rihten;
22 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rihtemhd. st. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    -rihte mhd. st. f. vgl. anrihte.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rihtestn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +11 Parallelbelege

    rihte stn. statt gerihte ( wie nd. meine für gemeine u. a. ), das gericht, judicium. an der êrsten zuokunft quam unser h…

Verweisungsnetz

1434 Knoten, 3316 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 22 Wurzel 34 Kognat 11 Kompositum 1355 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rihte

181 Bildungen · 29 Erstglied · 146 Zweitglied · 6 Ableitungen

rihte‑ als Erstglied (29 von 29)

rihtebanc

Lexer

rihte·banc

rihte-banc stf. gerichtsbank Pass. 208,48 ; anrichtbank, -tisch, cibarium Dfg. 116 c .

rihtebred

KöblerAe

rihte·bred

rihtebred , st. N. (a) nhd. Maß, Regel, Viereck ÜG.: lat. norma Gl Q.: Gl E.: s. rihte, bred (2) L.: Hall/Meritt 281b

rihtebrôt

Lexer

rihte·brot

rihte-brôt stn. et dabit quilibet dominorum unum richtebrôt Hpt. 15,514.

rihtecheit

Lexer

rihtec·heit

rihtec-heit stf. richten de richticheit, judicare Dfg. 311 b . vgl. rëhtecheit.

rihteclîche

Lexer

rihtec·liche

rihtec-lîche , rihtec-lîchen adv. recht, richtig, gerade. sie werdent rihteclîch von uns geschindet Loh. 2700. rihticlîchen biʒ ûf den grunt…

rihteclīche

KöblerMhd

rihteclīche , Adv. Vw.: s. rihticlīche

rihtegunge

Lexer

rihte·gunge

rihtegunge stf. vergleich, friedensschluss Mone z. 2,245 ( 1288 ). richtigung Chr. 2. 131,7. 164,27. 199,8. 230,6 etc. vgl. rihtunge.

rihtelīn

KöblerMhd

rihte·līn

rihtelīn , st. N. nhd. „Richtlein“, Kostprobe, kleines Gericht (N.) (2) Q.: Teichn (1350-1365) (FB rihtelīn) E.: s. rihte, līn W.: nhd. (ält…

rihtend

KöblerAe

riht·end

rihtend , (Part. Präs.=)M. nhd. Richter, Herrscher E.: s. rihtan L.: Hall/Meritt 281b, Lehnert 171b

rihtende

KöblerMhd

riht·ende

rihtende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. richtend ÜG.: lat. directivus STheol, gubernans STheol Q.: STheol (nach 1323) (FB rihtende) E.: s. rihten…

rihtento

AWB

rihtento adv. — Graff II,422 s. v. rihtjan. riht-anto: Gl 2,232,14 ( S. Flor. III 222 B, Gll. 9. Jh.? ); -endo: Nb 125,9. 292,11 [107,29. 22…

rihtere

KöblerAe

riht·ere

rihtere , st. M. (ja) nhd. „Richter“, Leiter (M.), Herrscher Hw.: vgl. an. rēttari, afries. riuchtere, ahd. rihtāri E.: s. rihtan L.: Hall/M…

rihterin

BMZ

riht·erin

rihterinne , rihterin stswf. richterin. des ist frô Ere ir rihterin Ls. 1,200,59.

rihterstuol

Lexer

rihter·stuol

rihter-stuol , rihte-stuol stm. BMZ tribunal Dfg. 595 a , n. gl. 371 a . richtestûl Evang. M. 27,19. richtstuol Hb. M. 408. vgl. rëhtestuol.

rihtestec

KöblerMhd

rihte·stec

rihtestec , st. M. nhd. „Richtsteg“ Q.: TvKulm (1331), Hiob (FB rihtestec) E.: s. rihte, stec W.: s. nhd. (ält.) Richtsteg, M., „Richtsteg“,…

rihtestīc

KöblerMhd

rihtestīc , st. M. nhd. „Richtsteig“, Grenzpfad ÜG.: lat. limes Gl, Voc, trames Gl, Voc Hw.: vgl. mnd. richtestīch Q.: Gl, Voc (1420) E.: s.…

‑rihte als Zweitglied (30 von 146)

schrihte

KöblerMhd

*schrihte , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. schrīen

aftergerihte

KöblerMhd

after·gerihte

aftergerihte , st. N. nhd. Nachgericht Q.: WeistGr (1420) E.: s. after, gerihte (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 14 (aftergerihte)

alrihte

KöblerMhd

alrihte , Adv. nhd. geradeaus, geradewegs, sogleich, alsbald Vw.: s. en-, in- Q.: Mar (algerihte) (FB alrihte), LAlex (1150-1170), MarLegPas…

al|gerihte

MWB

al|gerihte stN. ‘Weltgericht’ wie snel ist eines ougen blic, / sô snel ist dâ ze Jôsaphat [vgl. Ioel 3 ] des algerihtes ende. / die rehten f…

anerihte

MWB

ane·rihte

anerihte stF. ‘Ort zum Anrichten von Speisen’ zer anrihte [...] / Rûmolt gab die brâten Bit 12016; cyborium uel cenaculum: anricht VocBV432 …

anrihte

Lexer

an-rihte stf. BMZ der tisch, auf welchem die speisen angerichtet werden Bit. 12016. vgl. Dwb. 1,426.

bangerihte

KöblerMhd

bange·rihte

bangerihte , st. N. nhd. Banngericht Q.: SchöffIglau (14. Jh.), WeistGr E.: s. ban (1), gerihte (1) W.: nhd. Banngericht, N., Banngericht, D…

bercgerihte

KöblerMhd

berc·gerihte

bercgerihte , st. N. nhd. Berggericht, Gericht in Bergwerksangelegenheiten Q.: BgRIglauD (nach 1270), Urk E.: s. berc (1), gerihte (1) W.: n…

burcgerihte

MWB

burc·gerihte

burcgerihte stN. ‘Stadtgericht’ daz kein unser burgmanne in den fier steten [...] bekummert werden oder [...] an sin guͦt icht gegriffen wer…

bërcgerihte

MWB

bërcgerihte stN. ‘Berggericht, Gericht in Bergwerksangelegenheiten’ es sol auch [...] kein bergmeister berggerichte sitzen, er hab zum minst…

bîgerihte

MWB

bîgerihte stN. ‘Beilage zum Hauptgericht, zusätzliches Gericht’ wilt du machen ein guͦt bigeriht BvgSp 54; zvo den trahten horent bigeriht M…

bûr|gerihte

MWB

bûr|gerihte stN. ‘bäuerliches Gericht, Gemeidegericht’ (DRW 1,1267; LexMA 2,1046; 2HRG 1,430f.;) judicant secundum eius formam, quod buͦrger…

bīgerihte

KöblerMhd

bīgerihte , st. N. nhd. „Beigericht“, Beilage zum Hauptgericht Hw.: vgl. mnd. bīgerichte Q.: SHort (FB bīgerihte), BvgSp, Martina, Reinfr (n…

būrengerihte

KöblerMhd

būr·en·gerihte

būrengerihte , st. N. nhd. Bauerngericht, Gericht das Sachen der Bauern zu entscheiden hatte Hw.: s. būrgerihte; vgl. mnl. buurgerec Q.: Chr…

būrgerihte

KöblerMhd

būr·gerihte

būrgerihte , st. N. nhd. bäuerliches Gericht, Gemeindegericht Hw.: s. būrengerihte Q.: Urk (1258) E.: s. būr, gerihte W.: nhd. DW- L.: MWB 1…

derihte

MWB

derihte Adv. ‘unverzüglich, geradewegs’ (vgl. rihte stF.): kere dorihte [La. derihte ] zuͦ gotte Tauler 415,21; und darumme fuͦren sie nach …

dierihte

KöblerMhd

die·rihte

dierihte , Adv. nhd. „(?)“ Q.: RAlex (1220-1250), Brun, SHort, HvNst, STheol (FB die rihte) E.: s. die, rihte W.: nhd. DW2- L.: FB 67 (die r…

dinchovegerihte

BMZ

dinc·hovegerihte

dinchovegerihte stn. dinghofgericht. wenn ouch der hoffherr dinckhoffgericht halten wil, so soll der meiger zweigen hüebern gebieten zu koch…

dorfgerihte

Lexer

dorf·gerihte

dorf-ge-rihte stn. dorfgericht Mz. 3,265 ( 1351 ). Ukn. 390 ( 1357 ). Gr.w. 3,492. 555.

eallrihte

KöblerAe

eallrihte , Adv. nhd. gerecht, genau E.: s. eall, rihte (2) L.: Hall/Meritt 95a

einrihte

MWB

ein·rihte

einrihte stF. ‘Eigensinn’ (vgl. einrihtege): swer guͦter lere und rehtem rat nit nach volget und alles nach sins hertzen ainrihti wil varen,…

enalgerihte

Lexer

en-al-ge-rihte adv. = in algerihte Eracl. 2014. 3675.

enalrihte

MWB

enalrihte Adv. ‘geradewegs, mitten’ durch schilt unt durch satelpogen, / durch den lip nal richte / den spiez zuchter uf mit chrefte Rol 441…

erbegerihte

KöblerMhd

erbe·gerihte

erbegerihte , st. N. nhd. Erbgericht, an einem Grundstück erblich haftende niedere Gerichtsbarkeit Hw.: vgl. mnd. ervegerichte Q.: Urk (1356…

etergerihte

KöblerMhd

eter·gerihte

etergerihte , st. N. nhd. Ettergericht, Gericht für das Gebiet innerhalb eines <i>Etters</i> Q.: DRW (1480) E.: s. eter, gerihte (1) W.: nhd…

Ableitungen von rihte (6 von 6)

berihte

BMZ

berihte swv. , part. berihtet und fast noch häufiger beriht. bringe in richte, in eigentlichem wie tropischem sinne. explanare berichten Die…

entrihte

BMZ

entrihte swv. bringe aus der richte, bringe in unordnung; das gegentheil ist verrihte, vgl. Trist. 4886. ich entriht iu lîht die seiten Nib.…

errihte

BMZ

errihte swv. nur ahd. belegt, vgl. leseb. 124,2.

gerihte

Lexer

ge-rihte adj. BMZ gerade, direct Myst. ; bereit Frl. ist der man gerichte zû leistene sînen eid Ssp. 2. 11,2. vgl. gerëht;

unrihte

KöblerMhd

unrihte , Adv. nhd. unrecht ÜG.: lat. indirecte STheol Hw.: s. unrehte Q.: STheol (nach 1323) I.: Lüt. lat. indirecte? E.: s. un, rihte W.: …

verrihte

BMZ

verrihte swv. bringe in rihte, gegentheil von entrihte. 1. mit acc. d. sache. mache zurecht, bringe völlig in richtigkeit, ordne, lege bei, …