Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
sellen , sw. V.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege
sellen sw. v. , mhd. sel(le)n, nhd. dial. meckl. schlesw.holst . sellen Woss.-Teuch. 6,269 f., Mensing 4,469 ; as. selli…
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege
sellen , seln swv. BMZ salen Np. 10. prät. salte, selte part. gesellet. -selt, -salt —: rechtskräftig zum eigentum überg…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege
sellen , N. nhd. Verkaufen, Veräußern E.: s. sellen (2) L.: MndHwb 3, 198 (sellen/sellent)
Campe (1807–1813) · +6 Parallelbelege
1. † Sellen , v. trs . 1) Übergeben, auch selden . Fulda. 2) I engerer Bedeutung, verkaufen mit dem Nebenbegriffe einzel…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Sellen , bei Homer die Priester des Zeus in Dodona.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
sellen Adv. selten: 'idt wert ein Steeffvader se (die Stiefkinder) selden ryck maken' Gry. Wed. L 1 b ; Sprw.: 'dei Danc…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
43 Bildungen · 8 Erstglied · 32 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von sellen 2 Komponenten
sellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerMnd
sellenblat , N. Vw.: s. sēlenblat
MNWB
° sellenbrö̂der (cellen-) , pl. , Angehörige des Ordens der Zellenbrüder (Halberstadt).
KöblerMnd
sellenbrōder , M. nhd. „Zellenbruder“, Angehöriger des Ordens der Zellenbrüder E.: s. selle (2), brōder L.: MndHwb 3, 197 (sellebrȫder) Son.…
DWB
sellenholz , n. , dasselbe wie seelenholz ( s. dies oben sp. 17) und sälenholz ( s. dies oben theil 8, 1696). Nemnich : von wolper - meyen, …
KöblerMnd
sellenmāker , M. Vw.: s. sēlenmākære*
AWB
sellento adv. — Graff VI,175 s. v. saljan. Verschrieben: fellinto: part. prs. Npgl 108,18. ausliefernd, verratend: fluoh minnota er ... der …
DWB
sellentost , m. , nd. weichselzopf Grimm myth. 4 1, 385, dort ebenso erklärt wie selkensteert, s. dies oben. vgl. dost , dosten , büschel ob…
DWB
sellenzeug , n. lederzeug eines pferdes. Jacobsson 7, 335 b . vgl. sellen , sattelkissen, sell, sattel, sellen, satteln oben und sielenzeug …
KöblerAhd
*bisellen? , sw. V. (1b) Vw.: s. umbi-
KöblerAhd
*gisellen , sw. V. (1b) Hw.: vgl. as. gisellian
Idiotikon
abg(e)sellen Band 7, Spalte 730 abg(e)sellen 7,730
DRW
aufsellen aufsalen übereignen, rechtswirksam übertragen die mitter hub .. han si aufgesaelt 1299 Braunau/Rockinger auf geselt mit salmans ha…
DRW
aussellen verkaufen vgl. außensellen 1547 RevalStR. II 33 Faksimile bier brauen, ... um geld auszusellen 1577/83 LünebRef. 826 Faksimile Wis…
Idiotikon
besellen Band 7, Spalte 730 besellen 7,730
KöblerMhd
bīgesellen , st. N. nhd. „Beigesellen“ Q.: WvÖst1 (1314) (FB bīgesellen) E.: s. bī, gesellen W.: nhd. Beigesellen, N., Beigesellen (N.), DW-
AWB
fir- sellen sw. v. , mhd. versel(le)n, nhd. dial. thür. meckl. schlesw.-holst. versellen Thür. Wb. 6,545 f., Woss.-Teuch. 7,908 f., Mensing …
DWB
gesellen , n. , subst. infin. des vorigen: das gesellen, consociatio, conjunctio, sodalitas, communitas Stieler 2005 ; weil die menschen sin…
KöblerAhd
gisellen , sw. V. (1a) nhd. verbinden ne. unite ÜG.: lat. allegere Gl Q.: Gl (vor 1165) I.: Lbd. lat. allegere? E.: s. gisello W.: mhd. gese…
MNWB
î.barbêrergesellen, pl. „ de Islandesfarer welche by dem barthschererampte vormalen gedenet hebben ” (Hamb. ZR. 16). —
AWB
insellen , -sephen s. Grundwort.
MNWB
+ morsellen , plur., = + marselen.
DRW
Salzsellen, n. Verkauf von Salz [wiederholter Befehl,] des ungebuͤhrlich angemasseten fremden saltzsellens, saltz-einfuͤhrens und saltz-part…
MNWB
tôgesellen , swv. : trans. jemdn. in die Gesellschaft eines Anderen bringen, „ gode vnde der moder sin Mote ewich loff vnde ere syn, De dy h…
MNWB
° tõhôpesellen , swv. : verbinden, vereinigen, „ Tohope sellen collegare” (Voc. Strals. ed. Damme 410).
KöblerMnd
tohōpesellen , sw. V. Vw.: s. tōhōpesellen*
KöblerMnd
tōgesellen , sw. V. nhd. „zugesellen“, in die Gesellschaft eines anderen bringen, anheimstellen, zuweisen, sich zugesellen Hw.: vgl. mhd. zu…
KöblerMnd
tōhōpesellen , sw. V. nhd. verbinden, vereinigen ÜG.: lat. colligare Voc Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.) I.: Lüs. colligare E.: s. tōhō…
MNWB
ümmesellen s. ümmesetten.
AWB
umbi-bi- sellen sw. v. ; vgl. frühnhd. besellen sw. v. ( vgl. auch Schweiz. Id. 7,730 ), ae. besellan sw. v. — Graff VI,176. umpi-pi-selit: …
AWB
umbi- sellen sw. v. ; ae. ymbsellan. umbi-seliton: 3. pl. prt. S 294,6/7. 295,10 ( beide alem. Ps. ). jmdn. umgeben, -fangen, mit Akk. d. Pe…
Idiotikon
verg(e)sellen Band 7, Spalte 730 verg(e)sellen 7,730
DWB
versellen , verb. verbinden, vereinigen ( vgl. gesellen , th. 4, 1, 2, sp. 4037); mnd. vorsellen. Schiller-Lübben mnd. wb. 5, 441 a ; compla…
MNWB
1 vorsellen , swv. , 1. trans. begleiten, zur Seite sein, pass. êneme vorsellet sîn in übertr. jem. gleichkommen in. 2. refl. sik v. c. D. p…
KöblerMnd
vörsellen , sw. V. nhd. begleiten, zur Seite sein (V.), zugesellen, verbinden, vereinigen, sich gesellen zu, anschließen, beigesellen Hw.: s…
Idiotikon
zueg(e)sellen Band 7, Spalte 730 zueg(e)sellen 7,730
DWB
zugesellen , v. , mhd. erst im 14. jh. belegt mhd. wb. II 2, 33 a ; Lexer 3, 1182 , in den älteren wbb. regelmäszig für associare, consociar…
Lexer
zuo gesellen BMZ mit dat. Mgb. Myst. zû gesalt den gotes kinden Glaub. 764. sich zuo g. ze Msh. 2,152 b .
KöblerMnd
ümmesellen , sw. V. Vw.: s. ümmesetten L.: MndHwb 3, 2, 74 (ümmesellen)
Idiotikon
besellen Band 7, Spalte 730 besellen 7,730
DWB
gesellen , n. , subst. infin. des vorigen: das gesellen, consociatio, conjunctio, sodalitas, communitas Stieler 2005 ; weil die menschen sin…
DWB
versellen , verb. verbinden, vereinigen ( vgl. gesellen , th. 4, 1, 2, sp. 4037); mnd. vorsellen. Schiller-Lübben mnd. wb. 5, 441 a ; compla…
Cotta, M. (2026). „sellen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sellen/k%C3%B6blermhd
Cotta, Marcel. „sellen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sellen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.
Cotta, Marcel. „sellen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sellen/k%C3%B6blermhd.
@misc{lautwandel_sellen_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„sellen"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/sellen/k%C3%B6blermhd},
urldate = {2026-05-12},
}