tor

Tor'türlein

DRW

Tor'türlein, n. Tür zur Torstube wann man der tor ains uf sperren wil, so sol ain ieder torwart für sein tortürlein hinaus gan und auch mit …

tor(d)eln

BWB

tor(d)eln Band 3, Spalte 3,1882

tor-, toros

Pokorny

Torangel

SHW

Tor-angel Band 1, Spalte 1583-1584

Torbaum

SHW

Tor-baum Band 1, Spalte 1583-1584

Torbirne

SHW

Tor-birne Band 1, Spalte 1583-1584

Torbogen

SHW

Tor-bogen Band 1, Spalte 1583-1584

Torfahrt

SHW

Tor-fahrt Band 1, Spalte 1583-1584

Torflügel

SHW

Tor-flügel Band 1, Spalte 1585-1586

Torhalle

SHW

Tor-halle Band 1, Spalte 1587-1588

Torhaus

SHW

Tor-haus Band 1, Spalte 1587-1588

Tormann

SHW

Tor-mann Band 1, Spalte 1589-1590

Torpfeiler

SHW

Tor-pfeiler Band 1, Spalte 1589-1590

Torpfosten

SHW

Tor-pfosten Band 1, Spalte 1589-1590

Torriegel

SHW

Tor-riegel Band 1, Spalte 1589-1590

Torschluß

SHW

Tor-schluß Band 1, Spalte 1593-1594

Torschlüssel

SHW

Tor-schlüssel Band 1, Spalte 1593-1594

Torschwalbe

SHW

Tor-schwalbe Band 1, Spalte 1593-1594

Torschwelle

SHW

Tor-schwelle Band 1, Spalte 1593-1594

Torschwinge

SHW

Tor-schwinge Band 1, Spalte 1593-1594

Torstange

SHW

Tor-stange Band 1, Spalte 1593-1594

Torweg

SHW

Tor-weg Band 1, Spalte 1593-1594

Torwächtel

SHW

Tor-wächtel Band 1, Spalte 1593-1594

toraden

KöblerMnd

tora·den

toraden , st. V. Vw.: s. tōrāden*

torader

KöblerMnd

tora·der

torader , M. Vw.: s. tōrādære*

toradersche

KöblerMnd

torader·sche

toradersche , F. Vw.: s. tōrādærische*

tôraffe

Lexer

tor·affe

tôr-affe swm. wir finden mêr tôraffen denne kôrpfaffen, mêr tôrherren denne kôrherren Renn. 13344 f.

Toraille

Herder

tora·ille

Toraille (—rallj), franz., unverarbeitete Korallen.

toraken

KöblerMnd

tora·ken

toraken , sw. V. Vw.: s. tōrāken*

tō¹rakken

WWB

tō¹-rakken V. (das Herdfeuer mit Asche) durch Scharren zudecken, abdecken. Racke dat Füer mit Asken teo, dat däi Torf morgen freo no brennt …

bannator?

KöblerAhd

*bannator? , M. Vw.: s. heri-

executor

KöblerAfries

*executor , st. M. (a) nhd. Testamentsvollstrecker ne. executor Vw.: s. -skip I.: Lw. lat. exsecūtor E.: s. lat. exsecūtor, M., Vollstrecker…

fundātor

KöblerMnd

*fundātor , M. nhd. Gründer, Stifter Vw.: s. mēde- I.: Lw. lat. fundātor E.: s. lat. fundātor, M., Gründer, Stifter; vgl. lat. fundāre, V., …

hellator?

KöblerAhd

*hellator? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. heldor*

lektor?

KöblerAnfrk

*lektor? , st. M. (a)?, st. N. (a)? Hw.: vgl. as. lektor*, ahd. lektur* Son.: vgl. as. Gl (Brüssel, Bibliothèque Royale 9987-91) lector trib…

valtor

KöblerMhd

*valtor , st. N. Vw.: s. valletor

visitātor

KöblerMnd

*visitātor , M. nhd. Aufseher, höherer Geistlicher der die Aufsicht über die Pfarre hat Hw.: s. visiātor, visitērære I.: Lw. lat. vīsitātor …

ator

BWB

-ator Band 1, Spalte 1,665

Auditor

RDWB1

Auditor m (вольно)слушатель (не допускаемый к сдаче экзаменов) швейц. wirt. аудитор jur. член верховного (церковного) суда; военный прокурор…

Autor

RDWB1

Autor m автор, писатель Ich bin bekannt als ~in und Emanze. - Меня знают как писательницу и как феминистку. Er avancierte zu den beliebteste…

Inspektor

RDWB1

Inspektor m инспектор (уголовный) следователь

Instruktor

RDWB1

Instruktor m (nicht "инструктор") воспитатель, (домашний) учитель

Kurator

RDWB1

Kurator m (nicht "куратор") опекун управляющий (фондом)

Moderator

RDWB1

Moderator m er arbeitet als ~ beim Funk - кто-л. работает ведущим на радио

Multiplikator

RDWB1

Multiplikator m math. множитель

Nachwuchsautor

RDWB1

Nachwuchsautor m (Lakune) молодой автор, молодой писатель

Polyhistor

RDWB1

Polyhistor m veraltet универсально образованный человек, эрудит

Rektor

RDWB1

Rektor m ректор директор (школы)

ACTOR

Hederich

ACTOR , ŏris , ( Tab. XXVI .) des Phorbas Sohn, gelangete mit der Zeit zur Nachfolge in dem Königreiche Elis, wohin Alektor den Phorbas zu s…

adhramiator

KöblerAhd

adhramiator , M. nhd. Eidhelfer, Bürge ne. guarantor Q.: Urk (818) E.: s. adhramire

Admodiator

Idiotikon

Admodiator Band 1, Spalte 91 Admodiator 1,91 o.

Adresseⁿkontor

Idiotikon

adresseⁿ·kontor

Adresseⁿkontor Band 3, Spalte 376 Adresseⁿkontor 3,376

Äquator

Pfeifer_etym

aqua·tor

Äquator m. größter Breitenkreis der Erdkugel (17. Jh.). Spätlat. aequātor ‘wer die Münzen eicht’, im Mlat. Terminus der Astronomie zur Bezei…

аккумулятор

RDWB2

аккумулятор Batterie f , Akku m

Aktor

Idiotikon

Aktor Band 1, Spalte 166 Aktor 1,166

ALASTOR

Hederich

ala·stor

ALASTOR , ŏris , einer von des Sarpedons Leuten aus Lycien, welchen Ulysses vor Troja erlegete. Homer. Iliad. Ε. v. 677. & Ovid. Metam. XIII…

ALECTOR

Hederich

ALECTOR , ŏris , ( Tab. XXVI .) des Epeus Sohn, war König in Elis, nahm aber aus Furcht vor dem Pelops den Phorbas zum Reichsgenossen mit an…

ALTOR

Hederich

ALTOR , oris , ein Beynamen des Dites, oder Pluto, so fern er die Kraft der Erde bedeutet, welche alles ernähret, und daher mit dem Tellumo …

ambasciator

KöblerAhd

ambascia·tor

ambasciator , M. nhd. Bote, Beauftragter ne. messenger, ambassador Q.: Urk

AMYNTOR

Hederich

AMYNTOR , ŏris, Gr . Ἀμύντωρ, ορος, König zu Orchomenum, wollte nicht zugeben, daß Herkules gewaffnet bey ihm durchzöge, wurde aber darüber …

betôren

FindeB

* betôren swv. zum Toren machen LvReg.

emptor

MLW

emptor , -oris m. script. et form. : hem(p)t-: l. 26. 32 . amat-: l. 30 . ept-: Chart. Bund. 794 p. 252,6. emecuris: l. 29 . emit-: l. 33 . …

ertôre

BMZ

ertôre swv. werde zum thoren. ich was irtôret unde irtobet Diemer 304,9. daʒ ich sô gar ertôret bin Walth. 90,25. er ertôrte in sîme sinne F…

ertoren

DWB

ertoren , erthoren , stultum esse, desipere, mhd. ertôren: daʒ ich sô gar ertôret bin. Walth. 90, 25 .

tôre

Lexer

tôre , tôr swm. BMZ tor, narr, irrsinniger ( Ssp. 2. 28,4; 3,3. 21 ), morio, stultus Dfg. 368 b . 557 c . zieml. allgem. ( er tôre Neidh. 44…

vertôren

Lexer

ver-tôren swv. BMZ vollständig ein tôre werden, sich gänzlich vernarren. daʒ sie sô gar vertôrten, die sîn rede hôrten Dan. 4219. ich möht d…