emptor, -oris
m.MLW
script. et MLW
form.: hem(p)t-: MLW
l. 26. 32. amat-: MLW
l. 30. ept-: MLWChart. Bund. 794 p. 252,6.emecuris: MLW
l. 29. emit-: MLW
l. 33. emt-: MLW
l. 38.
persaepe. imt-: MLW
l. 32.
adde MLWChart. Sangall. A 501. -tur: MLW
l. 25. 28.
adde MLWTrad. Weiss. 186. MLWLex Raet. Cur. 24,14,3. MLWLex Baiuv. 16,5
(var. MLW
l.).MLW
sing.:?nom. -tus: MLW
l. 26.
gen. -e: MLW
l. 34.MLW
dat. -e: MLW
l. 28. 30.
saepe.MLW
acc. -e: MLW
l. 33.
adde MLWForm. Sal. Merk. 11.MLW
abl. -i: MLW
l. 35.
adde MLWLex Baiuv. 16,17
(var. MLW
l.).MLW
plur. ?MLW
dat. -is: MLW
l. 29.
adde MLWChart. Alsat. B 317
(a. MLW
corr.). 1
proprie: a
strictius i. qui emit —
Käufer: α
in univ.: MLWLeg. Burgund. Rom. 35,3 quod si quis male vindedisse fuerit adprobatus, -uri (-iemptori MLW
var. l.) in duplum et meliorate rei teneatur obnoxius. MLWLex Ribv. 62,1 si ... -remptor (hemptus MLW
var. l.) testamentum venditionis accipere voluerit. MLWTrad. Weiss. 186 Ratfrido abbati -ure ego Adalgisus sivi Alolachus vindetur
(item in inscriptione: MLWChart. Sangall. A 31 dominis fratres ... emecuris. MLWTrad. Weiss. 250 MLWl. 56 fratri Hartperto amatore.
saepe). MLWChart. Sangall. B 12 soledus xxx, qui in precium vindidor ad hemt-bus
(sc. accepit), et ipsam rem tradit imtori. MLWForm. Senon. I 2 inter emitore et vinditore. MLWChart. Rhen. inf. I 34 terra ipsius -eemptore (
item 35). MLWChart. Bund. 995 p. 413,29 (a. 1268) ab ipso Zurianno -iemptori.
persaepe. β
de simoniaco: MLWBerth. chron. B MLWa. 1069 p. 208,13 -remptor ille
(sc. Karlomannus) miserrimus gehennalis miserie contra fas nostre cathedre inthronizari ... nitebatur. MLWMarian. chron. a. Chr. 1066 emtor ... spiritualis gratiae. MLW
al. γ
de ministro, officiali i. q. procurator emptionis, obsonator —
Einkäufer: MLWGisleb. Mont. chron. MLWapp. p. 337,1 -remptor ... escarum ad coquinam pertinentium. MLWActa imp. Winkelm. I 1000 p. 760,24 senescallus ... audiat ... concordiam -um et aliorum officialium curie. MLW
ibid. MLW
al. b
latius: α
venditor —
Verkäufer: MLWChart. Fuld. B 197 (a. 793) sacrosanctae ecclesiae ... ego ... Ratulf et Machelm -esemptores. MLWVita Corb. 19 illi ... -esemptores (emptiores, venditores MLW
var. l.) cum testimoniis et testibus hoc
(locum) illi
(principi) confirmaverunt ... in proprietatem. MLWMetell. exp. Hieros. 3,271 iumento portare stipis quod in agmina care -remptor quisque valebat, dum procul adveniebat, argenti plane senas libras tulit inde. β
mercator, negotiator —
Kaufmann, Händler: MLWDipl. Otton. I. 148 teloneum ab iterantibus et undique confluentibus -busemptoribus atque de omni negotio ... peracto (MLW
sim. 209 p. 288,29 [
inde MLWDipl. Otton. II. 124 p. 140,34]). MLWWiduk. gest. 3,64 ab -eemptore pretereunte latrocinia ... produntur. MLWDipl. Otton. III. 66 iubemus, ut negotiatores et habitatores eiusdem loci
(sc. Gandersheim) eadem lege utantur, qua caeteri -esemptores Trotmannie aliorumque locorum utuntur. MLWActa civ. Rost. C 227 p. 124 Iohanni -iemptori equorum. 2
translate: a
de Christo i. q. redemptor —
Erlöser: Angilb. carm. 11,10 (MLWMGPoet. I p. 416) ecclesiae ecclesiarum auctor bonus -remptor et ipse. Carus carm. 15 (MLWMGPoet. V p. 660) lucis auctor, orbis -remptor. b
concitator, mandator —
Anstifter, Auftraggeber: MLWYsengrimus 5,933 par facit auctori scelerum pręceptor et -remptor.
Peter