lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wonunge

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

wonunge st. F.

wonunge , st. F.

nhd.
Wohnung, Wohnsitz, Wohnstätte, Aufenthalt, Heimat, Gegend, Platz (M.) (1), Stand, Stellung, Bleiben, Gegend, Himmelsstrich, Klima, Gewohnheit
ÜG.:
lat. habitaculum Gl, VocOpt, (habitare) BrTr, habitatio PsM, (habitator) BrTr, status (M.) PsM
Vw.:
s. bī-, ge-, gotes-, heim-, himel-, in-, mite-, senftmit-, trachen-, vol-
Hw.:
vgl. mnl. woninge, mnd. wōninge, wōnunge*
Q.:
LAlex, Mar, PsM, Lucid, RWchr, LvReg, DvAPat, GTroj, HvNst, Apk, EckhII, Parad, BDan, EvB, EvA, Tauler, Seuse, Cranc, KvMSph, Schachzb, WernhMl, Gnadenl (wonunge), Sph (wanung) (FB wonunge), Ack, AvaJo (1. Drittel 12. Jh.), BdN, BrTr, Eheb, Gl, GrAlex, JTit, KvWAlex, KvWEngelh, KvWSilv, KvWTroj, Lanc, Lannz, Loheng, LS, Marner, Mechth, Narr, PassI/II, PassIII, RhMl, SAlex, SchwSp, SpitEich, StatDtOrd, StRMühlh, Suchenw, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvZLanz, VocOpt, WvRh
E.:
ahd. wonunga* 3, st. F. (ō), Wohnung, Aufenthalt
W.:
nhd. Wohnung, F., Wohnung, DW 30, 1230
R.:
diu sibende wonunge: nhd. „die siebte Wohnung“, Norden, Sternbild des Bären
L.:
Lexer 327a (wonunge), Hennig (wonunge), FB 478a (wonunge), WMU (wonunge 44 [1258] 4 Bel.), LexerHW 3, 976 (wonunge), Benecke/Müller/Zarncke III, 805b (wonunge)
1207 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wonungestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    wonunge stf. wohnung. habitaculum voc. o. 4,1. Diefenb. gl. 238. lobe du bûwunge (wonunge, habitatio) dere warte (Syon) …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wonungeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    wonunge , F. Vw.: s. wōnunge*

Verweisungsnetz

28 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 23 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wonunge

15 Bildungen · 0 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von wonunge 2 Analysen

won + -ung + -e

wonunge leitet sich vom Lemma won ab mit Suffixen -ung und -e.

Alternativen: wo+-nung+-e

‑wonunge als Zweitglied (14 von 14)

bîwonunge

MWB

bîwonunge stF. 1 ‘Einssein (mit Gott)’ 2 ‘Anwesenheit’    1 ‘Einssein (mit Gott)’ das tempil vf dem hohen berge ist dv́ himelsche gottiswonv…

bīwonunge

KöblerMhd

bīwonunge , st. F. nhd. „Beiwohnung“, Nähe, Einssein Hw.: vgl. mnd. bīwonunge Q.: DvAStaff (1250-1272), EckhII, Seuse (FB bīwonunge), Chr, N…

gewonunge

MWB

gewonunge stF. ‘Gewohnheit, Gewohnheitsrecht’ jch [...] han dem vorgenanten Walther [...] die vorgenanten reben verluhen ze eme rehten erbe …

goteswonunge

KöblerMhd

gotes·wonunge

goteswonunge , st. F. nhd. „Gotteswohnung“ Hw.: vgl. mnd. gōdeswōninge Q.: DvAStaff (1250-1272) (FB goteswonunge) E.: s. got (1), wonunge W.…

himelwonunge

MWB

himel·wonunge

himelwonunge stF. ‘Wohnstätte im Himmel’ wir wellen buwen únser himmelwonunge mit gotlicher vroͤde und únser irdenisch schulunge [Schlupfw…

hûswonunge

MWB

hûswonunge stF. ‘Wohnsitz’ domicilium: huswonung VocOpt 5.002 MWB 2 1832,60; Bearbeiter: Luxner

hūswonunge

KöblerMhd

hūs·wonunge

hūswonunge , st. F. nhd. „Hauswohnung“, Wohnung, Wohnsitz ÜG.: lat. domicilium VocOpt Q.: VocOpt (1328/1329) E.: s. hūs (1), wonunge W.: nhd…

inwonunge

Lexer

in-wonunge stf. BMZ wohnung Gr.w. 3, 600. S.Gall. chr. 27 ; das darin verweilen Myst.

mitewonunge

KöblerMhd

mite·wonunge

mitewonunge , st. F. nhd. „Mitwohnung“, Verhalten Q.: Schachzb (1375-1400) (FB mitewonunge), Ack E.: s. mitewonen W.: nhd. DW- L.: Hennig (m…

senftmitwonunge

Lexer

senft-mitwonunge stf. beiwohnung in sanftmut. senf mitw. Fronl. 24.

trachenwonunge

KöblerMhd

trache·n·wonunge

trachenwonunge , st. F. nhd. Drachenwohnung Hw.: vgl. mnd. drākenwāninge Q.: Cranc (1347-1359) (FB trachenwonunge) E.: s. trache, wonunge W.…

īnwonunge

KöblerMhd

īnwonunge , st. F. Vw.: s. inwonunge

Ableitungen von wonunge (1 von 1)

gewonunge

MWB

gewonunge stF. ‘Gewohnheit, Gewohnheitsrecht’ jch [...] han dem vorgenanten Walther [...] die vorgenanten reben verluhen ze eme rehten erbe …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wonunge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wonunge/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „wonunge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wonunge/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wonunge". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wonunge/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_wonunge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wonunge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wonunge/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-17},
}