lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wirkelich

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

wirkelich Adj.

wirkelich , Adj.

nhd.
tätig, wirksam, wirkend, wirklich, gegenwärtig
ÜG.:
lat. activus STheol, actualis Glm agens STheol, agibilis STheol, effectivus STheol, operativus STheol, practicus STheol
Vw.:
s. in-, un-, ūz-
Q.:
EckhV (z. T. vor 1298), STheol, Minneb, Tauler, Seuse, Gnadenl (FB wirkelich), Gl
E.:
s. wirken
W.:
nhd. wirklich, Adj., wirklich, würklich, tätig, handelnd, DW 30, 575
R.:
die wirkelichen dinge: nhd. „die wirklichen Dinge“
ÜG.:
lat. agenda STheol
L.:
Lexer 324b (wirkelich), Hennig (wirklich), FB 473a (wirkelich), LexerHW 3, 928 (wirkelich), Benecke/Müller/Zarncke III, 594b (würkelich)
611 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wirkelichadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    wirke-lich , würke-lich adj. BMZ tätig, wirksam, wirkend, actualis (wirk-, wurk-, werklich) Dfg. 11 a , n. gl. 7 a . wür…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wirkelich

6 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von wirkelich 2 Analysen

wirken + -e + -lich

wirkelich leitet sich vom Lemma wirken ab mit Suffixen -e und -lich, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: wirke+-lich

wirkelich‑ als Erstglied (1 von 1)

wirkelich als Zweitglied (3 von 3)

inwirkelich

KöblerMhd

inwirkelich , Adj. nhd. einwirkend ÜG.: lat. impressio (= inwirkeliche bewegunge) Gl Q.: Gl (1424) E.: s. inwirken* (1), *lich? (1) W.: nhd.…

unwirkelich

KöblerMhd

unwirkelich , Adj. nhd. „unwirklich“, nicht wirkend, ohne Werke seiend Q.: EckhIII (vor 1326) (FB unwirkelich) E.: s. un, wirkelich W.: nhd.…

ūzwirkelich

KöblerMhd

ūzwirkelich , Adj. nhd. „auswirklich“, äußerlich, nach außen wirkend Q.: Tauler (vor 1350), Schürebr (FB *ūzwirklich) E.: s. ūz, wirklich W.…

Ableitungen von wirkelich (2 von 2)

unwirkelich

KöblerMhd

unwirkelich , Adj. nhd. „unwirklich“, nicht wirkend, ohne Werke seiend Q.: EckhIII (vor 1326) (FB unwirkelich) E.: s. un, wirkelich W.: nhd.…

wirkelîche

FindeB

wirkelîche adv. STheol. Tauler Gnadenl.