lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gesetzen

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
6

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

gesetzen sw. V.

gesetzen , sw. V.

nhd.
setzen, sich setzen, sich auflehnen gegen, festsetzen, bestimmen, ansetzen, veranschlagen, errichten, einigen, beruhigen, bereiten, machen, versetzen, setzen an, setzen auf, setzen in, machen zu, anrechnen als
ÜG.:
lat. ponere PsM, statuere BrTr
Vw.:
s. ūf-
Hw.:
vgl. mnl. gesetten, mnd. gesetten
Q.:
LAlex, HvMelk, PsM, DSp, SGPr, Apk, Ot, BDan, EvB, EvA, Tauler (FB gesetzen), BdN, BrTr, BrZw, BvgSp, Chr, Eckh, Flore, Gen (1060-1080), Herb, Krone, KvWTroj, Lanc, Mai, NvJer, PrOberalt, PrRoth, Renner, Rol, RvEBarl, SchwSp, Spec, SteiermLdr, StRMünch, Trist, Urk, Wh
E.:
ahd. gisezzen*, sw. V. (1a), setzen, stellen, legen, festsetzen, gebieten, vorsetzen, niederlegen; s. mhd. ge, setzen
W.:
nhd. (ält.) gesetzen, sw. V., setzen (verstärkt), anordnen, einrichten, richten, festsetzen, bestimmen, verordnen, DW 5, 4077
R.:
nidere gesetzen: nhd. erniedrigen
R.:
sich ze were gesetzen: nhd. sich zur Wehr setzen
L.:
Hennig (gesetzen), WMU (setzen 60 [1262] 33 Bel.), LexerHW 1, 911 (gesetzen), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 354a (gesetze), MWB (gesetzen), DRW
1085 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gesetzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ge-setzen swv. BMZ prät. gesazte s. v. a. setzen allgem. ( gesetze inʒ ze deheinen sunden Roth pr. 20. der sîne gesetze …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gesetzenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gesetzen , verb. verstärktes setzen ( s. d. ), goth. gasatjan, altsächs. gisettjan, ahd. kasacen, kesezzan, mhd. gesetze…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesetzen

5 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gesetzen

ge- + setzen

gesetzen leitet sich vom Lemma setzen ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gesetzen 2 Komponenten

geset+zen

gesetzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gesetzen‑ als Erstglied (1 von 1)

gesetzen als Zweitglied (4 von 4)

angesetzen

DRW

anges·etzen

angesetzen anberaumen, vornehmen, unternehmen 1376 UlmRotB. Art. 91 Faksimile

aufgesetzen

DRW

auf·gesetzen

aufgesetzen verordnen solich gesetzde machen und ufgesetzen 1369 VillingenStR. 28 Faksimile

īngesetzen

KöblerMhd

īngesetzen , sw. V. nhd. einsetzen, als Lehensträger einsetzen, in Besitz einweisen Q.: Urk (1290) E.: s. īn, gesetzen W.: nhd. DW- L.: WMU …

ūfgesetzen

KöblerMhd

ūfgesetzen , sw. V. nhd. aufsetzen, festsetzen, bestimmen, errichten, berichten, aufrichten, aufs Haupt setzen, auferlegen, aufstellen Q.: K…