lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gesetze

mhd. bis nhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
13 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
20

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

gesetze stn.

Bd. 3, Sp. 345b
gesetze stn.
1. was gesetzt, bestimmt ist. dô nâhte ir werdekeit gewin: wan eʒ was ir gesetze Parz. 378, 27.
2. gesetz (lex). plebiscitum gl. Mone 4,234. statutum Diefenb. gl. 257. lex recht, ordenunge, gesetze Conr. fundgr. 1,372. machten ein gesetze Zitt. jahrb. 20,20. di gesetze senftern stat. d. d. o. s. 296. swer wider ditze gesetze tuot Mer. str. 423. diz enwas nicht wider di ê noch wider daʒ gesetze myst. 196,22. vgl. Augsb. str. 81. Mühlh. rb. 50. gesatz leseb. 1044,21. narrensch. 10,18 u. anm. vgl. gesetzede.
523 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gesetzestn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    gesetze stn. 1. was gesetzt, bestimmt ist. dô nâhte ir werdekeit gewin: wan eʒ was ir gesetze Parz. 378, 27. 2. gesetz (…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    GesetzeDas

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Х Das Gesetze , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

Verweisungsnetz

31 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 18 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesetze

45 Bildungen · 43 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gesetze

ge- + setze

gesetze leitet sich vom Lemma setze ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gesetze 2 Komponenten

ges+etze

gesetze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gesetze‑ als Erstglied (30 von 43)

gesetzede

Lexer

ge-setzede stnf. BMZ Ulr. Diocl. Myst. u. rechtsdenkm. Himlr. 148 ( f. ) Vet. b. 40, 11. Swsp. 320,4. S.Gall. stb. 2,23. 24 ( f. ). nâch ges…

gesetzedemeister

KöblerMhd

gesetzede·meister

gesetzedemeister , st. M. nhd. „Gesetzmeister“, Verfasser von schriftlich niedergelegtem Recht, Schriftgelehrter ÜG.: lat. legisperitus EvAl…

gesetzelei

DWB

gesetze·lei

gesetzelei , f. das betonen des gesetzes (7, c ), verächtlich: wirckelei und gesetzelei, der bäpstler meisterstück. Luther tischr. 80 b .

gesetzen

FWB

1. ›sich setzen; wohin gelangen; sich wo niederlassen, wohin ziehen‹.; 2. ›jn. wohin setzen, als etw. wohin plazieren; (die Füße) wo aufsetz…

gesetzerklärer

DWB

gesetz·erklaerer

gesetzerklärer , m. erklärer 1 1) der weltlichen gesetze: sein unveränderlicher grundsatz, dasz ein minister kein gesetzerklärer sein müsse.…

gesetzerläuterer

DWB

gesetz·erlaeuterer

gesetzerläuterer , m. wie gesetzerklärer: über alles was zur liturgie gehörte, waren sie ( die pontifices ) gesezerläuterer und richter. Nie…

Gesetzesanalogie

DERW

gesetze·s·analogie

Gesetzesanalogie, F., ›an eine einzelne Bestimmung eines Gesetzes geknüpfte Analogie (z.B. Anwendung des Ï 463 S. 2 BGB für arglistige Vorsp…

Gesetzesauslegung

Meyers

gesetze·s·auslegung

Gesetzesauslegung ( Interpretation der Gesetze im weitern Sinn) ist die auf Erforschung des Inhalts eines Gesetzes gerichtete Tätigkeit und …

Gesetzeseinheit

DERW

gesetze·seinheit

Gesetzeseinheit, F., ›Fall unechter Kon- kurrenz‹, 19. Jh.?, s. Gesetz, Einheit gesetzesfrei, Adj., ›frei von Gesetzen‹, 20. Jh.?, s. Gesetz…

gesetzesfreude

DWB

gesetze·s·freude

gesetzesfreude , f. die fröhlichkeit am letzten tage des jüd. lauberhüttenfestes, an dem die verlesung des ganzen pentateuchs ( des gesetzes…

gesetzesgehorsam

RDWB1

gesetze·s·gehorsam

gesetzesgehorsam nicht ~ нерадивый (а не "незаконопослушный") nicht gesetzesgehorsame Hundebesitzer - нерадивые владельцы собак

gesetzesgleichheit

DWB

gesetze·s·gleichheit

gesetzesgleichheit , f. die gleichheit, einheit des gesetzes, z. b. des ästhetischen Fr. Schlegel Griechen u. Römer 133 ; die gleichheit vor…

gesetzeskraff

DWB

gesetzeskraff , f. kraft oder ansehen, das ein gesetz hat: einer verordnung gesetzeskraft geben. Campe.

Gesetzeskraft

Campe

gesetze·s·kraft

○ Die Gesetzeskraft , o. Mz . die Kraft eines Gesetzes, die Kraft oder das Ansehen, das ein Gesetz hat. Einer Verordnung Gesetzeskraft geben…

gesetzesrecht

DWB

gesetze·s·recht

gesetzesrecht , n. das gesetzlich festgelegte recht gegenüber dem gewohnheitsrecht. Windscheid pand. 1, 44 .

gesetze als Zweitglied (2 von 2)

abegesetze

KöblerMhd

abe·gesetze

abegesetze , st. N. nhd. Absatz, Strophe Q.: Kolm (um 1460) E.: s. abe, gesetze W.: nhd. DW2- L.: Lexer (abegesetze), Benecke/Müller/Zarncke…

abgesetze

Lexer

ab-gesetze stn. absatz, strophe Kolm. 24, 45.