Eintrag · Nachträge (Lexer)
- Anchors
- 17 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 148
- Verweise raus
- 92
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschrihtensw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +10 Parallelbelege
rihten sw. v. ( zu -ôn s. u. ), mhd. rihten, nhd. richten; as. rihtian, mnd. richten, mnl. rechten, richten; afries. riu…
-
1050–1350
Mittelhochdeutschrihtenswv., adj.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege
rihten swv. BMZ md. richten, riechten ( Germ. 17,349 ) u. rëhten, s. oben; prät. rihte, part. gerihtet, geriht. — 1. zum…
Verweisungsnetz
146 Knoten, 193 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 14
Hub 2
Wurzel 2
Kompositum 127
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit rihten
62 Bildungen · 2 Erstglied · 53 Zweitglied · 7 Ableitungen
rihten‑ als Erstglied (2 von 2)
‑rihten als Zweitglied (30 von 53)
errihten
KöblerMhd
*errihten , sw. V. nhd. errichten Vw.: s. ūf- E.: s. rihten (1) W.: s. nhd. errichten, V., errichten L.: Benecke/Müller/Zarncke II/1, 644a (…
abe rihten
MWB
abe rihten swV. 1 tr. 1.1 mit Akk.d.P. 1.1.1 ‘jmdn. (von etw.) abbringen, zur Umkehr bewegen’ 1.1.2 ‘jmdn. geldlich entschädigen, bezahlen; …
abe gerihten
Lexer
abe gerihten BMZ abtragen, gutmachen;
abe rihten
Lexer
abe rihten BMZ BMZ ablegen, gut machen Mz. 1, 226.3, 10. Mw. 167, 8 ; abschaffen BMZ abjudicare Dfg. 3 b ;
abezuorihten
KöblerMhd
abezuorihten , st. V. nhd. „abzurichten“ Q.: Eheb (1472) E.: s. abe, zuo, rihten (1) W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (abzurichten)
abgerihten
KöblerMhd
abgerihten , sw. V. Vw.: s. abegerihten
abrihten
KöblerMhd
abrihten , sw. V. Vw.: s. aberihten
anarihten
AWB
ana- rihten sw. v. , mhd. anerihten, nhd. anrichten; mnd. anrichten, mnl. aenrechten. ana-rihdet: 2. pl. conj. Mayer, Glossen S. 136,13 ( Tr…
ane rihten
MWB
ane rihten swV. mit Akk.d.S. ‘erschaffen, ordnen, gestalten, herrichten’ Got [...] / der alle tugent an richtet HeslApk 2437; recht also hat…
anegerihten
KöblerMhd
anegerihten , sw. V. nhd. „angerichten“ Q.: RSp (um 1415) E.: s. ane, ge, rihten (1) W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (angerihten)
ane rihten
Lexer
ane rihten BMZ die speisen ordnen um sie auf den tisch zu setzen Buch v. g. sp. 25 ( vgl. Dwb. 1,427 ) Chr. 2. 316,8 ; den ofen anr. zum bac…
angerihten
KöblerMhd
angerihten , sw. V. Vw.: s. anegerihten*
anrihten
KöblerMhd
anrihten , sw. V. Vw.: s. anerihten
berihten
Lexer
be-rihten swv. BMZ prät. berihte, part. berihtet u. beriht: rëht machen, in richte bringen eigentl. u. bildl., ein dinc berihten ordnen, ein…
birihten
AWB
birihten s. bi- rihten sw. v.
entrihten
Lexer
ent-rihten swv. BMZ aus der rihte bringen, die lage dadurch verschlimmern oder verbessern: 1. vom rechten wege ab, in unordnung bringen Nib.…
ent|rihten
MWB
ent|rihten swV. 1 tr. 1.1 negativ ‘jmdn./ etw. aus der (bisherigen) Richtung, Ordnung bringen’ 1.1.1 ‘in Unordnung bringen, verwirren’ 1.1.2…
erforihten
KöblerMhd
erforihten , sw. V. Vw.: s. ervürhten
gerihten
Lexer
ge-rihten swv. BMZ absol. regieren Fragm. ; richten, gericht halten, als er in die schrannen gesaʒ mit sînen mannen er mohte lîhte gerihten …
girihten
AWB
gi- rihten sw. v. , mhd. gerihten, nhd. gerichten; as. girihtian , mnl. gerechten, -richten; ae. gerihtan; got. garaihtjan . — Graff II,423 …
heimrihten
KöblerMhd
heimrihten , sw. V. nhd. heimschicken Q.: DRW (1383) E.: s. heim, rihten (1) W.: nhd. DW- L.: DRW
hinrihten
KöblerMhd
hinrihten , sw. V. nhd. hinrichten Hw.: vgl. mnd. henrichten Q.: RWchr (um 1254) E.: s. hin, rihten (1) W.: nhd. hinrichten, sw. V., hinrich…
hinwider rihten
FindeB
hinwider rihten swv. Gund.
huoberihten
KöblerMhd
huoberihten , st. N. nhd. den Verpflichtungen des Hufrechts nachkommen Q.: DRW (15. Jh.?) E.: s. huobe, rihten W.: nhd. DW- L.: DRW
hōchrihten
KöblerMhd
hōchrihten , sw. V. nhd. hochrichten Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. hōch, rihten (1) W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (hôchrihten)
indrihten
KöblerAe
indrihten , Adj. Vw.: s. indryhten
intrihten
AWB
int- rihten sw. v. , mhd. entrihten, nhd. entrichten; mnd. en(t)richten, mnl. on(t)rechten, -richten; afries. undriuchta . — Graff II,427 f.…
irrihten
AWB
irrihten , -rihtida , -rîmen s. Grundwort.
perihten
KöblerMhd
perihten , sw. V. Vw.: s. berihten
underrihten
Lexer
under-rihten swv. BMZ tr. einrichten, zu stande bringen. ob dû'ʒ niht underrihtest, daʒ Tyr. W. I, 70 ; anweisen, unterrichten: wie in Dârie…
Ableitungen von rihten (7 von 7)
berihten
Lexer
be-rihten swv. BMZ prät. berihte, part. berihtet u. beriht: rëht machen, in richte bringen eigentl. u. bildl., ein dinc berihten ordnen, ein…
entrihten
Lexer
ent-rihten swv. BMZ aus der rihte bringen, die lage dadurch verschlimmern oder verbessern: 1. vom rechten wege ab, in unordnung bringen Nib.…
errihten
Lexer
er-rihten swv. BMZ aufrichten, ahd. ;
gerihten
Lexer
ge-rihten swv. BMZ absol. regieren Fragm. ; richten, gericht halten, als er in die schrannen gesaʒ mit sînen mannen er mohte lîhte gerihten …
unrihten
Lexer
un-rihten swv. ob man mit rehte niht unrihtet und tuot wider sîn triwe niht Dsp. 1,339 ;
verrihten
Lexer
ver-rihten swv. BMZ tr. mit acc. d. s. zurecht, in ordnung bringen, einrichten, in rechter weise herstellen Trist. Gerh. Konr. Kreuzf. die u…
zerrihten
Lexer
zer-rihten swv. du bist ain zerrichter man Zimr. chr. 2. 7,9.