lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rihte

ahd. bis mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 6 Wb.
Verweise rein
58
Verweise raus
30
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

rihte

Bd. 2, Sp. 432

rihte prät. s. Lexer rihten;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    -rihtemhd. st. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    -rihte mhd. st. f. vgl. Lexer anrihte.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rihtestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +11 Parallelbelege

    Lexer FindeB rihte stf. ahd. AWB rihtî MWVQVZ Graff 2,415. 1. die richtung, dann die gerade richtung, der gerade weg, da…

Verweisungsnetz

81 Knoten, 84 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 65 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rihte

223 Bildungen · 29 Erstglied · 188 Zweitglied · 6 Ableitungen

rihte‑ als Erstglied (29 von 29)

rihte-banc

Lexer

rihte·banc

rihte-banc stf. gerichtsbank MWVQVZ Pass. 208,48 ; anrichtbank, -tisch, cibarium MWVQVZ Dfg. 116 c .

rihtebred

KöblerAe

rihte·bred

rihtebred , st. N. (a) nhd. Maß, Regel, Viereck ÜG.: lat. norma Gl Q.: Gl E.: s. rihte, bred (2) L.: Hall/Meritt 281b

rihte-brôt

Lexer

rihte·brot

rihte-brôt stn. et dabit quilibet dominorum unum richtebrôt MWVQVZ Hpt. 15,514.

rihtec-heit

Lexer

rihtec·heit

FindeB rihtec-heit stf. richten de richticheit, judicare MWVQVZ Dfg. 311 b . vgl. Lexer rëhtecheit.

rihtec-lîche

Lexer

rihtec·liche

FindeB rihtec-lîche , rihtec-lîchen adv. recht, richtig, gerade. sie werdent rihteclîch von uns geschindet MWVQVZ Loh. 2700. rihticlîchen bi…

rihteclīche

KöblerMhd

rihteclīche , Adv. Vw.: s. rihticlīche

rihtegëlt

LexerN

rihte·gelt

Lexer rihtegëlt MWVQVZ Wolf urk. v. Heiligenst. s. 40 ( 15. jh. ).

rihtegunge

Lexer

rihte·gunge

FindeB rihtegunge stf. vergleich, friedensschluss MWVQVZ Mone z. 2,245 ( 1288 ). richtigung MWVQVZ Chr. 2. 131,7. 164,27. 199,8. 230,6 etc. …

rihtelîn

FindeB

riht·elin

* rihtelîn stn. kleines Gericht, Kostprobe MWVQVZ Teichn.

rihtelīn

KöblerMhd

rihte·līn

rihtelīn , st. N. nhd. „Richtlein“, Kostprobe, kleines Gericht (N.) (2) Q.: Teichn (1350-1365) (FB rihtelīn) E.: s. rihte, līn W.: nhd. (ält…

rihtend

KöblerAe

riht·end

rihtend , (Part. Präs.=)M. nhd. Richter, Herrscher E.: s. rihtan L.: Hall/Meritt 281b, Lehnert 171b

rihtento

AWB

rihtento adv. — Graff II,422 s. v. rihtjan. riht-anto: Gl 2,232,14 ( S. Flor. III 222 B, Gll. 9. Jh.? ); -endo: Nb 125,9. 292,11 [107,29. 22…

rihtere

KöblerAe

riht·ere

rihtere , st. M. (ja) nhd. „Richter“, Leiter (M.), Herrscher Hw.: vgl. an. rēttari, afries. riuchtere, ahd. rihtāri E.: s. rihtan L.: Hall/M…

rihterin

BMZ

riht·erin

Lexer FindeB rihterinne , rihterin stswf. richterin. des ist frô Ere ir rihterin MWVQVZ Ls. 1,200,59.

rihter-stuol

Lexer

rihter·stuol

FindeB rihter-stuol , rihte-stuol stm. BMZ BMZ tribunal MWVQVZ Dfg. 595 a , MWVQVZ n. gl. 371 a . richtestûl MWVQVZ Evang. M. 27,19. richtst…

rihtestëc

FindeB

rihte·stec

* rihtestëc stm. s.v.a. rihtstîc, gerader, direkter Weg MWVQVZ TvKulm MWVQVZ Hiob

rihtestīc

KöblerMhd

rihtestīc , st. M. nhd. „Richtsteig“, Grenzpfad ÜG.: lat. limes Gl, Voc, trames Gl, Voc Hw.: vgl. mnd. richtestīch Q.: Gl, Voc (1420) E.: s.…

‑rihte als Zweitglied (30 von 188)

*schrihte

KöblerMhd

*schrihte , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. schrīen

aftergerihte

KöblerMhd

after·gerihte

aftergerihte , st. N. nhd. Nachgericht Q.: WeistGr (1420) E.: s. after, gerihte (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 14 (aftergerihte)

alrihte

FindeB

LexerN alrihte adv. s.u. algerihte MWVQVZ Mar.

al|gerihte

MWB

al|gerihte stN. ‘Weltgericht’ wie snel ist eines ougen blic, / sô snel ist dâ ze Jôsaphat [vgl. Ioel 3 ] des algerihtes ende. / die rehten f…

anerihte

KöblerMhd

ane·rihte

anerihte , st. F. nhd. Anrichte, Tisch, Speisezimmer, Trinkbecher ÜG.: lat. cenaculum Gl, ciborium Gl Q.: Bit, Tuch, Gl (12./13. Jh.)? E.: s…

an-rihte

Lexer

LexerN an-rihte stf. BMZ BMZ der tisch, auf welchem die speisen angerichtet werden MWVQVZ Bit. 12016. vgl. MWVQVZ Dwb. 1,426.

arngrihte

AWB

arngrihte s. êrgrehtî st. f.

bangerihte

KöblerMhd

bange·rihte

bangerihte , st. N. nhd. Banngericht Q.: SchöffIglau (14. Jh.), WeistGr E.: s. ban (1), gerihte (1) W.: nhd. Banngericht, N., Banngericht, D…

bercgerihte

KöblerMhd

berc·gerihte

bercgerihte , st. N. nhd. Berggericht, Gericht in Bergwerksangelegenheiten Q.: BgRIglauD (nach 1270), Urk E.: s. berc (1), gerihte (1) W.: n…

berihte

BMZ

Lexer LexerN FindeB berihte swv. , part. berihtet und fast noch häufiger beriht. bringe in richte, in eigentlichem wie tropischem sinne. exp…

bî-ge-rihte

Lexer

bige·rihte

LexerN FindeB bî-ge-rihte stn. BMZ BMZ nebenschüssel MWVQVZ Mart. ( lies 278,3). MWVQVZ Hpt. beitr. 287 ;

burcgerihte

KöblerMhd

burc·gerihte

burcgerihte , st. N. nhd. „Burggericht“, Stadtgericht Q.: Urk (1349) E.: s. burc (1), gerihte W.: nhd. (ält.) Burggericht, N., „Burggericht“…

bûren-ge-rihte

Lexer

buren·gerihte

LexerN bûren-ge-rihte stn. bauerngericht, das in sachen der bauern zu entscheiden hatte MWVQVZ Chr. 2,539 b . MWVQVZ Mone z. 14,283.

bërcgerihte

MWB

bërcgerihte stN. ‘Berggericht, Gericht in Bergwerksangelegenheiten’ es sol auch [...] kein bergmeister berggerichte sitzen, er hab zum minst…

bîgerihte

MWB

bîgerihte stN. ‘Beilage zum Hauptgericht, zusätzliches Gericht’ wilt du machen ein guͦt bigeriht BvgSp 54; zvo den trahten horent bigeriht M…

bûr|gerihte

MWB

bûr|gerihte stN. ‘bäuerliches Gericht, Gemeidegericht’ (DRW 1,1267; LexMA 2,1046; 2HRG 1,430f.;) judicant secundum eius formam, quod buͦrger…

bīgerihte

KöblerMhd

bīgerihte , st. N. nhd. „Beigericht“, Beilage zum Hauptgericht Hw.: vgl. mnd. bīgerichte Q.: SHort (FB bīgerihte), BvgSp, Martina, Reinfr (n…

būrengerihte

KöblerMhd

būr·en·gerihte

būrengerihte , st. N. nhd. Bauerngericht, Gericht das Sachen der Bauern zu entscheiden hatte Hw.: s. būrgerihte; vgl. mnl. buurgerec Q.: Chr…

būrgerihte

KöblerMhd

būr·gerihte

būrgerihte , st. N. nhd. bäuerliches Gericht, Gemeindegericht Hw.: s. būrengerihte Q.: Urk (1258) E.: s. būr, gerihte W.: nhd. DW- L.: MWB 1…

derihte

KöblerMhd

derihte , Adv. nhd. unverzüglich, geradewegs Q.: NvLand, StRFreiburg (12./13. Jh.), Tauler, Urk E.: s. der W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1262 (der…

die rihte

FindeB

die·rihte

die rihte adv. s.u. rihte stf. MWVQVZ RAlex. MWVQVZ Brun MWVQVZ SHort MWVQVZ HvNst. MWVQVZ STheol.

dinc-gerihte

Lexer

dinc·gerihte

LexerN dinc-gerihte stn. gericht MWVQVZ Gr.w. 4,488. MWVQVZ Mone z. 2,203. 6,109.

dinchovegerihte

BMZ

dinc·hovegerihte

Lexer dinchovegerihte stn. dinghofgericht. wenn ouch der hoffherr dinckhoffgericht halten wil, so soll der meiger zweigen hüebern gebieten z…

dorf-ge-rihte

Lexer

dorf·gerihte

LexerN dorf-ge-rihte stn. dorfgericht MWVQVZ Mz. 3,265 ( 1351 ). MWVQVZ Ukn. 390 ( 1357 ). MWVQVZ Gr.w. 3,492. 555.

eallrihte

KöblerAe

eallrihte , Adv. nhd. gerecht, genau E.: s. eall, rihte (2) L.: Hall/Meritt 95a

ê-ge-rihte

Lexer

ege·rihte

ê-ge-rihte stn. s. v. a. êhafteʒ g. gebotenes gericht. die drî êgericht im jâre MWVQVZ Gr.w. 1,143. man sol all jar zwai êg. haben, ains zuo…

Ableitungen von rihte (6 von 6)

berihte

BMZ

Lexer LexerN FindeB berihte swv. , part. berihtet und fast noch häufiger beriht. bringe in richte, in eigentlichem wie tropischem sinne. exp…

entrihte

BMZ

Lexer LexerN FindeB entrihte swv. bringe aus der richte, bringe in unordnung; das gegentheil ist verrihte, vgl. MWVQVZ Trist. 4886. ich entr…

errihte

BMZ

Lexer errihte swv. nur ahd. belegt, vgl. MWVQVZ leseb. 124,2.

ge-rihte

Lexer

FindeB ge-rihte adj. BMZ BMZ gerade, direct MWVQVZ Myst. ; bereit MWVQVZ Frl. ist der man gerichte zû leistene sînen eid MWVQVZ Ssp. 2. 11,2…

unrihte

KöblerMhd

unrihte , Adv. nhd. unrecht ÜG.: lat. indirecte STheol Hw.: s. unrehte Q.: STheol (nach 1323) I.: Lüt. lat. indirecte? E.: s. un, rihte W.: …

verrihte

BMZ

Lexer FindeB verrihte swv. bringe in rihte, gegentheil von entrihte. 1. mit acc. d. sache. mache zurecht, bringe völlig in richtigkeit, ordn…