lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krumben

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
20

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

krumben sw. V.

krumben , sw. V.

nhd.
krümmen, krumm sein (V.), krumm werden, sich verwirren, sich hinunterbeugen zu, niederbeugen, neigen, krumm machen, verbiegen, biegen, sich krümmen, missachten, Recht beugen
ÜG.:
lat. curvare PsM, incurvare PsM
Vw.:
s. be-, īn-*, ūf-*
Hw.:
vgl. mnd. krümmen
Q.:
PsM, RWh, RWchr, SGPr, Apk, WvÖst, MinnerII, SAlex, Cranc (FB krümben), BdN, Berth, Frl, Hadam, JMeissn, JTit, KgTirol, KvMSph, KvWTroj, Marner, PassIII, Reinfr, Renner, RvBib, Spec (um 1150), UvEtzAlex, Walth
E.:
s. krump
W.:
s. nhd. krümmen, sw. V., krumm werden, krümmen, kratzen, brummen, knarren, DW 11, 2456
L.:
Lexer 117b (krumben, krummen), Hennig (krumben), LexerHW 1, 1755 (krumben, krümben), Benecke/Müller/Zarncke I, 890a (krümbe, krumbe), LexerN 3, 284 (krümben), MWB 3, 645 (krumben, krümben), DRW
798 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    krumbensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    krumben sw. v. , mhd. krümben, nhd. krümmen; mnd. krümmen, mnl. crommen. — Graff IV,610 s. v. kikrumbi. ge-chrumpte: par…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    krumbenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    krumben swv. BMZ assim. krummen: krump sein od. werden Msh. 2,251 b . die krummeten ( wurden lam ) ûf der selben stat Pa…

  3. modern
    Dialekt
    Krumbē²nn.

    Westfälisches Wb.

    Krum-bē²n n. [verstr.] Person mit krummen Beinen.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 23 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krumben

11 Bildungen · 1 Erstglied · 7 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von krumben 2 Komponenten

krum+ben

krumben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

krumben‑ als Erstglied (1 von 1)

‑krumben als Zweitglied (7 von 7)

inkrumben?

KöblerAhd

*inkrumben? , sw. V. (1a) Hw.: vgl. anfrk. ankrumben

bekrumben

KöblerMhd

bekrumben , sw. V. nhd. winden Q.: MinneR476 (1433?) E.: s. be, krumben W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 553 (bekrümmen)

erkrumben

Lexer

er-krumben swv. BMZ krumm werden, erlahmen Kindh. Wolk. daʒ diu hant erkrumbe Neidh. 71,5. daʒ er müeʒ erkrumben Msh. 3,202 b . die hende la…

gikrumben

AWB

gi- krumben sw. v. — Graff IV,610 f. ge-chrumbet: 3. sg. Nb 178,12 [150,15/16]. — ge- chrumpta : 1. sg. prt. Np 50,12. — ge-chrumta: 1. sg. …

verkrumben

Lexer

ver·krumben

ver-krumben , ver-krummen swv. BMZ ganz krumm werden, erlahmen Wolk. mit dat. d. p. im verkrummete sîne hant Pass. K. 481,83 ;

īnkrumben

KöblerMhd

īnkrumben , sw. V. nhd. „einkrümmen“, krümmen Q.: BrZw (1. Drittel 13. Jh.) E.: s. īn, krumben W.: nhd. (ält.) einkrümmen, sw. V., einkrümme…

ūfkrumben

KöblerMhd

ūfkrumben , sw. V. nhd. „aufkrümmen“, aufschlagen, hochschlagen, hochkrempeln Hw.: vgl. mnd. upkrümmen Q.: Berth (um 1275) E.: s. ūf, krumbe…

Ableitungen von krumben (3 von 3)

bekrumben

KöblerMhd

bekrumben , sw. V. nhd. winden Q.: MinneR476 (1433?) E.: s. be, krumben W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 553 (bekrümmen)

erkrumben

Lexer

er-krumben swv. BMZ krumm werden, erlahmen Kindh. Wolk. daʒ diu hant erkrumbe Neidh. 71,5. daʒ er müeʒ erkrumben Msh. 3,202 b . die hende la…

verkrumben

Lexer

ver-krumben , ver-krummen swv. BMZ ganz krumm werden, erlahmen Wolk. mit dat. d. p. im verkrummete sîne hant Pass. K. 481,83 ;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „krumben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/krumben/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „krumben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/krumben/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „krumben". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/krumben/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_krumben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„krumben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/krumben/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-15},
}