Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
büren sw. V.
büren , sw. V.
- nhd.
- erheben, sich erheben, aufheben, heben, in die Höhe heben, in die Höhe halten, anheben beginnen, seinen Ausgang nehmen, sich zutragen, geschehen
- Vw.:
- s. be-, en-, er-*, ge-, ūf-, zuo-
- Hw.:
- vgl. mnl. boren, mnd. bōren, bören, mnd. bȫren (2)
- Q.:
- Will (1060-1065), Anno (1077-1081), Apk (FB bürn), Cranc (FB boren), EbvErf, Erlös, EvBeh, Iw, Krone, KvWEngelh, KvWTroj, Lannz, NvJer, Voc, VRechte, WeistGr
- E.:
- ahd. burien* 30, burren*, buren*, sw. V. (1b), heben, erhöhen, aufrichten; germ. *burjan, erheben, gebühren; germ. *burjōn, sw. V., erheben, gebühren; idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128
- W.:
- nhd. (ält.) büren, sw. V., erheben, aufrichten, DW 2, 534, (schweiz.) büren, sw. V., erheben, aufrichten, Schweiz. Id. 4, 1532, (bay./schwäb.) büren, sw. V., erheben, aufrichten, Schmeller 1, 267, Fischer 1, 1533
- R.:
- die reise büren: nhd. die Fahrt antreten
- L.:
- Lexer 29a (bürn), Hennig (bürn), WMU (bören 2231 [1295] 2 Bel.), MWB 1, 1147 (bürn), LexerHW 1, 397 (bürn), Benecke/Müller/Zarncke I, 153a (bür)
- Son.:
- mnd. bōren, bören