lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rihti

as. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs ▾
Anchors
8 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
23

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

rihti st. F. (ī)

rihti , st. F. (ī)

nhd.
Regel, Richtschnur
ne.
rule (N.)
ÜG.:
lat. regula GlPW
Hw.:
s. reht; vgl. ahd. rihtī (st. F. ī)
Q.:
GlPW (Ende 10. Jh.)
E.:
germ. *rehtī-, *rehtīn, sw. F. (n), Gerechtigkeit; s. idg. *reg̑- (1), *h₃reg̑-, Adj., V., Sb., gerade (Adj.) (2), richten, lenken, recken, strecken, Richtung, Linie, Pokorny 854
W.:
s. mnd. richte, F., Richtung; B.: GlPW Nom. Sg. ríhti regula Wa 95, 21a = SAGA 83, 21a = Gl 2, 581, 12
436 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    rihtist. F. (ī)

    Köbler As. Wörterbuch

    rihti , st. F. (ī) nhd. Regel, Richtschnur ne. rule (N.) ÜG.: lat. regula GlPW Hw.: s. reht; vgl. ahd. rihtī (st. F. ī) …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rihtî

    Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    rihtî 1 s. rihti 2 .

Verweisungsnetz

36 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 26 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rihti

14 Bildungen · 11 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

rihti‑ als Erstglied (11 von 11)

rihtian

KöblerAs

rihtian , sw. V. (1a) nhd. richten, errichten, regieren, lenken ne. judge (V.), build (V.) up, rule (V.) ÜG.: lat. regere GlEe Vw.: s. ā-*, …

rihticheit

KöblerMhd

rihtic·heit

rihticheit , st. F. nhd. „Richtigkeit“, gerechtes Urteil Vw.: s. be-, eigen-*, kunst-*, un- Hw.: vgl. mnd. richtichhēt* Q.: JvFrst (1340-135…

rihticlīche

KöblerMhd

rihticlīche , Adv. nhd. „richtiglich“, recht, richtig, gerade (Adv.), vor Gericht, geradeaus, ordnungsgemäß Vw.: s. be-, ge- Q.: RWchr (um 1…

rihtida

AWB

riht·ida

rihtida st. f. — Graff II,418. rihtida: nom. sg. Gl 1,72,21 ( Pa ). 2,342,27 ( clm 6325, Gll. 9. Jh.? ); acc. sg. S 49,2 ( Exh., Hs. B ). ri…

rihtigunge

KöblerMhd

rihti·gunge

rihtigunge , st. F. nhd. „Richtigung“, Lenkung, Beherrschung, Ausübung, Vergleich, Friedensschluss, Regierung, Einigung, Abmachung ÜG.: lat.…

rihting

KöblerAe

riht·ing

rihting , st. F. (ō) nhd. Führung, Lenkung Hw.: vgl. as. rihtunga*, ahd. rihtunga, afries. riuchtinge E.: s. rihtan L.: Hall/Meritt 282a

riht(i)sal

AWB

rihti·sal

riht ( i ) sal st. n. riht-sal: acc. pl. Gl 1,528,30 ( M, clm 17403, 13. Jh. ); rith-: dass. 31 ( M, clm 13002, 12. Jh.; zu -th- für ht vgl.…

rihtiskif

KöblerAhd

rihti·s·kif

rihtiskif , st. N. (a) nhd. Leitschiff ne. lead ship ÜG.: lat. carabus Gl Q.: Gl (9. Jh.) E.: s. rihten, skif L.: EWAhd 7, 478

‑rihti als Zweitglied (3 von 3)

alarihtî

AWB

ala·rihti

alarihtî st. f. , alarihti st. n. — Graff II, 416. ala-riht-: dat. sg. -i Gl 2,275,22 ( M, clm 19 440, 10./ 11. Jh. ); -e Nk 489,8; ale-: Nc…

girihtî

AWB

gi- rihtî st. f. , mhd. gerihte; mnd. gerichte; got. garaihtei . — Graff II,416 f. g-riht-: nom. sg. -i Np 36,37; acc. sg. -i 58,6. Dat. ode…

ungirihti

KöblerAhd

ungirihti , st. N. (ja) nhd. Unrechtes ne. injustice Q.: OG (nach 1067) E.: s. un, gi, rihti*