lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

köstlich

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

köstlich

Bd. 11, Sp. 1876

köstlich , sumptuosus, pretiosus. I I. Form und nebenformen. I@a a) mhd. in doppelter, wo nicht dreifacher form, kostelîch oder kostlîch und kostenlîch; das letzte entspricht dem schwachen koste m. ( gen. kosten), die ersten dem starken koste oder kost. nl. kostelijk, dän. kostelig, schwed. kostlig, norw. kosteleg, altn. kostligr, kostuligr, engl. costly. I@b b) die schwachformige bildung noch im 15. jahrh. und länger: auch hetten die münch von Hailsbrunn zwen kostenlich höff hie in der stat .., kostenlichen ( adv. ) und wol durchbaut. Nürnb. chron. 2, 191; so köstenlich zu leben. A. v. Eybe o…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Köstlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Köstlich , -er, -ste, adj. et adv. welches im Hochdeutschen großen Theils veraltet ist, ehedem aber sehr häufig für kost…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    köstlich

    Goethe-Wörterbuch

    köstlich -o- B6,247,17 ; mehrfach subst u adv A mit großem finanziellem Aufwand verbunden, hohe Kosten verursachend; im …

  3. modern
    Dialekt
    köstlich

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    köstlich [khètlik Hi. ; khètliχ Mutzig Lohr Wh. ; khètli Lorenzen ; khèlik Mittl. ; kheli M. ] Adj. 1. köstlich, au…

  4. Sprichwörter
    Köstlich

    Wander (Sprichwörter)

    Köstlich Du bist nit kostlich, es ist gut zeren mit dir. – Tappius, 126 b . [Zusätze und Ergänzungen] 2. Wer ist so köst…

  5. Spezial
    köstlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    köst|lich adj. delizius (-sc, -iosa), delicat (-ac, -a), bun (bugn, bona), magnifich (-cs, -ca), ezelënt (-nc, -a), gran…

Verweisungsnetz

886 Knoten, 1839 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 6 Kompositum 869 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koestlich

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von koestlich

koest + -lich

koestlich leitet sich vom Lemma koest ab mit Suffix -lich.

koestlich‑ als Erstglied (5 von 5)

köstlichêⁱt

MNWB

koestlich·eit

köstlichêⁱt , köstelichê(i)t , f. , Kostspieligkeit , hoher Preis; Kostbarkeit, Pracht, Aufwand , Üppigkeit, Herrlichkeit, kostbarer Schmuck…

köstlichheit

DWB

koestlich·heit

köstlichheit , f. ältere und eigentlich die richtige form des folg. ( s. sp. 503): kostlicheit Dasypod. ; zween hohe stül mit güldin stücken…

köstlichkeit

DWB

koestlich·keit

köstlichkeit , f. 1 1) aufwand, pracht, luxus, sumptus Maaler 247 b ; sumptuositas, kostlichkeit. voc. opt. Lpz. 1501 Dd 2 b , in einem voc.…

köstlichkeit

FWB

1. ›(übertriebener) großer Aufwand, Pracht, Luxus‹; 2. ›Schönheit (einer Person)‹

köstlichselten

GWB

koestlich·selten

köstlich-selten wertvoll, rar köstlich-seltene [ &spiklauf; köstliche seltene B34,48,5 K ] Naturproducte aus fernen unwirthbaren Gegenden B3…

Ableitungen von koestlich (1 von 1)

unköstlich

DWB

unköstlich , adj. ( adv. ), gth. v. köstlich. mhd. unkostelich. mnd. unkostelik. mnl. oncostelijc, -like. nl. onkostelijk, (-heid), onkostig…