lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fittich

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fittich m.

Bd. 3, Sp. 1693

fittich , m. ala, specifisch hochdeutsch ( nd. fittek erst entlehnt ), edler und feierlicher als flügel, in der bedeutung gleichstehend mit schwinge und altn. vængr, schw. dän. vinge. alts. fëtherhamo, ags. feðerhama, altn. fiaðrhamr drückt mehr das ganze gefieder aus. das goth. wort für ala kommt im N. T. nicht vor. ahd. gilt fëdah, verderbt in fëtah, das a der letzten silbe fordert in vorletzter ë, mhd. vëtach, vëtech, vëtich und so noch nhd. fettich ( sp. 1574), im voc. 1482 i 1 a sogar noch fetach, seit Luther wird fittich ( schlecht geschr. fittig) herschend. da dem fëdah das characterist…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fittich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Fittich , des -es, plur. die -e. 1. Eigentlich, der Flügel an einem Vogel, im Oberdeutschen und in der höheren Schre…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fittich

    Goethe-Wörterbuch

    Fittich überwiegend -ig; 31 Belege; fast ausschließl in der Dichtung, mehrf im antik-mythol Vorstellungskreis 1 Flügel, …

  3. modern
    Dialekt
    Fittichm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Fittich m. : 1. 'Vogelflügel, Schwinge', Fittich (fidiχ), Pl. -che [ BZ-Dernb ]. Syn. s. Flitte 1 a. — 2. Pl. Fettiche (…

  4. —
    Sprichwörter
    Fittich

    Wander (Sprichwörter)

    Fittich 1. De Fitje sünt em stuvt, he schall 't Flegen wol latn. – Eichwald, 519. 2. Einem de Fittke stüwen (stutzen). (…

  5. —
    Spezial
    Fittich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fit|tich m. (-[e]s,-e) 1 (poetisch) ara (ares) f. 2 ‹fig› proteziun (-s) f. ▬ die Fittich e des Adlers les ares dl variö…

Verweisungsnetz

1096 Knoten, 1094 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 3 Kompositum 1084 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fittich

5 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fittich 2 Komponenten

fit+tich

fittich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fittich‑ als Erstglied (3 von 3)

fittichen

DWB

fit·tichen

fittichen , 1 1) alas addere, flügeln: an dem stain man vint ain gevettacht pfert ( equum alatum ). Megenberg 468, 19 ; hoch durchwandlich g…

fittichlahm

DWB

fittich·lahm

fittichlahm , claudus ala, flügellahm, so heiszt ein weisel, wenn er nicht auffliegen kann.

fittichschwebend

DWB

fittich·schwebend

fittichschwebend , volans, praetervolans: hat ihn mit ruhm nicht die fittigschwebende gekrönt? Stolberg 13, 131 ; fittigschwebende beute des…

‑fittich als Zweitglied (2 von 2)

Adlerfittich

Wander

adler·fittich

Adlerfittich Es fliegt auf Adlerfittichen. – Sprenger III. Um den schleunigen Gang einer Sache zu bezeichnen.

Schlaffittich

Wander

schlaf·fittich

Schlaffittich Sie kriegt mich beim Schlaffittich. – Holtei, Eselsfresser, 212. Einen beim Schlaffittchen nehmen, kriegen. In Litauen auch: B…