Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BITTLICH adj.
BITTLICH adj. ahd. bittilîh, mhd. betelich.mnd. bēdelik, bit(t)lik; mnl. biddelijc. abl. von bitten vb. zuerst in einer glosse in der bedeutung ‘der bitte zugänglich, zur vergebung bereit’ bezeugt: 12.jh. pitelicher praestabilis, ahd. gl. 1,670,32 S./S.; vgl. auch älteres ahd. bittentlîh adj. 1 förmlich, angemessen, unterwürfig bittend; auf angemessene weise erbeten: ⟨u1200⟩ nu ist got sô gnædec und sô guot/ .. daz er niemer enkunde/ sô manegem süezen munde/ betelîchiu dinc versagen Hartmann Iwein 75361 B./L. 1283 unser genade dunket billich, dz wir uns neigen genedenclige gegen der betliche begirde d. geschichtsfreund 1 (1844) 62. ⟨A14.jh.⟩ diser aller gepet sind petleich/ .. und redleich,/ und wirt ir kainer nicht gewert Heinrich v. Burgus 2681 DTM. 1405 der bethlichin bete .. wir williclich wollin erhoͤrin urkb. Pforte 2,1,141 B. 1522 vber solchs meiner vettern vnd mein vnder thenigs bitlichs flelichs, ansuchen vnd itzgemelts vberflussigs erbiethens Cronberg 130 HND. ⟨1561⟩ die herren von der stifft bittlich angesůcht, ihnen gemeinklich die holtzmarch zů Rieden .. ze lychen rechtsqu. Zür. 1,1,131 H. 1604 warde .. von türckisch vnd tartarischen abgesandten ersucht, mit bittlichem begeren, dass er den römischen kayser zu einem friedens anstand .. bereden wolte J. Mayr epitome 2221a. 1671 deshalben ich den könig von Bungo bittlich um vergünstigung ersuchte, den abscheid zugestatten Pinto, reisen 255. 1714 die juden sollen von einem jeglichen fuder weins, den .. ihr einem oder mehr sonst auff bittlichs ansuchen allhie nider zu legen vergünstigt wird, .. das ungelt und andere aufflagen entrichten Schudt merckwürdigkeiten (1714)3,129. 1786 Salzburg hat in seinem an den pabst erlaßenen bittschreiben sich auf die .. zu Rom bittlich angesuchte und erhaltene bullen bezogen font. rer. austr. II 72,448. 1844 der unterzeichnete ist .. um verleihung der ersten kustosstelle in der k. k. hofbibliothek bittlich eingekommen Grillparzer br. u. tgb. 1,148 G./S. 1882 auch der bischof von Wien hatte durch ein eigenes bittliches decret alle klöster und den weltclerus aufgefordert, .. die waffen zu ergreifen Thürheim Starhemberg 71. 1938 so ein wandersmann oder wer auch durst verspürte, mich bittlich anging I. Seidel Lennacker 132. 2 inständig, flehend bittend: ⟨1301⟩ alsô ligende rief er betelich:/ ‘ô werder furste, ich bite, daz ir/ mîne vergezzenheit vergebet mir ..’ kreuzfahrt Ludwigs 5966 MGH. 1473 daz der gefangen .. bettliche stimm usz moͤcht laͮssen Steinhöwel de claris mulieribus 228 LV. 1524 ein bitlich anruͤffen umb den glauben zu dem heiligen geist Luther w. 35,447 W. ⟨1548⟩ den Jupiter rieff bittlich an,/ das er sich wolt erbarmen lan Waldis Esopus 1,140 K. 1602 das .. mägdlein (ist) mit zerspreitem haar zu seiner schwester kommen, doch derselbigen, ob sie es wol hefftig und bittlich begeret, von nichts sagen wöllen Kirchhof wendunmuth 2,501 LV. ⟨1637⟩ o herr, ich wil/ dir bittlich geben/ in deinem tempel lob und preiß Opitz op. [1689]4,256. ⟨1778⟩ was lächelst du so bittlich her, mein teurer? (mond) Bürger 1,58 W. ⟨1910⟩ an dem kreuzwege .. folgte er doch den brüdern auf vieles bittliches drängen hin G. Hauptmann ausgew. prosa 1,14 M.Arbeitsstelle