lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bittlich

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bittlich adv.

Bd. 2, Sp. 57
bittlich, adv. suppliciter: das er dem keiser bittlich anlag. Aimon B 1; dieweil du mich bittlich angelanget hast. Zechendorfer 29; bittlich begehrend. Kirchhof mil. disc. 209; wann ich den durst zu leschen bittlich denke. Opitz ps. s. 130; o herr, ich wil dir bittlich geben in deinem tempel lob und preis. ps. s. 256; bittlich ermahnen. Weise lust. redn. 195; bittlich ersuchen. Felsenb. 4, 139. Plesse 1, 164. 3, 35. was lächelst du so bittlich her, mein theurer? Bürger 55a (an den mond).
501 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bittlich

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Bittlich , adv. nach Art einer Bitte, einer Bitte gleich, am häufigsten in den Kanzelleyen. Einen bittlich um etwas ange…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bittlich

    Goethe-Wörterbuch

    bittlich zweimal attr kanzleispr: in der Art, mit dem Inhalt eines Gesuchs, Antrags; bes ‘jdn b. angehen’ sehe mich genö…

  3. modern
    Dialekt
    bittlich

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    bittlich Band 2, Spalte 2,959

Verweisungsnetz

14 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bittlich

7 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von bittlich

bitt + -lich

bittlich leitet sich vom Lemma bitt ab mit Suffix -lich.

bittlich‑ als Erstglied (1 von 1)

‑bittlich als Zweitglied (3 von 3)

erbittlich

DWB

erbittlich , instanter, omnibus precibus: ich bedinge erbittlich, mir die vergebung widerfahren zu lassen, dasz ich seinem angenehmen zeitli…

unbittlich

Idiotikon

unbittlich Band 4, Spalte 1854 unbittlich 4,1854

unerbittlich

DWB

unerbittlich , adj. adv. , gegentheil des selteneren erbittlich. ahd. unarpittentlîh; mhd. unerbitlich inexorabilis; nl. onverbiddelijk. vgl…

Ableitungen von bittlich (3 von 3)

erbittlich

DWB

erbittlich , instanter, omnibus precibus: ich bedinge erbittlich, mir die vergebung widerfahren zu lassen, dasz ich seinem angenehmen zeitli…

unbittlich

Idiotikon

unbittlich Band 4, Spalte 1854 unbittlich 4,1854

Verbittlich

Campe

Verbittlich , adj . u. adv . sich verbitten lassend. Haltaus. I Schatz Niederd. Sprachen ist es unrichtig für erbittlich angeführt. (R.) Dav…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bittlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bittlich
MLA
Cotta, Marcel. „bittlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bittlich. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bittlich". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bittlich.
BibTeX
@misc{lautwandel_bittlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bittlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bittlich},
  urldate      = {2026-05-11},
}