lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BROCKEN

mhd. bis spez. · 24 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
38 in 24 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
64
Verweise raus
62

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BROCKEN m

Bd. 5, Sp. 834
BROCKEN m.  ahd. brocko, mhd. brocke. as. brokko, mnd. brocke. abl. von brechen vb. ; daneben auch ungeminierte formen ahd. ‐brocho, ae. ‐broca, mnd. brok, mnl. broc, nnl. brok. ab dem 16. jh. eindringen des ‐n der obliquen kasus in den nom. ; daneben vereinzelt auch als starkes mask. brock. 1 abgebrochenes, unregelmäßig geformtes stück, bruchstück; (brot)krümel: 9.jh. fragmen stucchi .. proh ahd. gl. 1,280,10 S./S. ⟨1343⟩ und si hûbin ûf daz en ubir bleip von brocken zwelf korbe vol (Mark. 6,43) evangelienb. Matthias v. Beheim 86 B. u1477 ich (möchte) vor fulhait .. nit ainen broken eßen, es wäre dann, das mir zwen den mund mit ainem meßer uff gewünnen Steinhöwel Äsop 225 LV. 1522 samlet die vbrigen brocken, das nichts vmbkome Luther bibel 6,346 W. 1570/7 nim schimlicht brod, wirf etzliche brocken in die geläbete milch oder matten haushaltung in vorwerken 73 E./W. ⟨1630⟩ ein brocken ist genug ../ soll ich dann hungrig fort? Opitz geistl. poemata (1638)284 faks. 1672 es befanden sich in derselben gute brühe unter den brocken lauter der besten schleckbissel Grimmelshausen vogelnest I 67 Sch. u1725 das brod daß ward gebachen, wie man zu Wienn die peigl thut machen, schlug man nur ein wenig daran, so fiellen gleich die brocken darvon Stranitzky reyss‐beschr. 12 WND. 1789 wir machten mit einem brocken kreide auf dem tische den grundriß zur kirche Prosch leben 201 P. ⟨1824⟩ wir .. kamen gegen abend durch sehr wilde thäler, wo ein erdbeben .. die eine felswand des thals zertrümmert und die enormen brocken und den schutt im thal zerstreut .. zu haben schien Schinkel nachlaß 2,114 W. 1892 (es) bleibt unberücksichtigt, daß jene maschinensklaven nicht nur einige brocken kohle .., sondern .. auch menschliche bedienung und kontrolle fordern J. Wolf sozialpolitik 1,315. ⟨1935⟩ herumfliegende brocken von steinen und mauerwerk verdunkelten die luft A. Zweig erziehung (1967)9. 1966 der mönch wirft ein paar brocken kamelmist auf die glut Bieler märchen 185. 2003 die besucher aßen schinken und oliven, rissen vom weißbrot brocken ab Timm beispiel 117.großer, unförmiger gegenstand, klumpen; in der verbindung ein brocken von mensch u. dgl. ‘sehr großer, unförmiger mensch’: 1654 was dem magern von dem gewicht des faisten abgehet, dasselbe (soll) auf seinen rucken, vermittels eines brocken eisens, .. aufgelegt werden Abele gerichtshändel 500. 1923 o hügel, den der kirchturm überragt,/ aus groben brocken väterweis gefügt Schröder in: n. dt. beitr. 1,2,8. 1998 da steht er, ein brocken von mann berl. ztg. (24.2.)12a. 2004 rosetta .. soll ihn (den kometen) 2014 erreichen und die sonde philae abstoßen, damit diese auf dem fünf kilometer großen brocken landet süddt. ztg. (2.3.)10f. 2 aus einem zusammenhang gerissene einzelheit, kleinigkeit; rest: 1524 wyr (haben) erfaren .., das mit so viel muͤhe und erbeit man die sprachen und kunst dennocht gar unvolkomen aus ettlichen brocken und stucken allter buͤcher .. widder erfuͤr bracht hatt Luther w. 15,50 W. 1610 ich aber (habe) .. ein lustigen brocken (ins gespräch) in mitten geworffen, darauß etwan ein lustige vnd fürwitzige disputation entstanden Guarinonius grewel 715. 1774 ist an diesem kindermärchen .. nicht viel zu lernen? und an diesen einzelnen lehrsätzen, den zerstückten brocken ihrer philosophie nicht noch ungleich mehr? Herder 6,437 S. 1841 es ist zu bedauern, dasz von beiden gedichten nur solche brocken vorhanden sind J. Grimm kl. schr. 7(1884)79. 1863 das aller geistloseste ist, mit brocken höherer bildung immer umherzuwerfen Anzengruber ergbd. 31,54 B. ⟨1900⟩ wir können beobachten, wie eine des morgens noch lebhafte traumerinnerung im laufe des tages bis auf kleine brocken dahinschwindet Freud stud.ausg. (2000)2,68. 1989 nicht gerade viel, was ich von Australien weiß, ein paar brocken aus büchern, zeitschriften und dem fernsehen Möckel gesch. 6.einzelner ausdruck aus einer unzureichend beherrschten fremdsprache: 1751 man würde die briefe des Cicero und Plinius besser nutzen lernen, und einige lateinische brocken würden das wenigste seyn, was man ihnen zu danken hätte Lessing 4,315 L./M. 1822 er begnügte sich mit einigen französischen brocken ohne sonderliche bedeutung E. T. A. Hoffmann 10,344 G. ⟨1898⟩ wenn sich’s um so feine dinge wie askese handelt, muß man notwendig einen englischen brocken einschalten Fontane (1919) I 5,88 jub. 1930 arabische brocken flogen umher G. Hauptmann leidenschaft 2,91. 1977 irgendeiner der vielen besucher konnte immer etwas deutsch oder ein paar brocken englisch oder französisch Steenbeck impulse 199. 2003 wir machen ihm die lage durch gesten, mit russischen brocken durchsetzt, begreiflich Ch. Wolf tag 139. 3 etwas unangenehmes (eine beleidigung, zumutung), das man hinzunehmen hat; problem, aufgabe. häufig in verbindungen wie grober, schwerer brocken u. ä. sowie einen brocken schlucken u. ä.: 1558 und magst solch brocken schlicken,/ das er dich thut verzicken/ an ehren und gelimpff? Sachs 3,134 LV. 1699 das leiden kan er (kaufmann bei hofe) nicht meiden .. er leidt wo? am halß, dann er vielmahlen grobe brocken zu schlucken hat Abraham a s. Clara etwas 1,136. ⟨v1709⟩ o wie viel bittere brocken hat er (Ignatius von Loyola) müssen schlucken; aber niemahl ware bey ihm ein krummes maul .. zu sehen ders., kramer‐laden (1710)1,73. 1779 nimmermehr hätte Heineccius diesen groben brocken verdaut und alle seine hypothesen hätten ihn hier sicher im stiche gelassen Schummel Spitzbart 293. 1886 ein paar pièces de résistance werden freilich nötig sein, das heißt, dickere brocken, um nicht allzu langweilig zu fahren Keller leben 23,505 E. 1928 das ist der brocken, an dem ich würge, den meine seele nicht hinunterschlucken kann Brod zauberreich 65. 1967 zur vorbereitung auf die .. junioren‐europameisterschaften .. haben sich die jungen judoka der DDR einen weiteren ‘schweren brocken’ ausgesucht sportecho (18.1.)1a. 2013 die (oper ‘macht des schicksals’ von Verdi) ist sowieso ein schwer zu schluckender brocken welt (27. 12.)26b. 4 beute, wertvoller anteil. meist in verbindung mit gut, groß u. dgl.: 1609 so fallen auch der Chur Pfaltz viel ansehenliche lehen heim, dargegen der keyser .. vnnd Spania, diesen procken auch nicht gern werden entziehen lassen aviso 15, A 4b faks. 1690 daselbst fielen ihnen (den falschspielern) täglich gelegenheiten für, ihren profit zu machen, sie ergriffen aber allein die besten brocken Happel academ. rom. 311. 1849 von Thüringen z. b. hat es (Preußen) schon schöne brocken zu sich genommen Schuselka fahrten 1,8. 1930 der onkel Xaver .. hatte sich mit einem guten brocken geld zur ruhe gesetzt Feuchtwanger erfolg 1,459. 1965 Klemt hängt den mantel nach dem wind. du findest ihn immer dort, wo die größten brocken verteilt werden Kraft menschen 86. 2015 gläubiger des früheren topmanagers Thomas Middelhoff haben forderungen .. angemeldet. .. die größten brocken sind dabei die geschlossenen immobilienfonds frankf. allg. ztg. (22.9.)20f. 5 phraseologisch. den, die brocken aufnehmen, hinschmeißen eine (unangenehme, widerstrebende) tätigkeit beginnen, aufgeben: 1595 seid jhr nur vnerschrocken,/ ich wil widdr auffklauben die brocken,/ vnd das werck von newen anfangen Rollenhagen froschmevseler O 3a. 1955 auf der versammlung .. traten die bergarbeiter dem redner .. mit den rufen entgegen: .. ‘streik’, ‘brocken hinwerfen!’ in: Fricke ruhrbergarbeiterstreik 62. 2015 Kejriwal .. warf .. nur 49 tage nach seinem amtsantritt als regierungschef von Delhi die brocken hin frankf. allg. ztg. (11.2.)6b.Wohlers
7522 Zeichen · 193 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    brockenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    brocken swv. BMZ brocken Engelh. Ls. 3. 405,227 ; zerbröckeln ob tûsent sunnen ze schirben wære gebrocket j.Tit. 831. — …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    brockensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    brocken , sw. V. nhd. brocken Vw.: s. ane-, in- Hw.: vgl. mhd. brocken, mnl. brocken E.: s. brocke W.: s. nhd. brocken, …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Brocken

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    1. Der Brocken , des -s, plur. ut nom. sing. Diminutivum das Bröckchen, Oberdeutsch Bröcklein, ein kleines abgebrochenes…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    brocken

    Goethe-Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    brocken etw in kleinere Stücke zerbrechen; nur Zustandspass da wir .. an einem Tische gebroktes Brod in Milch assen AA35…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Brocken

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Brocken (Mons Bructerus) , der 3506' hohe Gipfel des Harzes im preuß. Reg.-Bez. Magdeburg, mit einem 1800 errichteten Wi…

  6. modern
    Dialekt
    Brocken

    Bayerisches Wörterbuch · +13 Parallelbelege

    Brocken Band 3, Spalte 3,427–430

  7. Sprichwörter
    Brocken

    Wander (Sprichwörter)

    Brocken 1. Bittere Brocken kaut man nicht lange. Holl. : Een schandelijke brok is haast gegeten. ( Harrebomée, I, 93. ) …

  8. Spezial
    Brocken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bro|cken m. (-s,-) 1 (abgebrochenes Stück) (vor «de» verkürztes «to’ » ) toch (toc) m. , framënt (-nc) m. 2 (Bissen) boc…

Verweisungsnetz

105 Knoten, 99 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 1 Kompositum 67 Sackgasse 25

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brocken

75 Bildungen · 34 Erstglied · 39 Zweitglied · 2 Ableitungen

brocken‑ als Erstglied (30 von 34)

Brocken (Berg)

Wander

brocken·berg

Brocken (Berg) Brocken (Berg). 1. Du musst selbst auf den Brocken gehen, wenn du willst eine Hexe beschreiben. Hörensagen thut's nicht, es g…

Brockenfresser

PfWB

brocken·fresser

Brocken-fresser m. : scherzh. Bez. für die Schüler des dritten Schuljahres, Pl. Brockefresseʳ , Schülerspr. [ RO-Mannw ].

Brockengebirge

GWB

brocken·gebirge

Brockengebirge So hat .. einer der deutschen Alterthumsforscher 1) die Hexen- und Teufelsfahrt des Brockengebirgs .. durch einen historische…

Brockenpêrle

Adelung

brocken·perle

Die Brockenpêrle , plur. die -n, in der Handlung, Perlen, welche ungleich und eckig sind, aber doch dabey noch eine beträchtliche Größe habe…

Brockenreise

GWB

brocken·reise

Brockenreise [ aus Zellerfeld ] Unsre B. ist glücklich vollendet B6,201,9 ChStein 24.9.83 Elisabeth Mager E. M.

Brockensammlung

Meyers

brocken·sammlung

Brockensammlung , benannt nach Evang. Johannis 6,12, eine von Pastor v. Bodelschwingh in Bielefeld geschaffene Einrichtung, die in Haushaltu…

Brockensaufe

RhWB

brocken·saufe

Brocken-saufe -sūf Sieg-Fussh f.: Suppe von Abfallbrot mit Pflaumen oder Schnitzeln.

Brockenschlücker

PfWB

brocken·schluecker

Brocken-schlücker m. : 'wer das Essen halb gekaut herunterschlingt', Brockeschlickeʳ [ RO-Als ]; Uzname für die Bewohner von RO-Höring. —

brocken als Zweitglied (30 von 39)

Kotzbrocken

RDWB1

Kotzbrocken m derb гадость; мерзость; (о человеке) гнусная, мерзкая личность

abbrocken

DWB

abbrocken , gleich dem vorigen, zerbrocken.

Anbrocken

Campe

Х Anbrocken , v. trs. an etwas oder dazu brocken. Das Anbrocken.

anebrocken

KöblerMnd

ane·brocken

anebrocken , sw. V. nhd. „anbrocken“, brocken, einbrocken E.: s. ane (2), brocken L.: MndHwb 1, 77 (anbrocken)

Aufbrocken

Campe

auf·brocken

Aufbrocken , v. trs. 1) Alles in Brocken zerbrechen, was da ist. 2) Auf die Oberfläche eines Körpers brocken. Das Aufbrocken. Die Aufbrockun…

bettelbrocken

DWB

bettel·brocken

bettelbrocken , pl. frustula mendicata: eines bettlers knapsack voll allerlei bettelbrocken. pers. baumg. 4, 12.

Brautbrocken

Wander

braut·brocken

Brautbrocken Die kann auch den Brautbrocken nicht finden. Von einer alternden Jungfrau. Bezieht sich auf eine Erntesitte in Hessen, wo in de…

einbrocken

DWB

ein·brocken

einbrocken , interere, nnl. inbrokken: es war aber ein prophet Habacuc in Judea, der hatte einen brei gekocht und brot eingebrocket in eine …

în brocken

Lexer

în brocken BMZ Fdgr. einprocken, interere Voc. 1482.

Schandbrocken

Wander

schand·brocken

Schandbrocken Ein Schandbrocken ist bald (leicht) gegessen. – Simrock, 8882; Körte, 5263; Braun, I, 3797. Holl. : Een schandlich broc is ghe…

Ableitungen von brocken (2 von 2)

verbrocken

DWB

verbrocken , verb. zu brocken machen: das brot in die suppe verbrocken. Heinsius volksth. wb. 4 2 , 1270 .

zerbrocken

DWB

zerbrocken , verb. , in brocken zerbrechen, zerlegen: er nam den kesz und zerbrocket den buch d. liebe 105 b ; ( weizen ) wird nur ... kOern…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „brocken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brocken/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „brocken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brocken/dwb2. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „brocken". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brocken/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_brocken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brocken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brocken/dwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}