Aggregat · alle Wörterbücher

schuerzel

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schürzel n.

Bd. 15, Sp. 2063

schürzel , n. 1 1) vgl. DWB schürze und DWB schürzlein : schürze, die .. dicitur etiam schürzel Stieler 1942 ; in Aachen der schozel, schürze, schurz Müller-Weitz 222 . 2 2) schürzel, aufschürzel, nd. schörtel, upschörtel, ein breites band zum aufschürzen der röcke bei den landmädchen und frauen, besonders in Niedersachsen. Jacobsson 1, 86 b .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schürzeln.
Grimm (DWB, 1854–1961)

schürzel , n. 1 1) vgl. DWB schürze und DWB schürzlein : schürze, die .. dicitur etiam schürzel Stieler 1942 ; in Aachen…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuerzel

20 Bildungen · 1 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

schuerzel‑ als Erstglied (1 von 1)

schürzelîn

Lexer

schürzelîn stn. kleiner schurz. Lûpolt ne mochte nicht geleisten wan ein bôse schurzelîn, daʒ want her umbe den lîf sîn Roth. R. 2447 ;

‑schuerzel als Zweitglied (19 von 19)

Ärmelschürze(l)

RhWBN

aermel·schuerzel

Ärmel-schürze(l) RhWB (s. S.) Rheinb , Eusk , Aach , Wippf f.: Sch. mit Ärmeln.

Armlochschürzel

RhWB

armloch·schuerzel

Arm-lochschürzel PfWB ęrəmslǫuxsšøtsəl Siegb, Sol-Schleb, Dür , Aach-Mariad f.: Schürze, die den Oberkörper mit bedeckt, aber ohne Ärmel ist

Aufschürzel

Campe

≠ Das Aufschürzel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Band, gewöhnlich eine Tuchleiste, womit sich die Bäuerinnen, Mägde  aufschürzen.

Backhausschürzel

RhWB

backhaus·schuerzel

Back-haus-schürzel Rip f.: sackleinene oder blauleinene Sch. zur Schonung der Kleider beim Backen.

Bahnschürzel

RhWBN

bahn·schuerzel

Bahn-schürzel -šūətəl Heinsb-Süsterseel f.: gern streunendes Mädchen.

Balleschürzel

RhWBN

balle·schuerzel

Balle-schürzel (s. S.) Malm f.: Balle 1.

Bestschürzel

RhWBN

best·schuerzel

Best-schürzel -øts- Eusk-Schweinh f.: Zierschürze.

Bockschürzel

RhWBN

bock·schuerzel

Bock-schürzel -k-, –øts- Bo-Ramershv f.: grobe Arbeitsschürze.

Brockenschürzel

RhWB

brocken·schuerzel

Brocken-schürzel -brǫkšytsəl MülhRh-Glöbusch f.: kurze Männerschürze.

Fabriksschürzel

RhWB

fabrik·s·schuerzel

Fabriks-schürzel -šøts- Sieg-OPleis f.: Sch. aus Siamose.

Galgenschürze(l)

RhWBN

galgen·schuerzel

Galgen-schürze(l) (s. S.) Saarl-Bous , Trier , Bitb , Klev f.: Trägerschürze.

Grobschürzel

RhWBN

grob·schuerzel

Grob-schürzel -øts- Rheinb f.: grobe Arbeitsschürze.

Hälpenschürzel

RhWB

halpen·schuerzel

Hälpen-schürzel -šytsəl, –yt-, –šot (s. S.) Allg. f.: dass.

Hausschürzel

RhWBN

haus·schuerzel

Haus-schürzel -øts- Sieg f.: Küchenschürze.

Kittelschürze(l)

RhWBN

kittel·schuerzel

Kittel-schürze(l) RhWB f.: dass., auch Rip, Selfk.

Säschürze(l)

RhWBN

Sä-schürze(l) Altk-Harb , Sieg-Spich , Aach-Würselen , Mettm-Heiligenhs f.: -kleid (s. Wb).

Schluppschürzel

RhWB

schlupp·schuerzel

Schlupp-schürzel -šǫrtəl Klev-Hassum , Geld-Kevelaer , Kemp-Brüggen f.: Schlupp.

Wirkschürze(l)

RhWB

Wirk-schürze(l) -štsəl, –o- Geilk , Aach , Jül , Eup ; -šȳərts Schleid-Dreiborn f.: Arbeitsschürze.

Zierschürzel

RhWB

zier·schuerzel

Zier-schürzel (s. S.) Allg. m., f.: wie nhd., als Gegensatz zur Arbeitsschürze.