Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
brocken
brocken , ahd. procchôn. Graff 3, 269. mhd. brocken. Ben. 1, 245a. 11) sipare, pullis panem sipare. Diefenbach wb. von 1470. 250. mhd. daʒ brôt ist mir gebrocket gelîche als einem huon. Engelh. 2210; spise oder korn, die man zum essen brocket. Luther 3, 499; wer in die milch zu brocken hat, geht vor. Henisch 515; brock sie (die holderblut) in siedige gute milch. küchenmeisterei b 1; und kan den kinden zu schule locken und simelkuchen in milroum brocken. nambuch 108; hier läszt der ritter, da ihn die sonne zu drücken begann, sich brot in frische milch von einer hirtin brocken. Wielands Oberon 2, 8; den landmann hielt die freiheit warm und trocken und gab ihm stets genug in seinen napf zu brocken. Bürger 108a; doch sei er so genau, dasz wenn er einen andern haben könne, der ihm vier gulden gäbe, er indessen zu hause vor einen pfenning brot in bier brockte und das essen darbte. Weise erzn. 115; hatte weder zu beiszen noch zu brocken. Luthers tischr. 208b; ich weisz es gewis, Lenette hätte ihren Siebenkäs in der ehe so lieb gewonnen, wie eine braut, hätte er etwas zu brocken und zu beiszen gehabt. J. P. Siebenk. 3, 27; wir haben noch zu beiszen und zu brocken, aber wir wünschen in die zahnlücken goldne zähne hinein. dämm. 133, vgl. die von dieser redensart schon 1, 1400 gegebnen belege. was soll man brot zu brot brocken? Garg. 45b. vgl.brot bei brot behalten, erwerben. 22) brocken, auswerfen, promere: es muosz doch heraus, wie gwaltig Melibia in dem herzen meines herren sei, der mund muosz es brockend auswerfen. Wirsung Cal. C 1b. schweiz. brocken, grobe worte brauchen. s. abbrocken, einbrocken, verbrocken, zerbrocken, zubrocken.