lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ARMELEUTE

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ARMELEUTE

Bd. 3, Sp. 275
ARMELEUTEplur.mhd. armliute. zusr. zu arm adj. mit binnenflexion. vgl. auch armmann. 1 zu arm adj. 2 b. abhängige untertanen. geläufig von unfreien bauern; früh noch getrennt: 1281 min arm levte vnd allez min eygen corp. altdt. originalurk. 1,400 W. 1379 han die armleuͤte .. ledige vnd losze gesagt der eyde, die si mir gesworen haben in: DRW 1,823. 1476 dieselben burgstall umb .. zweytausent guldin in sein gewaltsam zu nemen die armenleutt darczu gehörig zu eyden zu dringen mon. habsburg. I 2,182. 1533 das die vom adel ire pawrn ader armeleut hoher nicht dan die burger .. beleget werden chr. Eger 368 G. 1767 jemand von ihnen .., sie wären edel oder unedel oder armeleut Sattler Würtenb. graven 3,1,13. 2 zu arm adj. 3. bedürftige, bettler. selten: 1478 das almusen begern und bitten wie annder armlewt nürnb. polizeiordn. 318 B. ⟨1611⟩ welcher inwohner .. armleuth und sonderlich die .. starke bettler, landfahrer, .. lenger herberget württ.ndl. rechtsqu. 2,271 W. 1927 zu den bettlern und armeleut Zuckmayer Schinderhannes 43. 1942 meckl. wb. 1,439.Scheider
1071 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ARMELEUTE

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ARMELEUTE plur.mhd. armliute. zusr. zu arm adj. mit binnenflexion. vgl. auch armmann. 1 zu arm adj. 2 b. abhängige unter…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit armeleute

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von armeleute 2 Komponenten

arme+leute

armeleute setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

armeleute‑ als Erstglied (13 von 13)

Armeleuteacker

PfWB

armeleute·acker

Armeleute-acker m. : 'kleiner, magerer Acker'. Er hot so a (e) paar Aaʳmeleitsäckercher [ KB-Bischh LU-Opp ]. —

Armeleutebusch

PfWB

armeleute·busch

Armeleute-busch m. : 'Wald, in dem die armen Leute holzberechtigt waren' — sie durften im Hausgang nur ein Stümmelbeil aufhängen, Aamlebusch…

ARMELEUTEGERUCH

DWB2

armeleute·geruch

ARMELEUTEGERUCH m. älter vereinzelt armerleutegeruch. zu arm adj. 2 b u. 3. bei mittellosen, sozial schwachen menschen herrschender (schlech…

Armeleutegut

DRW

armeleute·gut

Armeleutegut armenlütengut "Sondersiechen-, Spend- und Spitalgüter" 1734 SchweizId. II 549 Faksimile

Armeleutekind

PfWB

armeleute·kind

Armeleute-kind n. : 'Kind armer Leute', meist Pl., Aaʳmeleitskinn (Pl.) [verbr. WPf NPf]. —

Armeleutekost

PfWB

armeleute·kost

Armeleute-kost f. : 'armselige Kost', Aaʳmeleitskoscht [ RO-Dielkch KB-Kriegsf FR-Tiefth ]. »Die 'Armeleutekost' ist in allen Teilen der Pfa…

Armeleutepfleger

DRW

armeleute·pfleger

Armeleutepfleger I Verwalter des Armeleutegutes 1734 SchweizId. V 1235f. Faksimile II der dem Armeleutesäckelmeister (im Range) folgende Sta…