lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geruch

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 16 Wörterbücher
Anchors
19 in 16 Wb.
Verweise rein
26
Verweise raus
35
Sprachstufen
7 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

geruch m.

Bd. 5, Sp. 3747

geruch , m. odor, verstärktes ruch ( s. d. ), zu ahd. riohhan, rauchen, dampfen, duften, mhd. riechen, den duft von etwas empfinden. nebenform geroch, wie roch neben ruch, Schade sat. 3, 12, 22 . herbarius ( Straszburg 1528) 1 a u. öfter, noch kölnisch Hönig 73 b , mnl. gheroke Kil., nd. gerök Lauremberg 2, 350. 411 . zwei andere hd. nebenformen geröuch (lieblicher geröuch von edlem gewürtz) Maaler 170 d und nürnb. grouch, ruckgauisch gerouhh Schm. 2 2, 21 stellen sich zu intr. rauchen 5, räuchen 3, duften. geruch hat allmälig das ältere smac, gesmac in der bedeutung ' duft, geruchssinn ' aus …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ge-ruchstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    FindeB ge-ruch stm. geruch MWVQVZ Elis. 1076. 9426. MWVQVZ Hpt. 2, 152 ; bildl. ruf, der von eelichem stamme, êrbern wes…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gerúch

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Gerúch , des -es, plur. die Gerǘche, von dem Zeitworte riechen. 1. Subjective, das sinnliche Vermögen zu riechen, un…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Geruch

    Goethe-Wörterbuch

    Geruch 1 als Wahrnehmungsfähigkeit, Vermögen a Geruchssinn daß dergleichen [ gefüllte ] Blumen sowohl für’s Auge an Schö…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Geruch

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Geruch (olfactus) . Der Sitz des G.sinns ist die Schleimhaut der Nase, in welcher sich der im Gehirn entspringende Riech…

  5. modern
    Dialekt
    Geruchm.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Wossidia Geruch Ruch m. Geruch; beim Betreten des Kruges sagt man: ick will ierst eenen nähmen, dat wi eenschen Geruch k…

  6. Sprichwörter
    Geruch

    Wander (Sprichwörter)

    Geruch 1. Am geruch erkennt man die blumen. – Lehmann, 917, 16. 2. Am Geruch erkennt man Kräuter, am Geschwätze Bärenhäu…

  7. Spezial
    Geruch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|ruch m. (-[e]s, Gerüche) 1 (mit dem Geruchsorgan wahrnehmbare Ausdünstung) tof (tofs) m. 2 (Duft) parföm (-s) m. , od…

Verweisungsnetz

58 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 38 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geruch

192 Bildungen · 36 Erstglied · 156 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geruch

ge- + ruch

geruch leitet sich vom Lemma ruch ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von geruch 2 Komponenten

ger+uch

geruch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geruch‑ als Erstglied (30 von 36)

geruchartig

DWB

geruch·artig

geruchartig , adj. auf dem geruchssinn beruhend, von ihm herstammend: bei manchen ( thier- )gattungen gehen die stirnhöhlen weit herauf, um …

geruchen

DWB

geruchen , s. DWB geruhen .

gerucheze

KöblerMhd

gerucheze , st. F. nhd. Gerücht ÜG.: lat. fama Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. gerucht W.: DW- L.: LexerHW 1, 888 (geruchze)

geruchfläschchen

DWB

geruch·flaeschchen

geruchfläschchen , n. wie riechfläschchen, schraubenfläschchen von gold, silber, krystall, porzellan oder geschliffenem glase mit spirituöse…

geruchküszlein

DWB

geruchküszlein , n. kleines kissen mit wolgeruch erfüllt. ebenda.

geruchlebig

DWB

geruch·lebig

geruchlebig , adj. vom geruch lebend: geruchlebige leilachoren, geile Satyri und geiszmänlin. Garg. 18 a (19 Sch. ).

geruchlos

DWB

geruch·los

geruchlos , adj. 1 1) inodorus dict. Genf 1695 138 a : geruchlose dinge. Ludwig 748 ; geruchlose blüte. Klopstock bei Campe; die samen ( der…

geruchquaste

DWB

geruch·quaste

geruchquaste , f. kleines büschel von wolriechenden kräutern: der kleine spahn, den der kleine bruder zugeschnitzt und den er der schwester …

geruchseife

DWB

geruch·seife

geruchseife , f. wolriechende seife: vilerlai wolschmeckende ( wolriechende ) wasser, desgleichen ambron, bisamknöpf, geruchsaifen. Fischart…

Geruchsinn

GWB

geruch·sinn

Geruchsinn GWB N13,229,17 Ausz aus d’Alton,SkelNagetiere Syn GWB Geruch Caroline Vollmann C. V.

geruchsmangel

DWB

geruch·s·mangel

geruchsmangel , m. mangel an geruchsvermögen Falke thierarzneikunde 1, 334 b ; geruchmangel, geruchlosigkeit Campe.

Gerúchsnêrve

Adelung

geruch·s·nerve

Der Gerúchsnêrve , des -n, plur. die -n, Nerven, welche aus dem Gehirne durch die Löcher des siebförmigen Beines gehen und sich in den Häute…

Geruchsorgan

GWB

geruch·s·organ

Geruchsorgan Ossa nasi .. Ossa frontis .. erzeugen [ wir ] den oberen Rand der Augenhöhlen, die Räume für die G-e GWB N8,26,17 VglAnatomie V…

geruchstheilchen

DWB

geruch·s·theilchen

geruchstheilchen , n. theilchen des ausströmenden duftes: nichts ist mehr zu bewundern, als die ganz unglaubliche feinheit der geruchstheilc…

geruchswerkzeug

DWB

geruch·s·werkzeug

geruchswerkzeug , n. , gewöhnlich im plur. geruchswerkzeuge, die organe des körpers, welche zur empfindung des geruchs notwendig sind Campe.

geruch als Zweitglied (30 von 156)

Übelgeruch

Campe

○ Der Übelgeruch , — es, Mz. — gerüche , ein übler Geruch. S. Übel 1). »Ein jubilirter (in Ruhestand versetzter) Fähndrich — war der erste, …

Wohlgeruch

RDWB1

Wohlgeruch m (Lakune) (приятный) аромат

ALKOHOLGERUCH

DWB2

alkohol·geruch

DWB2 ALKOHOLGERUCH m. DWB2 zu alkohol 2 b: DWB2 1852 das destillat hatte einen deutlichen alkoholsgeruch Huss, alkoholskrankheit 559 B. 1931…

Ambrageruch

GWB

ambra·geruch

Ambrageruch einen Begriff von der orientalischen Poesie .. aus dem fernen Orient einige Unterhaltung .. mir scheint es, als wenn die Luft do…

Ameisengeruch

Campe

ameisen·geruch

Der Ameisengeruch , des — s, o. Mz. der scharfe, säuerliche Geruch, der aus dem Ameisenhaufen steigt, wenn man ihn aufrührt, oder den man sp…

Anisgeruch

Campe

anis·geruch

Der Anisgeruch , des — es, o. Mz. der Geruch, welcher dem Anis eigenthümlich ist, und ein demselben ähnlicher Geruch.

ARMELEUTEGERUCH

DWB2

armeleute·geruch

DWB2 ARMELEUTEGERUCH m. DWB2 älter vereinzelt armerleutegeruch. zu arm adj. 2 b u. 3. bei mittellosen, sozial schwachen menschen herrschende…

Arzeneigeruch

Campe

arzenei·geruch

Der Arzeneigeruch , des — es, Mz. die — rüche, ein starker Geruch, dem ähnlich, welchen man schon spürt, wenn man in einen Arzenei laden tri…

Bier-geruch

SHW

Bier-geruch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Biergeruch

GWB

bier·geruch

Biergeruch [ betr mikroskop Untersuchungen 1786 ] K. Sp. v. [Keine Spur von] Leben [ in der Bierinfusion ]. saurer B. Gallertartige Bläsgen …

bisemgeruch

DWB

bisem·geruch

bisemgeruch , m. der liebliche biesengeruch wird vom gestank des knoblauchs überwältiget. pers. rosenth. 8, 74.

blumengeruch

DWB

blumen·geruch

blumengeruch , m. blumenduft: drum führe Helios mich, der nur von blumengerüchen umschwebt Pomonen besucht, schnell durch den nebel der küch…

Blumenwürzgeruch

GWB

blumen·wuerzgeruch

Blumenwürzgeruch kräftiger, würziger Blütenduft Sogleich umsäuselt Abendwindeskühle, | Umhaucht euch Blumen-Würzgeruch und Duft GWB 1,7 Zuei…

Blutgeruch

GWB

blut·geruch

Blutgeruch als todverkündendes, nur übersinnl wahrnehmbares Zeichen [ Alba zu sich üb einreitenden Egm: ] Er ist es! Egmont! — Trug dich dei…

Brand-geruch

SHW

Brand-geruch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bratgeruch

DWB2

brat·geruch

bratgeruch , bratengeruch m .: 1716 Ludwig t.‐engl. lex. 352. 1998 frankf. rundschau (19.2.), IdS‐arch.

chlorgeruch

DWB2

chlor·geruch

chlorgeruch m .: ⟨1869⟩ Heyse [1924] I 5,201. 2014 zeit (16.10.), DWDS-arch.

Dodengeruch

MeckWB

doden·geruch

Wossidia Dodengeruch m. Totengeruch: früher wir hier 'n reinen Dodengeruch (war hier kein Leben und Treiben) Beckm. Wohrs. 7; s. MeckWB Dod'…

Dod'sgeruch

MeckWB

dod·s·geruch

Wossidia Dod'sgeruch m. Todesgeruch: dor wir Dod'sgeruch von großer Stille und Einsamkeit Ro Rostock@Dierhagen Dierh ; ähnl. Reut. 2, 33; 42…