lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

empfindung

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
11 in 11 Wb.
Verweise rein
28
Verweise raus
53
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

empfindung f.

Bd. 3, Sp. 432

empfindung , f. sensus, steht zwar schon bei Stieler 484 , nicht bei Henisch, ist aber doch erst in der zweiten hälfte des vorigen jh. recht in gang gekommen und von gefühl wie empfinden von fühlen zu unterscheiden, in empfindung liegt etwas geistiges, was dem sinnlichen gefühl abgeht, die empfindung ist subjectiver, das gefühl objectiver; oft aber sind beide wörter gleichviel. er liegt da ohne empfindung, hat keine empfindung mehr; die empfindung des lichts, des schmerzes; eine stärkere empfindung verdunkelt die geringere; er ist voll lebhafter empfindungen, kann seine empfindungen nicht verb…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Empfindung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Empfindung , plur. die -en, das Verbale des Zeitwortes empfinden. 1) Der Zustand, da man sich einer gegenwärtigen Sa…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Empfindung

    Goethe-Wörterbuch

    Empfindung von 920 Belegen üb die Hälfte in 3, iUz ‘empfinden’(sd) nur knapp ein Zehntel in 4, dafür die ästhetische Ver…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Empfindung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Empfindung , die Aufnahme eines sinnlichen Eindrucks durch die Seele; wird oft gleichbedeutend mit Gefühl gebraucht. Emp…

  4. modern
    Dialekt
    Empfindung

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Empfindung Band 1, Spalte 848 Empfindung 1,848

  5. Spezial
    Empfindung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Emp|fin|dung f. (-,-en) 1 (Empfinden) sensaziun (-s) f. 2 (Gefühl) sentimënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

70 Knoten, 73 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 59 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit empfindung

96 Bildungen · 40 Erstglied · 53 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von empfindung 3 Analysen

emp- + finden + -ung

empfindung leitet sich vom Lemma finden ab mit Präfix emp-, mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: empfindeln+-ung emp-+findung

empfindung‑ als Erstglied (30 von 40)

Empfindungsalphabet

GWB

empfindungs·alphabet

Empfindungsalphabet idVbdg ‘Verstandes- und Empfindungsalphabet’ Er hat ein Verstands- und Empfindungsalphabet erfunden, wodurch er zeigt, d…

EMPFINDUNGSART

DWB2

empfindung·sart

DWB2 EMPFINDUNGSART f. DWB2 zuss. mit empfindung f. DWB2 DWB2 1 gefühlsweise, zu empfindung 2 ⟨v1778⟩ der schädel bestimmt .. die denk- und …

Empfindungseigenheit

Campe

empfindungs·eigenheit

◎ Die Empfindungseigenheit , Mz. die — en, eine von einer Eigenthümlichkeit des Körpers herrührende Eigenheit des Empfindungsvermögens (Idio…

Empfindungsform

GWB

empfindungs·form

Empfindungsform pl für Wesenszüge des Gemüts, als Überschr einer dichotom Schematisierung E-en | Centripete passive ganz ohne Inhalt denckba…

empfindungsfülle

DWB

empfindungs·fuelle

empfindungsfülle , f. zieht sich auch meiner brust empfindungsfülle einsam zurück vom laut umrauschten tage. Wilh. von Humboldt werke 6, 617…

Empfindungsgedicht

Campe

empfindungs·gedicht

◎ Das Empfindungsgedicht , des — es, Mz. die — e, ein Gedicht voller Empfindung und durch Fülle der Empfindung veranlaßt (lyrisches Gedicht.…

empfindungsgerecht

DWB

empfindungs·gerecht

empfindungsgerecht : die ganze nachricht macht uns von ferne argwöhnisch gegen den mann, der Lessingen so gern etwas unterschob, was ihm sel…

empfindungsgrille

DWB

empfindungs·grille

empfindungsgrille , f. was sonst die brust mit lust und schmerz durchdringet, sind süsz und eigen nur empfindungsgrillen. Wilh. von Humboldt…

Empfindungsklang

GWB

empfindungs·klang

Empfindungsklang pl für gewisse (seelische) Feinheiten eines Theaterstücks, in Anspielung auf das musikal Sujet [ Bearb von Brentanos ‘Die l…

Empfindungskreis

GWB

empfindungs·kreis

Empfindungskreis für Geltungsbereich u Grenzen von jds persönl Geschmack, Beurteilungsvermögen Der andren Gedichte liegen viele ausser meine…

Empfindungskreise

Meyers

Empfindungskreise , s. Meyers Gesicht und Meyers Tastsinn .

EMPFINDUNGSLEBEN

DWB2

empfindungs·leben

DWB2 EMPFINDUNGSLEBEN n. DWB2 zuss. mit empfindung f. DWB2 DWB2 1 wahrnehmung, zu empfindung 1 1830 die gesetze der kunst .. bestimmen die k…

Empfindungsleer

Campe

empfindungs·leer

○ Empfindungsleer , adj. u. adv. leer von Empfindung, ohne Empfindung, keiner Empfindung fähig. » Empfindungsleere und leblose Dinge.« Gedik…

empfindungslos

DWB

empfindungs·los

empfindungslos , sensu vacans: unsere empfindungslose lebensart erstickt das genie, wenn die sänger freier zeiten es nicht erwärmen. Göthe 3…

Empfindungsschauer

Campe

empfindungs·schauer

◬ Der Empfindungsschauer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Schauer, welcher den Körper bei gewissen Empfindungen überläuft; auch wol eine solc…

Empfindungstödtend

Campe

○ Empfindungstödtend , adj. u. adv. die Empfindung gleichsam tödtend, d. h. unterdrückend, verbannend. »Wie selbst Könige — unter dem empfin…

Empfindungströmend

Campe

◬ Empfindungströmend , adj. u. adv. Empfindungen gleichsam strömend, von Empfindungen gleichsam überfließend, reich an lebhaften Empfindunge…

empfindungsvoll

DWB

empfindungs·voll

empfindungsvoll : ich habe dieser dame so viel von ihren geistreichen und empfindungsvollen stücken erzählt. Göthe 18, 264 .

empfindung als Zweitglied (30 von 53)

ANEMPFINDUNG

DWB2

DWB2 ANEMPFINDUNG f. DWB2 das anempfinden: DWB2 1807 die anempfindung Campe wb. 1,134 b . 1848 daß der gehalt .. zwar nicht fehlt, aber nich…

brautempfindung

DWB

braut·empfindung

brautempfindung , f. bräutliche sehnsucht: froh von wonne des mais und brautempfindung singt der nachtigallknab im jungen ahorn. Voss 3, 35 …

Dankempfindung

Campe

dank·empfindung

○ Die Dankempfindung , Mz. die — en, die Empfindung des Dankes, dankbare Empfindung. »Formulargebete (Formelgebete oder Gebetformeln) verwan…

Farbenempfindung

Meyers

farben·empfindung

Farbenempfindung , die Wahrnehmung qualitativ verschiedener (d. h. eben farbiger) Lichtstrahlen; s. Meyers Gesicht .

freudenempfindung

DWB

freude·n·empfindung

freudenempfindung , f. Florindo wolte sich in der freudenempfindung von seiner gebieterin nicht überwinden lassen. Weise kl. leute 7 ; nun w…

gemütsempfindung

DWB

gemuet·s·empfindung

gemütsempfindung , f. im unterschied von der sinnlichen empfindung, im 18. jahrh.: in der sittenlehre versteht man unter dem geschmack eine …

gesichtsempfindung

DWB

gesicht·s·empfindung

gesichtsempfindung , f. empfindung, eindruck durch die sehnerven Campe : bist du jemals deines sehens überhaupt dir bewuszt oder immer nur e…

gewissensempfindung

DWB

gewissen·s·empfindung

gewissensempfindung , f. , wenn sie ... den allgemeinen menschlichen gewissensempfindungen, dem naturgesetz zuwider sind F. G. Lüdtke über t…

gleichempfindung

DWB

gleich·empfindung

gleichempfindung , f. : vergebens fühlt kein edler den leisen zug des ferngeliebten, rühret sein sanftes herz im lied des unbekannten dichte…

glücksempfindung

DWB

glucks·empfindung

glücksempfindung , f. : ( ich ) jagte durch die breite ebene ganz im mondlicht schwimmend. — ach wie lustig! — allerlei glücksempfindung! Be…

Glutempfindung

Campe

glut·empfindung

◬ Die Glutempfindung , Mz. die — en , eine glühende, d. h. höchst lebhafte, auch leidenschaftliche Empfindung. — und so lang' ich allein mit…

grundempfindung

DWB

grund·empfindung

grundempfindung , f. ( wie comp.-typ. 5 p β ): es giebt in der natur keine einzelne reine empfindung; mit einer jeden entstehen tausend und …

hauptempfindung

DWB

haupt·empfindung

hauptempfindung , f. : hätte ich doch worte dazu, um die einzelne hauptempfindung, die also jedes stück beherrscht, und wie eine weltseele d…

Hautempfindung

GWB

haut·empfindung

Hautempfindung jedermann .. empfindet völlig wie das Thermometer, das Steigen und Fallen desselben ist identisch mit unserer H. GWB N12,66,1…

Hochempfindung

Campe

hoch·empfindung

◬ Die Hochempfindung , Mz. die — en , eine hohe Empfindung, die Empfindung des Hohen oder Erhabenen. Die Hochempfindungen , die unsern Busen…

Jugendempfindung

GWB

jugend·empfindung

Jugendempfindung für: jugendliche Liebe; mit Bezug auf ‘Die Laune des Verliebten’ Ernstere, unschuldige aber schmerzliche J-en .. werden bet…

kindergehirnempfindung

DWB

kindergehirnempfindung , f. bei Göthe : wenn J. ( Jacobi ) sich abarbeitet, eine hohle kindergehirnempfindung zu vergöttern. 29, 115, briefl…

Liebesempfindung

GWB

liebes·empfindung

* Liebesempfindung die L-en Gretchens Gespr(FfA II 12,98,16) Eckerm 26.2.24 Syn GWB Liebe GWB Liebesgefühl Nikolaus Lohse N.L.

Lieblingsempfindung

GWB

liebling·s·empfindung

Lieblingsempfindung da er [ Werner ] seinen Freund [ Wilhelm ] .. der Gefahr seiner L. [ des Liebesschmerzes ] ganz nahe ausgesetzt sah, so …

menschenempfindung

DWB

menschen·empfindung

menschenempfindung , f. : ohne auf einen in der allgemeinen menschenempfindung tief eingeprägten grundsatz zu stoszen. Fichte krit. d. offen…

mitempfindung

DWB

mit·empfindung

mitempfindung , f. : die armen kinder der kunst .. mit stummen schmerzen bettelten sie um ein biszchen mitempfindung oder um aufnahme in ein…

nachempfindung

DWB

nach·empfindung

nachempfindung , f. das nachfühlen: willig zur sühne .. doch nicht frei von aller nachempfindung. M. Mendelssohn 5, 615 .

Ableitungen von empfindung (3 von 3)

empfindunge

KöblerMhd

empfindunge , st. F. Vw.: s. enpfindunge

Unempfindung

Campe

○ Die Unempfindung , o. Mz . der Mangel an Empfindung. Wolke.

urempfindung

DWB

urempfindung , f. , ursprüngliche, echte, reine empfindung. (ur- C 4 c): das weib weisz ..., dasz in dem manne ... die germanische u. rege s…