lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EMPFINDUNG

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
53

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EMPFINDUNG f.

Bd. 7, Sp. 1272
EMPFINDUNG f.mhd. enpfindunge. abl. von empfinden vb. besonders in bedeutung 2 im 18. jh. stark zunehmend. 1 wahrnehmung. a erkenntnis, erfahrung: hs.M/E12.jh. daz von inphindunge wer han gilernit regula st. Benedicti 41 S. ⟨1386⟩ ich hoͤr was mein herr vnd got in mir redet .. vnd suͤsses jubileren vnd contemplieren vnd goͤtlicher enpfindung Otto v. Passau (1480)77b. u1466 sy (weisheit) weis die kundikeit der wort vnd die enpindungen der verborgen 1. dt. bibel 8,151 LV. 1592 der Preussen gemüter, die in jhrer kön. may. abwesen vnd entfindung keiner hülfe, sehr kleinmütig vnd misstrewig weren Schütz hist. 6/10, M 1b. 1711 in dem werkzeug des gesichts aber, und eigentlich zureden im gemüth, ist die empfindung der farben Scheuchzer physica 1,112. 1800 keine empfindung giebt uns einen begriff von einem object Schelling idealismus 110. 1962 die empfindung des bodens und der last ist es, die der bewegung das ruhende und ausgewogene gibt Jacobs bewegung 332. b wahrnehmungsfähigkeit, bewußtsein: ⟨1264⟩ wan daz allez frühtic ist bî wahsender zît, sô hât ez allez wesen unde leben; es hât aber niht enpfindunge unde vernunft (bearbeitung) Berthold v. Regensburg 1,375 P./S. ⟨1517⟩ (nerven) bringen den armen entpfindung vnd bewegung Gersdorff wundartzney (1528) b 4b. 1676 er lag lang ohne empfindung Happel Toroan 92. 1766 wiederholet dieses öfters, bis der nerve seiner empfindung beraubet zu seyn scheinet Brunner zahnarzt 115. 1812 pflanzen sind organische wesen, welche leben, wachsen und ihre nahrung durch mehrere kleine oeffnungen zu sich nehmen, aber keine willkührliche bewegung und höchst wahrscheinlich auch keine eigentliche empfindung haben Röhling flora 1,3. 1927 der versuch zeigt in einem wie dem anderen falle, daß die so gebildeten leitern (von farbstufen) für die empfindung gleiche abstände aufweisen Ostwald lebenslinien (1926)3,395. c erkennbarkeit wahrnehmbarkeit: 1622 so verbirgt er sich abermal / ohn mehr empfindung vberall / biß du ihn suchest wider gern Sudermann lehren 39b. 1806 der vielseitige hat kein geschlecht, keinen stand, kein zeitalter! mit schwebendem sinn, mit allgegenwärtiger empfindung, passt er zu männern, mädchen, kindern, frauen Herbart pädagogik 103. 2 eindruck, gefühl, gemütsbewegung: 1568 wo aber die entpfindung hefftiger vnd groͤsser ist, desto mehr entruͤstet sie vnd schwaͤchet das erkantniß problemata Aristotelis C 5a. ⟨1620⟩ weil wir nicht ohne empfindung vernemmen, daß von uns ohne grund und fälschlich ausgesprengt würd, als wann wir andere intentiones hetten t. reichs-arch. 12,1,6a L. 1769 ich legte mich endlich unter bitteren vorwürfen die ich mir machte zu bette, meiner empfindung nach um einen ziemlichen ausschlag moralischen gewichts leichter Lichtenberg aphorismen 1,110 DLD. ⟨1849⟩ es is immer eine sonderbare empfindung, wenn man als so alter ein kleines kind betracht’t Nestroy 5,507 B./R. 1979 hochachtung und dankbarkeit bestimmen unsere empfindungen für einen mann, der .. frankf. allg. ztg. 31,19. Peperkorn
3006 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Empfindung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Empfindung , plur. die -en, das Verbale des Zeitwortes empfinden. 1) Der Zustand, da man sich einer gegenwärtigen Sa…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Empfindung

    Goethe-Wörterbuch

    Empfindung von 920 Belegen üb die Hälfte in 3, iUz ‘empfinden’(sd) nur knapp ein Zehntel in 4, dafür die ästhetische Ver…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Empfindung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Empfindung , die Aufnahme eines sinnlichen Eindrucks durch die Seele; wird oft gleichbedeutend mit Gefühl gebraucht. Emp…

  4. modern
    Dialekt
    Empfindung

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Empfindung Band 1, Spalte 848 Empfindung 1,848

  5. Spezial
    Empfindung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Emp|fin|dung f. (-,-en) 1 (Empfinden) sensaziun (-s) f. 2 (Gefühl) sentimënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

70 Knoten, 73 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 59 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit empfindung

43 Bildungen · 40 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von empfindung 3 Analysen

emp- + finden + -ung

empfindung leitet sich vom Lemma finden ab mit Präfix emp-, mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: empfindeln+-ung emp-+findung

empfindung‑ als Erstglied (30 von 40)

Empfindungsalphabet

GWB

empfindungs·alphabet

Empfindungsalphabet idVbdg ‘Verstandes- und Empfindungsalphabet’ Er hat ein Verstands- und Empfindungsalphabet erfunden, wodurch er zeigt, d…

EMPFINDUNGSART

DWB2

empfindung·sart

EMPFINDUNGSART f. zuss. mit empfindung f. 1 gefühlsweise, zu empfindung 2 ⟨v1778⟩ der schädel bestimmt .. die denk- und empfindungsart in: L…

Empfindungseigenheit

Campe

empfindungs·eigenheit

◎ Die Empfindungseigenheit , Mz. die — en, eine von einer Eigenthümlichkeit des Körpers herrührende Eigenheit des Empfindungsvermögens (Idio…

Empfindungsform

GWB

empfindungs·form

Empfindungsform pl für Wesenszüge des Gemüts, als Überschr einer dichotom Schematisierung E-en | Centripete passive ganz ohne Inhalt denckba…

empfindungsfülle

DWB

empfindungs·fuelle

empfindungsfülle , f. zieht sich auch meiner brust empfindungsfülle einsam zurück vom laut umrauschten tage. Wilh. von Humboldt werke 6, 617…

Empfindungsgedicht

Campe

empfindungs·gedicht

◎ Das Empfindungsgedicht , des — es, Mz. die — e, ein Gedicht voller Empfindung und durch Fülle der Empfindung veranlaßt (lyrisches Gedicht.…

empfindungsgerecht

DWB

empfindungs·gerecht

empfindungsgerecht : die ganze nachricht macht uns von ferne argwöhnisch gegen den mann, der Lessingen so gern etwas unterschob, was ihm sel…

empfindungsgrille

DWB

empfindungs·grille

empfindungsgrille , f. was sonst die brust mit lust und schmerz durchdringet, sind süsz und eigen nur empfindungsgrillen. Wilh. von Humboldt…

Empfindungsklang

GWB

empfindungs·klang

Empfindungsklang pl für gewisse (seelische) Feinheiten eines Theaterstücks, in Anspielung auf das musikal Sujet [ Bearb von Brentanos ‘Die l…

Empfindungskreis

GWB

empfindungs·kreis

Empfindungskreis für Geltungsbereich u Grenzen von jds persönl Geschmack, Beurteilungsvermögen Der andren Gedichte liegen viele ausser meine…

EMPFINDUNGSLEBEN

DWB2

empfindungs·leben

EMPFINDUNGSLEBEN n. zuss. mit empfindung f. 1 wahrnehmung, zu empfindung 1 1830 die gesetze der kunst .. bestimmen die kunstform nach den fo…

Empfindungsleer

Campe

empfindungs·leer

○ Empfindungsleer , adj. u. adv. leer von Empfindung, ohne Empfindung, keiner Empfindung fähig. » Empfindungsleere und leblose Dinge.« Gedik…

empfindungslos

DWB

empfindungs·los

empfindungslos , sensu vacans: unsere empfindungslose lebensart erstickt das genie, wenn die sänger freier zeiten es nicht erwärmen. Göthe 3…

Empfindungsschauer

Campe

empfindungs·schauer

◬ Der Empfindungsschauer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Schauer, welcher den Körper bei gewissen Empfindungen überläuft; auch wol eine solc…

Empfindungstödtend

Campe

○ Empfindungstödtend , adj. u. adv. die Empfindung gleichsam tödtend, d. h. unterdrückend, verbannend. »Wie selbst Könige — unter dem empfin…

Empfindungströmend

Campe

◬ Empfindungströmend , adj. u. adv. Empfindungen gleichsam strömend, von Empfindungen gleichsam überfließend, reich an lebhaften Empfindunge…

empfindungsvoll

DWB

empfindungs·voll

empfindungsvoll : ich habe dieser dame so viel von ihren geistreichen und empfindungsvollen stücken erzählt. Göthe 18, 264 .

Ableitungen von empfindung (3 von 3)

empfindunge

KöblerMhd

empfindunge , st. F. Vw.: s. enpfindunge

Unempfindung

Campe

○ Die Unempfindung , o. Mz . der Mangel an Empfindung. Wolke.

urempfindung

DWB

urempfindung , f. , ursprüngliche, echte, reine empfindung. (ur- C 4 c): das weib weisz ..., dasz in dem manne ... die germanische u. rege s…