lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

menger

mhd. bis Dial. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
22 in 14 Wb.
Verweise rein
11
Verweise raus
14
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

menger m.

Bd. 12, Sp. 2018

menger , m. der da mengt. 1 1) nach mengen 2: giftmenger oder mischer, veneficus Frisch 1, 658 c . 2 2) nach mengen 6, aufstifter, friedensstörer: menger, turbator, miscens, permiscens, confundens. Stieler 1267 ; wo man boben einem queme, der ein lögener und ein menger were, zu zweitracht der burger und der stadt. Dreyhaupt Saalcreys 2, 313 ( von 1482); so ist er ein menger und plenger zu zwytracht der burger und der ganzen stadt. Spittendorff denkwürdigkeiten 289 Opel; denn die bösen menger lieszen sich bedunken, ihre lugen wolten sich nicht lenger verbergen, gott vom himmel wolde die zwytrac…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mengerstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    Lexer FindeB menger stm. friedensstörer, zwischenträger ( vgl. oben das beispiel aus MWVQVZ Leys. pred. 77,12 ). der ein…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mengerM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    menger , M. Vw.: s. mengære* (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mênger

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Mênger , des -s, plur. ut nom. sing. S. Adelung Mengeln .

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Menger

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Menger , 1) Max , österreich. Politiker, geb. 10. Sept. 1838 zu Neusandec in Galizien, studierte an der Wiener Universit…

  5. modern
    Dialekt
    Mengerm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Menger m. Händler; im Fastnachtreim: Bröding hett sick en Wif nahmen Ut de Menniger Bohr (Fischbude) Dolb. Küst…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit menger

87 Bildungen · 12 Erstglied · 73 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von menger

meng + -er

menger leitet sich vom Lemma meng ab mit Suffix -er.

Zerlegung von menger 2 Komponenten

men+ger

menger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

menger‑ als Erstglied (12 von 12)

mengerei

DWB

menge·rei

mengerei , f. 1 1) nach mengen 2, die mengung unter einander und das also gemengte; verächtlich von einer speise, vergl. mengsel: er wehlte …

mengeren

KöblerMhd

meng·eren

mengeren , sw. V. nhd. „mengern“, vermischen, vermengen Q.: LS (1430-1440) E.: s. mengen W.: nhd. (ält.) mengern, V., mengern, DW 12, 2019 L…

mengerîe

Lexer

menge·rie

mengerîe stf. BMZ ib. friedensstörung, zwischenträgerei ib.;

mengerin

DWB

meng·erin

mengerin , f. foemina permiscens, diluens, mengerinn Stieler 1267 .

Mengeringhausen

Meyers

Mengeringhausen , Stadt im Fürstentum Waldeck, Kreis der Twiste, an der Staatsbahnlinie Warburg-Sarnau, 290 m ü. M., hat eine gotische evang…

~menger (linewet-)

MNWB

° ~menger (linewet-), m. , Leinwandhändler (Hall. Schb. 1, 5). —

mengerīe

KöblerMhd

mengerīe , st. F. nhd. „Mengerei“, Friedensstörung, Zwischenträgerei Q.: DRW (1482) E.: s. mengære W.: nhd. (ält.) Mengerei, F., Mengerei, D…

‑menger als Zweitglied (30 von 73)

A(n)menger

Idiotikon

A(n)menger Band 4, Spalte 329 A(n)menger 4,329 Faksimile ansehen

Dreck-menger

RhWB

dreck·menger

Dreck-menger m.: 1. verächtl. Maurer Simm-Schlierschd . — 2. kleine Kinder, die mit Dr. spielen Simm-Laub , Goar , Kobl , May . — 3. Mistkäf…

Eisen-menger

SHW

Eisen-menger Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

eʒʒichmenger

MWB

eʒʒichmenger M. ‘Essighändler’ BerufeFrankf 42b ("seit 1339") MWB 2 33,39; Bearbeiter: Plate

fischmenger

DWB

fisch·menger

fischmenger , m. piscarius, piscium venditor, engl. fishmonger ( vgl. eisenmenger): 'du gebest ( d. i. gäbest) einen guten fischmenger', als…

Glaubensmenger

Campe

glauben·s·menger

✱ Der Glaubensmenger , des — s , d. Mz . w. d. Ez. der abweichende Glaubensmeinungen zu vereinigen sucht, sie gleichsam unter einander mengt…

Gris-menger

RhWB

gris·menger

Gris-menger Köln-Stdt m.: der Mann, der das Gris mit Lehm mengte, was vielfach mit den Füssen in schweren Stiefeln geschah (veralt.).

Holz-menger

SHW

Holz-menger Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

hüenermenger

KöblerMhd

hüenermenger , st. M. Vw.: s. hüenermangære*

hērincmenger

KöblerMnd

hērincmenger , M. Vw.: s. hērincmengære

Kaf-menger

WWB

kaf·menger

Kaf-menger m. Person, die „sich in alle Händel mischt“ ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor WWB-Source:153:Köppen Köppen…

kalc-menger

Lexer

kalc·menger

kalc-menger stm. BMZ BMZ kalklöscher, cementarius MWVQVZ Dfg. 111 b . s. MWVQVZ Dwb. 5,67.

kalkmenger

DWB

kalk·menger

kalkmenger , m. cementarius, kalchmenger. wb. v. 1470 Diefenbach 65 , was kalklöscher.

Kohlen-menger

RhWB

kohlen·menger

Kohlen-menger Köln-Stdt , Kref m.: der Arbeiter, der das Gris mit Lehm u. Wasser zu Ofenbrand mengte.

kotzenmenger

DWB

kotzen·menger

kotzenmenger , m. ein witzwort des 17. jh.: ich war zu dem gefangenen wild ein williger gast ( schmauste tüchtig mit ), welches dann mit so …

Kotz-menger

RhWB

kotz·menger

Kotz-menger RhWBN Aach-Stdt 1836, Köln-Stdt , Bo-Stdt m.: Verkäufer auf dem Kaldaunemarkt Aach-Stadt ; Leute, die mit Kaldaunen, Därmen u. s…

Ableitungen von menger (2 von 2)

~mengere

MNWB

~mengere (-meyngher) , îser- , m. , Eisenhändler. —

Vermenger

Campe

Der Vermenger , — s, Mz . gl.; die — inn , eine Person, welche etwas vermenget.