lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

menger

mhd. bis Dial. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
22 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

menger m.

Bd. 12, Sp. 2018

menger , m. der da mengt. 1 1) nach mengen 2: giftmenger oder mischer, veneficus Frisch 1, 658 c . 2 2) nach mengen 6, aufstifter, friedensstörer: menger, turbator, miscens, permiscens, confundens. Stieler 1267 ; wo man boben einem queme, der ein lögener und ein menger were, zu zweitracht der burger und der stadt. Dreyhaupt Saalcreys 2, 313 ( von 1482); so ist er ein menger und plenger zu zwytracht der burger und der ganzen stadt. Spittendorff denkwürdigkeiten 289 Opel; denn die bösen menger lieszen sich bedunken, ihre lugen wolten sich nicht lenger verbergen, gott vom himmel wolde die zwytrac…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mengerstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    menger stm. friedensstörer, zwischenträger ( vgl. oben das beispiel aus Leys. pred. 77,12 ). der ein lügener und ein men…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mengerM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    menger , M. Vw.: s. mengære* (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mênger

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Mênger , des -s, plur. ut nom. sing. S. Adelung Mengeln .

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Menger

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Menger , 1) Max , österreich. Politiker, geb. 10. Sept. 1838 zu Neusandec in Galizien, studierte an der Wiener Universit…

  5. modern
    Dialekt
    Mengerm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Menger m. Händler; im Fastnachtreim: Bröding hett sick en Wif nahmen Ut de Menniger Bohr (Fischbude) Dolb. Küst. 97. — M…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 11 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit menger

54 Bildungen · 12 Erstglied · 40 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von menger

meng + -er

menger leitet sich vom Lemma meng ab mit Suffix -er.

Zerlegung von menger 2 Komponenten

men+ger

menger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

menger‑ als Erstglied (12 von 12)

mengerei

DWB

menge·rei

mengerei , f. 1 1) nach mengen 2, die mengung unter einander und das also gemengte; verächtlich von einer speise, vergl. mengsel: er wehlte …

mengeren

KöblerMhd

meng·eren

mengeren , sw. V. nhd. „mengern“, vermischen, vermengen Q.: LS (1430-1440) E.: s. mengen W.: nhd. (ält.) mengern, V., mengern, DW 12, 2019 L…

mengerîe

Lexer

menge·rie

mengerîe stf. ib. friedensstörung, zwischenträgerei ib.;

mengerin

DWB

meng·erin

mengerin , f. foemina permiscens, diluens, mengerinn Stieler 1267 .

Mengeringhausen

Meyers

Mengeringhausen , Stadt im Fürstentum Waldeck, Kreis der Twiste, an der Staatsbahnlinie Warburg-Sarnau, 290 m ü. M., hat eine gotische evang…

menger (linewet-)

MNWB

° ~menger (linewet-), m. , Leinwandhändler (Hall. Schb. 1, 5). —

mengerīe

KöblerMhd

mengerīe , st. F. nhd. „Mengerei“, Friedensstörung, Zwischenträgerei Q.: DRW (1482) E.: s. mengære W.: nhd. (ält.) Mengerei, F., Mengerei, D…

‑menger als Zweitglied (30 von 40)

A(n)menger

Idiotikon

A(n)menger Band 4, Spalte 329 A(n)menger 4,329

eʒʒichmenger

MWB

eʒʒichmenger M. ‘Essighändler’ BerufeFrankf 42b ("seit 1339") MWB 2 33,39; Bearbeiter: Plate

fischmenger

DWB

fisch·menger

fischmenger , m. piscarius, piscium venditor, engl. fishmonger ( vgl. eisenmenger): 'du gebest ( d. i. gäbest) einen guten fischmenger', als…

hüenermenger

KöblerMhd

hüenermenger , st. M. Vw.: s. hüenermangære*

hērincmenger

KöblerMnd

hērincmenger , M. Vw.: s. hērincmengære

kalcmenger

Lexer

kalc·menger

kalc-menger stm. BMZ kalklöscher, cementarius Dfg. 111 b . s. Dwb. 5,67.

kalkmenger

DWB

kalk·menger

kalkmenger , m. cementarius, kalchmenger. wb. v. 1470 Diefenbach 65 , was kalklöscher.

līnwantmenger

KöblerMnd

līnwantmenger , M. Vw.: s. līnwantmengære*

Schafemenger

DRW

schafe·menger

Schafemenger, m. wie Schafmetzger verbieden wir [herren v. r. zo Coelne] den scheifenmengeren pockich hamelvleisch up lijf ind up goit; vur …

Schweinenmenger

DRW

schweinen·menger

Schweinenmenger, m. wie Schweinmetzger gebieden wir den swinenmengeren, dat si ouch de verken doit up iren benken verkoufen 1407 KölnZftUrk.…

sprachmenger

DWB

sprach·menger

sprachmenger , m. ' fämin. die sprachmengerinn, eine verson, welche wörter aus verschiedenen sprachen ohne dringende noth unter einander men…

stâlmenger

MNWB

stal·menger

stâlmenger (stael- , ° -megger [Rost. Beitr. 2, 4, 57]), m. , Stahlhändler, Stahlkaufmann.

Störmenger

DRW

stör·menger

Störmenger, m. wie Störer (II) ob er einen oder mehr störmenger ankäme, so in der keßler circkelmaß ... mit flicken und anderm umbstören wol…

vischmenger

Lexer

visch·menger

visch-menger stm. fischhändler Rchr. 752. Arnst. r. 49,37. 55. 63. 65. 69. 56,69.

Ableitungen von menger (2 von 2)

mengere

MNWB

~mengere (-meyngher) , îser- , m. , Eisenhändler. —

Vermenger

Campe

Der Vermenger , — s, Mz . gl.; die — inn , eine Person, welche etwas vermenget.