Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BLECHEN vb.
BLECHEN vb. abl. von blech n. 1 blech verarbeiten, mit blech versehen: ⟨1464/70⟩ von einem newen schüt karren zu plechen und die rat zu pinden 32 pf. Tucher baumeisterb. 99 LV. ⟨1510/30⟩ so gilt itzunt .. der czentner kopphier 9 m. ungeblecht, das aber geblecht ist 14 m. montze Grunau preuss. chr. 1,48 P. 1646 item für ein geblächte ax 10 schilling tax-ordn. Basel 51. 2 bezahlen. möglicherweise einfluß des rotwelschen und der studentensprache (vgl. Kluge studentenspr. 59): 1735 wer auf die lippen küßt, muß zwanzig thaler blechen Stoppe Parnaß 422. 1799 er (der küster) sagte .., der kirchhof sei zu klein für so viele eingepfarrte, .. aber .. die schlingel wollen nicht blechen, und so müssen sie’s haben, daß wir sie hier wie häringe auf einander packen Jean Paul I 8,265 ak. 1841 ich wollte dir erst sogar auf pappdeckel schreiben, damit du recht viel porto zu blechen hättest Engels in: Marx/E. (1956), ergbd. 2,475. 1852 bezahlen sie gut, so gebe ich gutes bier; wo nicht, so heißt es: wie geblecht, so gezecht Heine br. 3,403 H. ⟨1934⟩ der herr papa wird blechen, daß es kracht Bruckner dr. w. (1948)1,319. 1967 da fällt natürlich der verkehr für die zeit aus, und wir müssen der bahn dicke gelder blechen B. Weber cartons 255. 2002 der (vater) weiß schon, wieso er blechen muß Grass krebsgang 321.Elsner-Petri