lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

barbierer

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

barbierer m.

Bd. 4, Sp. 192
DWB2BARBIER, erweitert auch barbierer m.  DWB2daneben mit dissimilation des ersten -r- balbier, balbierer. aus afrz. frz. barbier; abl. von afrz. frz. barbe ‘bart’, lat. barba (vgl. dazu barbe), mit auf lat. -arius zurückgehendem suffix (vgl. auch mlat. barbarius, barberius). ‘jmd., dem als haarschneider, bartscherer, wundarzt u. ä. verschiedene aufgaben aus dem bereich der körperpflege oblagen; mit dem allmählichen verlust von prestige u. berufsfeldern durch die konkurrenz von ärzten, apothekern u. friseuren abgewertet: DWB2 1398/9 by dem selve(n) Wolffart hadde meist(er) Gerart mijns h(er)n barbyer gelege(n) ind hadde yn gearssedit in: frnhd. wb. 2,1984. 1426 meister Stephan dem barbirer 1 sch. zu vortrinken cod. dipl. Lusatiae superioris II 1,304 J. 1478 bader und balbierer in: Stolz Südtirol 3,2,83. 1503 nach der gepurt hohen vleiß zu haben zu der mutter, sonderlich dem kind mit vleiß zu lösen, durch sich selbs oder ainen barbierer bayer. rechtsqu. 2,505 ak. ⟨1510/30⟩ so war in Dantzick ein balbier, genantt Greger Matern Grunau preuss. chr. 2,700 P. 1536 vnd mus ein barbyrer rings vmb einen hergehen, wen̄ er jm sein hare also rundt abschneiten .. sol Witzel annotationes 1,40a. 1563 ist er (der hund) vom wilden thier verwundt, müssen die barbier in zuͦverbinden und heilen keinen fleiß sparen Kirchhof wendunmuth 1,69 LV. ⟨1569/93⟩ dasz .. der todte cörper durch .. bescheidene und erfarne barbierer besichtiget .. werden möge brand. schöppenstuhlsakten 4,146 S. A17.jh. ein meßing becken wie die balbire haben Groenrodt pferdearzneib. 61 H. ⟨1619⟩ es ist offt geschehen, daß einer ein zeitlang ist ein balbierer gewesen: kreucht hernach in einen doctors peltz Garzoni, schawplatz (1641)185a. 1659 der vater .. schickete zu einem balbierer, und liesse dem sohne ein paar zähne außbrechen Schupp streitschr. 2,8 HND. 1670 wir verharreten .. bey einem barbirer der unsers gelts gleich wie wir seiner artzney mittel bedörfftig Grimmelshausen Springinsfeld 79 Sch. 1780 ich .. habe also keine ausgabe als friseur, balbier, und wäscherin Mozart br. 2,8 Sch. 1797 es ist sehr nöthig, daß man sich sogleich einem geschickten arzte (keinem charlatan oder barbierer), anvertraue Hufeland menschl. leben 441. ⟨1883⟩ sein vater war friseur und seiner frau vater ein barbier Fontane (1919) I 1,357 jub. ⟨1939⟩ gewohnt, sich selbst .. zu rasieren, mußte er nur während der langen bettlägerigkeit .. seine wangen einem barbier preisgeben Werfel himmel (1952) 222. 2007 Gogols „nase“, die, von einem betrunkenen barbier abgeschnitten, plötzlich sehr selbstsicher auftritt n. zürch. ztg. (20.11.)25b.Solf
2627 Zeichen · 74 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    barbiererstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    barbierer stm. bartscherer Beh. 70,26 ff.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    barbiererm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    barbierer , m. der ältere ausdruck für barbier: wann ein barbierer durch die welt will und hat nur sein bindzeug. Schupp…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Barbierer

    Goethe-Wörterbuch

    Barbierer als Wundhelfer das Gewehr geht los, da der Ladstock noch drinn stekt .. und zerschlägt ihr [ einem Mädchen ] d…

  4. modern
    Dialekt
    Barbierer

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Barbierer Band 1, Spalte 1,919f.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit barbierer

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von barbierer

barbier + -er

barbierer leitet sich vom Lemma barbier ab mit Suffix -er.

barbierer‑ als Erstglied (1 von 1)

barbiererin,

FWB

1. ›Bartschererin, Friseuse‹; 2. ›Frau des Barbiers‹

barbierer als Zweitglied (3 von 3)

stadtbarbierer

DWB

stadt·barbierer

stadtbarbierer , m. , älter für stadtbarbier: cirugico della città. Kramer dict. 2 (1702) , 902 b .