lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BUDDELN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BUDDELN vb.

Bd. 5, Sp. 955
DWB2BUDDELN vb.  DWB2herkunft unklar, s. Kluge/S. et. wb. 25159b. laut et. wb. dt. 1,227b zu pudeln vb. ‘im wasser plätschern’, vgl. auch 1DWB 7,2204f. DWB2 (nach etwas) graben, wühlen; etwas ausgraben, in die erde hineingraben: 1719 die henne budelt eine grube in grosse felder des frühjahres, .. und leget ihre eyer auf die blosse erden Fleming jäger 1,146a. 1846 ich stak auch tief, aber ich buttelte mir ein loch, und da kam ich raus Alexis hosen 1,2,385. 1886 in Mykene buddeln ja die Griechen mit 10 arbeitern Schliemann br. 254 M. 1915 die letzten nächte haben wir in unterirdischen minengängen gebuddelt kriegsbr. gefall. studenten (München o. j.)115 W. 1965 man saß in seminaren über den ‘west‐östlichen diwan’ und forderte charlottenburger milchhändler auf, SED zu wählen, buddelte auf den seelower höhen kartoffeln und hörte fakultativ über phonetik Kant aula 403. 2015 die männer sind seit 7 uhr morgens an den dämmen. breitbeinig stehen sie da, einer wie der andere, bücken sich, heben die folie und buddeln im sand nach der spargelspitze berl. morgenpost (26.4.), onlinequelle.Blanck
1106 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    buddeln

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    buddeln Vb. ‘(aus)graben, im Sand wühlen, spielen’ (18. Jh.), eine Nebenform zu pudeln ‘im Wasser plätschern’ (s. Pudel)…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    buddeln

    Goethe-Wörterbuch

    buddeln von Vögeln: sich in die Erde scharren 1) [ Buchexzerpt od Notiz anläßl einer Lektüre ] Ursachen der Land- und Wa…

  3. modern
    Dialekt
    buddelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    buddeln schw. : 1. im Dreck buddele 'wühlen' [Zweibr Kaislt]; vgl. PfWB pudeln . — 2. Neschter b. 'Vogelnester ausheben'…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buddeln

11 Bildungen · 2 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

buddeln‑ als Erstglied (2 von 2)

buddeln II

RhWBN

buddeln II bod- Mörs schw.: schwätzen.

Buddelnkind

RhWBN

buddeln·kind

Buddeln-kind budęlə-  Saarbr-Lauterb n.: K., das mit der Flasche aufgepäppelt wird.

buddeln als Zweitglied (8 von 8)

afbuddeln

MeckWB

Wossidia afbuddeln ein Getränk auf Flaschen ziehen: dat Bier is afbuddelt Lu Ludwigslust@Niendorf Niend ; Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlags…

aufbuddeln

RhWB

auf·buddeln

auf-buddeln: Erde a., die E. um die jungen Pflänzchen auflockern Saarbr-Bildstock , Kref-Lank Strümp .

AUSBUDDELN

DWB2

aus·buddeln

DWB2 AUSBUDDELN vb. DWB2 mnd. ûtbuddelen. etwas, jmdn. ausgraben: DWB2 15.jh. isset dat van der warheit uthbuddelt de erghernisse in: Schill…

EINBUDDELN

DWB2

ein·buddeln

DWB2 EINBUDDELN vb. DWB2 umgangssprachlich salopp, jmdn. oder etwas in die erde eingraben insbesondere derb ‘ jmdn. begraben ’, auch refl.: …

inbuddeln

MeckWB

Wossidia inbuddeln eingraben, beerdigen: denn' hebben wi inbuddelt Sta Stargard@Wulkenzin Wulk ; NStrel. Me. 2, 998.

rinbuddeln

MeckWB

rin·buddeln

Wossidia rinbuddeln refl. sich hineinarbeiten, -wirtschaften: dee hett sick schön rinbuddelt Schö.

verbuddeln

MeckWB

ver·buddeln

Wossidia verbuddeln vergraben: de gollen Gott is verbuddelt worden Sta Stargard@Neubrandenburg NBrand . Zu buddeln 2 .

Ableitungen von buddeln (1 von 1)

verbuddeln

MeckWB

Wossidia verbuddeln vergraben: de gollen Gott is verbuddelt worden Sta Stargard@Neubrandenburg NBrand . Zu buddeln 2 .