Aggregat · alle Wörterbücher

auswurf

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Verweise rein: 4
Verweise raus: 7
Sprachstufen: 6 von 16

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSWURF m.

Bd. 3, Sp. 1616

DWB2 AUSWURF m. DWB2 DWB2 DWB2 1 nomen actionis zu auswerfen ‘ das hinaus- wegwerfen, -schaffen, austeilen ’, auch ‘ (vulkan) ausbruch’; zuerst ‘ emission von münzen ’: 1395 der auzwurf der vorgenanten newen münß in: DRW 1,1142. 1522 vnd da wyr grosse vngestumikeyt erlitten hatten, do thetten sie den nehisten tags eyn außwurff, vnd am dritten tage, wurffen wyr .. aus die bereytschafft ym schiff Luther bibel 6,526 W. 1548 die zehen schleim, koder vnd flegmatisch materi zu loͤsen, erweychen vnnd zum außwurff fürdern Ryff confectb. 61 a . 1628 (daß) unter solchem auswurf (beim auswerfen des gelde…

Adelung nhd.

Auswurf

Der Auswurf , des -es, plur. inusit. 1) Die Handlung des Auswerfens, doch nur in einigen Fällen. Der Auswurf des Perpendikels, S. Adelung Auswerfen , das Neutrum. Einen starken Aus…

Campe nhd.

Auswurf Der

Der Auswurf , des — es, Mz. die — würfe. 1) Die Handlung des Auswerfens; ohne Mehrzahl. Der Auswurf des Uhrschwengels, der Unruh. S. Campe Auswerfen. Der Auswurf des Speichels, des…

DRW nhd.

Auswurf

Auswurf I wörtlich I 1 von Waren aus dem Schiff bei Schiffsnot 1738 Hayme 26 Faksimile I 2 Ausgabe (von neuen Münzen) der auzwurf der vorgenanten newen münß 1395 MWittelsb. II 576 …

DWB nhd.

auswurf m.

auswurf , m. ejectamentum, nach den bedeutungen des auswerfens: auswurf des blts, projectio sanguinis. Maaler 48 b ; und da wir grosz ungewitter erlitten hatten, da theten sie des…

+ 7 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Auswurf

Auswurf A nomen actionis 1 zu auswerfen 1 a der Vesuv gerade vor uns .. der Berg gewaltsam tobend, über ihm eine ungeheure feststehende Dampfwolke, ihre verschiedenen Massen bei je…

Herder Lex.

Auswurf

Auswurf (Sputum) , die naturgemäße oder krankhafte Ausleerung von Schleim, Blut, Eiter, fremdartigen Körpern aus der Luftröhre und Lunge durch Husten, Schneuzen, Nießen, Räuspern.

Meyers Lex.

Auswurf

Auswurf ( Sputum ), flüssige und feste Stasse, die unter Räuspern oder Husten aus der Mundhöhle herausbefördert werden. Normalerweise wird kein A. erzeugt, höchstens etwas mit Schl…

Wander sprichw.

Auswurf

Auswurf Ein Auswurf der Menschheit.

PfWB Dial.

Aus-wurf m.

Aus-wurf m. : 1. 'Sputum', nach dem Schd. Der hot en beese Auswurf, -worf [allg.]. — 2. 'Pöbel, Gesindel' [ KU-Schmittw/O KB-Bubh NW-Frankeck GH-Schwegh ]; vgl. PfWB Auswürfling . …

RhWB Dial.

Aus-wurf

Aus-wurf: 1. a. Sputum, wie nhd. Allg. — b. Eingeweide des geschlachteten Tieres Siegld . — 2. Gesindel, verkommene Menschen; dat es der Usworf der Menschhēt Allg.

LDWB2 spez.

Auswurf

Aus|wurf m. (-[e]s, Auswürfe) 1 (Ausstoßung) espuljiun (-s) f. 2 (Speichel) spöda (-des) f. 3 (Schleimbatzen) slöder (-dri) m. , sloz (sloc) m. , blata (-tes) f. 4 (eines Vulkans) …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Auswurf
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Auswurf , des -es, plur. inusit. 1) Die Handlung des Auswerfens, doch nur in einigen Fällen. Der Auswurf des Perpend…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Auswurf
Goethe-Wörterbuch

Auswurf A nomen actionis 1 zu auswerfen 1 a der Vesuv gerade vor uns .. der Berg gewaltsam tobend, über ihm eine ungeheu…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Auswurf
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Auswurf (Sputum) , die naturgemäße oder krankhafte Ausleerung von Schleim, Blut, Eiter, fremdartigen Körpern aus der Luf…
modern

Dialekt
Aus-wurfm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Aus-wurf m. : 1. 'Sputum', nach dem Schd. Der hot en beese Auswurf, -worf [allg.]. — 2. 'Pöbel, Gesindel' [ KU-Schmittw/…
—

Sprichwörter
Auswurf
Wander (Sprichwörter)

Auswurf Ein Auswurf der Menschheit.
—

Spezial
Auswurf
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Aus|wurf m. (-[e]s, Auswürfe) 1 (Ausstoßung) espuljiun (-s) f. 2 (Speichel) spöda (-des) f. 3 (Schleimbatzen) slöder (-d…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Auswurf LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auswurf

17 Bildungen · 7 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auswurf 2 Komponenten

aus+wurf

auswurf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.