lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auswurf

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

auswurf m.

Bd. 1, Sp. 1021
auswurf, m. ejectamentum, nach den bedeutungen des auswerfens: auswurf des bluots, projectio sanguinis. Maaler 48b; und da wir grosz ungewitter erlitten hatten, da theten sie des nähesten tages einen auswurf (ἐκβολὴν ἐποιοῦντο, vulg. jactum fecerunt). apost. gesch. 27, 18; aber bald heischet die noth den auswurf, dasz nicht sinke das schif. Stolberg 15, 103; so er (der habich) auch leicht und kurzdäuwig ist und zum schweiszen weiten geraumen auswurf hat. weidwerk 2, 12b; auf der insel, welche sie aber wegen des öfteren erdbebens und der feurigen auswürfe verlieszen. Winkelmann 3, 231; dein schreckendes Rom ist ein höherer auswurf von ameisen. Klopstock Mess. 7, 424; jede menschliche handlung ist eine neue schöpfung, ein auswurf der saat zu neuen entstehungen. Klinger 5, 132; so wie die fruchtbarkeit des ackers durch den auswurf der thiere befördert wird. 12, 222. die krankheit verschlimmert sich, der auswurf nimmt zu; es entstehet aus der zusammenwirkung ein gewisser ohnfehlbarer effect oder auswurf. Leibnitz 2, 48; gleich einem armen fündling, der, nachdem er sich lange für einen verwahrloseten auswurf der natur angesehen, unverhoft von einem edlen und zärtlichen vater erkannt wird. Wieland 7, 176; alle noch so unreife auswürfe seines witzes sind ihm kostbar. J. E. Schlegel 3, 464; das erhabene, das in diesen kräftigen auswürfen der jungen von keines menschen hand unterjochten natur lag. Klinger 5, 15; ein auswurf der menschheit. Humboldt ans. der nat. 1, 37; Italiens auswurf. Schiller 191a; diesen auswurf müssen wir ja vom volk unterscheiden. Tieck nov. kr. 4, 20; windsbraut, die den auswurf aller völker auswarf. Platen 335.
1677 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auswurf

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Auswurf , des -es, plur. inusit. 1) Die Handlung des Auswerfens, doch nur in einigen Fällen. Der Auswurf des Perpend…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Auswurf

    Goethe-Wörterbuch

    Auswurf A nomen actionis 1 zu auswerfen 1 a der Vesuv gerade vor uns .. der Berg gewaltsam tobend, über ihm eine ungeheu…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Auswurf

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Auswurf (Sputum) , die naturgemäße oder krankhafte Ausleerung von Schleim, Blut, Eiter, fremdartigen Körpern aus der Luf…

  4. modern
    Dialekt
    Auswurfm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Aus-wurf m. : 1. 'Sputum', nach dem Schd. Der hot en beese Auswurf, -worf [allg.]. — 2. 'Pöbel, Gesindel' [ KU-Schmittw/…

  5. Sprichwörter
    Auswurf

    Wander (Sprichwörter)

    Auswurf Ein Auswurf der Menschheit.

  6. Spezial
    Auswurf

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Aus|wurf m. (-[e]s, Auswürfe) 1 (Ausstoßung) espuljiun (-s) f. 2 (Speichel) spöda (-des) f. 3 (Schleimbatzen) slöder (-d…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auswurf

9 Bildungen · 7 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auswurf 2 Komponenten

aus+wurf

auswurf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

auswurf‑ als Erstglied (7 von 7)

Auswurfgeld

DRW

auswurf·geld

Auswurfgeld schlechtes, ausgeschätztes Geld SchwäbWB. VI Nachtr. 1573 Faksimile Unger,SteirWsch. 41 Faksimile

Auswurfmünze

DRW

auswurf·münze

Auswurfmünze bei Krönung unter das Volk geworfene und zu diesem Zweck geprägte Münze Halke,MünzWB. 30

auswurfskegel

DWB

auswurf·s·kegel

auswurfskegel , m. woraus lavaströme bandförmig sich ergieszen. Humboldt ans. der nat. 2, 257 .

Auswurfslehre

Campe

auswurf·s·lehre

◎ Die Auswurfslehre , o. Mz. die Lehre von den Abgängen und Auswürfen des menschlichen Körpers (Eccrinologie). C.

auswurf als Zweitglied (2 von 2)

nothauswurf

DWB

noth·auswurf

nothauswurf , m. der auswurf von waaren zur erleichterung eines in noth befindlichen schiffes und das recht dazu. Zedler 24, 1419 . Jacobsso…

Taxauswurf

DRW

tax·auswurf

Taxauswurf, m. wie Taxeinnahme volget der taxauswurf, worunter auch alle ... jura, bibal, benente und unbenente oder extra und ad partem ger…