lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABZAPPELN

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABZAPPELN vb.

Bd. 1, Sp. 1302
ABZAPPELN vb.  1 sich zappelnd, durch heftige bewegung abmühen, oft übertr.: 1533/4 (könig Ludwigs) volk (das den ganzen tag gestritten, sich abgezabelt het) Turmair 5,1,452 ak. ⟨1598⟩ daß das gluͤck denen mehr hilfft, welche froͤlich vnd guter ding seynd, als welche schwitzen vnd sich abzappeln Albertinus müheseligkeit (1619)38. 1612 da die deutschen weiber .. sich gantz abgezappelt vnd gearbeitet hetten, müd waren worden Megiser chr. Khärndten 1,107. 1821 zu sehen, wie ein .. mensch sich in einer sphäre abzappelt, der er auf keine weise gewachsen Platen brw. 2,220 Sch./B. 1845 (das) bellen des sich an seiner kette abzappelnden hofhundes Droste-H. 21003 H. 1904 die böse und innerliche müdigkeit derer, die sich mit etwas nicht zu fassendem abgekämpft und abgezappelt haben öst. rundschau 1,430. 1910 G. zappelte sich ab auf dem bock mit händen und füßen Viebig die vor d. toren 12. 1965 du mußt das interview noch einmal lesen, dann wirst du schon sehen: dieser Japaner hat sich abgezappelt und wollte uns die würmer aus der nase ziehen Kant aula 206. 2 aufhören zu zappeln: ⟨v1605⟩ Fritz henckt in (verurteilten), bis er abgezabelt hat Ayrer d. ä. 5,3392 LV. 1939 he zabbelt af (stirbt) Ziesemer preuß. wb. 1,75b. 1955 „schlechtes ge- schäft?“ „.. wenn mer sich drüber ärgere tät, dann hätt mer sich schon lang abgezappelt“ Scheer spieler 138. Fratzke
1376 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abzappelnv., intrs., rec.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Abzappeln , v. I) intrs. 1) Sehr zappeln. Einen abzappeln lassen. 2) † Mit zappelnden, d. h. kleinen schnellen Schritten…

  2. modern
    Dialekt
    abzappeln

    Pfälzisches Wb.

    ab-zappeln s. abzabbeln ;

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abzappeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abzappeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abzappeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abzappeln/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „abzappeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abzappeln/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abzappeln". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abzappeln/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_abzappeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abzappeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abzappeln/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}