lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AKZIDENT

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AKZIDENT n.

Bd. 2, Sp. 200
AKZIDENT n. (m.)  aus frz. accident (vgl. auch engl. accident, besonders im zusammenhang mit der sportsprache s. 2), zu lat. accidens; s. akzidens, vgl. akzidenz. 1 das hinzutretende, begleitumstand, wie akzidens 1: 1520 wie got mensch worden sei, vnd wie dy accidenten da seient on ir subiecto Pauli narrenschiff 213a. ⟨1525/6⟩ von mania ... etlich ist, die nach irem hinweg gehen nimer wider kompt, etlich nach dem mon zufellig ist, etlich nach den eußern accidenten sich bewegen Paracelsus I 2,400 S. 1681 da denn solches accident (unvermuteter umstand) zwar seiner kranckheit einen anfang machte; doch nicht eigendlich ursach daran wäre Francisci trauer-saal 4,557. u1755 er (Aristoteles) erklärt .., was die substantz ist, als das erste unter allen wesen, was sie eigenthümlich an sich hat und worinn sie vom accident verschieden ist Hamann 4,115 N. 1810 Lenz .. triumphirte daß er .. eine schönere (dose) aufzuweisen habe. die versteinten hölzer sind merckwürdig und das accident mit den gesichtern einzig artig Goethe IV 21,286 W. 2 mißgeschick unfall, unglück: 1569 besonder wil begnügt seyn, daß einig accident (unglück u. tod) vnd widerfarung des vnbescheidnen Dardans hie für den spiegel zusetzen, damit die junge vom adel vnd andere .. jnen fürnemmen, dem tugenthafften (Amadis) nachzufolgen Amadis 138 LV. 1741 solte auch gleich meinem beutel das gröste accident zustossen, so derselbe jemal erlitten Lindenborn Diogenes (1740)2,252. 1783 ich .. hoffe auf die Montgolfiers art eine ungeheure kugel gewiß in die lufft zu jagen. freilich sind viel accidents zu befürchten Goethe IV 6,230 W. 1855 es wär’ ein verdammtes accident, wenn ein friedensrichter und ein bündel geschworne selbsthilfe genommen Kürnberger d. amerika-müde 429. 1860 ist allerdings mein accident mit dem pferde sehr fataler natur. ich habe .. eine schmerzliche ausdehnung einiger flechsen und sehnen Pückler-M. brw. 4,53 A. v1871 wo der a(ccident) stattfand in: Sanders fremdwb. 1,27a. 1933 accident .. ein unfall, der sich im rennen ereignet oder von dem ein pferd in der arbeit ereilt wird. übertragen auf andere sportarten, Beckmanns sportlex. 30. 1936 accident im engl. zufall und unfall, im sportdeutsch unfall .. heute nicht mehr gebräuchlich Dietz leibesübungen 22. 3 vereinzelt zusatzeinnahme, wie akzidens 3: ⟨1607⟩ was unsers herrn pfarrers .. ausserhalb seines urbars, accidenten sein. als erstens für die begräbnuss öst. weist. 3,235. 4 wie akzidens 2: 1647 aber die schüsse (schußwunden) pflegen dennoch bißweilen gefährlich zu sein, und kan leicht der kalte brand oder ein anderes dergleichen accident dazu schlagen Rist dicht. 74 G./G. 1709 ihr soltet nicht mitt eygener handt schreiben, biß ihr ewere augen gantz wider recht fühlen mögt undt ohne die accidenten, so eüch ordinarie zu kommen pflegen Elisabeth Ch. v. Orleans br. 2,148 LV.Huber
2865 Zeichen · 66 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AKZIDENTn.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    AKZIDENT n. ( m. ) aus frz. accident ( vgl. auch engl. accident, besonders im zusammenhang mit der sportsprache s. 2) , …

  2. modern
    Dialekt
    Akzident

    Rheinisches Wb.

    Akzident  Malm-Weywertz , Dür , Selfk n.: Fehler, Gebrechen, Anliegen, Streit, Uneinigkeit.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit akzident

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

akzident‑ als Erstglied (7 von 7)

Akzidentālen

Meyers

akzident·alen

Akzidentālen ( Akzidenzien , lat.), in der Musik soviel wie Versetzungszeichen (s. d.).

akzidentalia

FWB

1. ›Symptome, Erscheinungsformen einer Krankheit‹; metonymisch: ›die gegen eine Krankheit angewandten Arzneien‹; 2. ›Nebeneinnahmen, zusätzl…

AKZIDENTALIEN

DWB2

AKZIDENTALIEN , akzidentalia ( auch akzidentialien, -tialia), plur. substantiviertes neutrum plur. von mlat. accidentalis zum wesen hinzukom…

AKZIDENTALISCH

DWB2

AKZIDENTALISCH adj. von mlat. accidentalis ( vgl. akzidentell, akzidentiell). hinzutretend, nichtwesentlich, nichtsubstantiell: 1666 ( die a…

AKZIDENTELL

DWB2

akzident·ell

AKZIDENTELL adj. von frz. accidentel, s. a. mlat. accidentalis ( vgl. akzidentiell und akzidentalisch). hinzutretend zufällig, nichtwesentli…

AKZIDENTIELL

DWB2

AKZIDENTIELL adj. wie akzidentell ( s. d. ) ; ggs. essentiell, substantiell; zu akzidens , plur. akzidentien: ⟨u1797⟩ tätigkeit ist urkraft …

Akzidentien

LDWB2

akzident·ien

Ak|zi|den|ti|en pl. ‹mus› (Vorzeichen bei Musiknoten) sëgns de crusc y de be m.pl.