lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANGEDENKEN

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANGEDENKEN n.

Bd. 2, Sp. 937
ANGEDENKEN n.mhd. anegedenken. präfixbildung aus dem substantivierten infinitiv gedenken und an. vgl. auch geläufigeres andenken n. 1 hinwendung der gedanken auf ein objekt, die gedankliche beschäftigung mit ihm: ⟨E13./A14.jh.⟩ war ane liget nû .., daz man in (gott) wærlîche habe? diz .. liget an dem gemüete .., niht an einem stæten anegedenkenne .., wan .. der mensche ensol niht .. im lâzen genüegen mit einem gedâhten gote, wan, swenne der gedank vergât, sô vergât ouh der got meister Eckhart dt. w. 5,205 Q. 1483 (briefeingangsformel ) min .. gruß und myn stetes angedencken .. wisß alzit von mir privatbr. d. ma. 2,79 S. 1583 jhm (Amadis) vnmuͤglich war, das staͤte .. angedencken, so er zu der princessin Oriana truge, ausser dem sinn zu schlagen Amadis 1,55b. ⟨1672⟩ Lympida hatte gott und ihren Proximum in stetigem angedencken Grimmelshausen Simplicissimus 3(1713)431. 1727 man ziehet mit music zuweilen vor ihr (der geliebten) hauß, / und bittet sich nur bloß ihr angedencken aus Henrici ged. 1,266. 1872 herzlichen dank für ihr treues angedenken an den 8 september (geburtstag Müllenhoffs) Müllenhoff brw. 484 L. 2 erinnerung, auf vergangenes gerichtetes gedenken; hauptgebrauch des wortes: u1477 ain sterbender vatter verließe synem sun nit, wann ain hus ..; und wie wol er (sohn) offt .. hunger litte, .. was im syn hus so lieb, daz er es nicht verkouffen wolt, sonder syne lebtag umb angedenken syner vordern behalten Steinhöwel Äsop 306 LV. 1566 anzaig eins gar alten zimbrischen heurats, den nachkomen zu ainem angedenken zimmer. chr. 21,74 B. 1684 zum angedenken dieser schlacht ist eine säule .. auffgerichtet Hartknoch Preussen 2,304a. 1735 die nachricht, die uns noch in frischem angedenken war Stoppe Parnaß 118. 1752 das angedenken der vergeßnen schmerzen / wird allen neu Wieland I 1,352 ak. 1850 empfiehl mich der frau fürstin so gut du kannst, damit ich auch bei ihr in freundlichem angedenken bleibe R. Wagner brw. (1887)1,107. 1928 bewahrten sie ihm (lehrer) .. ein gutes .. angedenken Werfel abituriententag 68. ⟨v1957⟩ erkanntest du ihn nicht, ihn, Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff, deutschen professor rühmlichen angedenkens ..? Fürnberg 4,70 ak. 1993 zum ewigen a(ngedenken) Duden, wb. dt. spr. 1,183a. – seligen angedenkens (u.ä.) von verstorbenen, auch übertragen auf nicht mehr vorhandenes: 1598 erzherzog Carl unser gewester gn. frumer herr .. lobseligisten angedenkens font. rer. austr. II 58,335. 1645 herr .. Meyfart seel. angedenkens Harsdörffer gesprächsp. (1641)5,326. 1777 sie haben ihm .. nicht glauben wollen, daß ich 12 fl. 30 kr. seeligen angedenckens gehabt habe Mozart br. 1,63 Sch. 1884 unser herr oberst von Hartmann seligen anjedenkens Raabe 15,426 H. ⟨1937⟩ es war das (gesicht) eines gewissen Paprotkin, .. unvergessenen angedenkens A. Zweig einsetzung (1950)118. ⟨1934⟩ meine mutter seligen angedenkens Becher sp. (1957) 2,53.von vergangenen zeiten i.s.v. ‘einst’: 1971 „.. das bier ist einwandfrei ...“, er lacht, „wie in Köln seligen ange- denkens!“ Steinberg ikebana 19. 3 erinnerungsstück, an etwas oder jmdn. erinnernder gegenstand: ⟨v1601⟩ Amphidamas thet disen (helm) schencken / Molo zu einem angedencken Spreng ilias (1610)130a. ⟨v1683⟩ dieses trinck-geschirre ist ein werthes angedencken meines großvaters Lohenstein Arminius (1689)1,20a. 1798 Ophelia: mein prinz, ich hab von euch noch angedenken, / die ich schon längst begehrt zurückzugeben. / ich bitt’ euch, nehmt sie jetzo A.W. Schlegel Shakespeare (1797) 3,234. ⟨1887⟩ eine schnur von echten perlen, das einzige angedenken von ihrer längst verstorbenen mutter Storm 7,219 K. 1976 angedenken .. (veraltet) andenken, souvenir, Duden, wb. dt. spr. 1,135a.Pfeifer
3704 Zeichen · 120 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    angedenkenstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    an-gedenken stn. s. v. a. andenken Myst. 2. 549,33. 37.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Angedênken

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Angedênken , des -s, plur. inusit. das verlängerte Andenken, welches man allenfalls den Dichtern nachsehen kann, den…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Angedenken

    Goethe-Wörterbuch

    Angedenken Auch -ck-; iGz ‘Andenken’ nur selten, überwiegend im Vers. Gegenstand des A-s in der Form des genobj, sowie i…

  4. modern
    Dialekt
    Angedenken

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Angedenken Band 3, Spalte 3,1549

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angedenken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von angedenken 2 Komponenten

ange+denken

angedenken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — angedenken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „angedenken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/angedenken/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „angedenken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/angedenken/dwb2. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „angedenken". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/angedenken/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_angedenken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„angedenken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/angedenken/dwb2},
  urldate      = {2026-05-14},
}